Idei de afaceri - sinteză

O dată cu pandemia care a destabilizat majoritatea industriilor, mulți oameni s-au văzut la cotitură din punct de vedere financiar, și astfel au început să caute diverse modalități prin care să genereze venituri în plus. Din păcate, atunci când cauți informații despre oportunitățile din online, te lovești de materiale incomplete care de regulă, creează mai multă confuzie în loc să lămurească. 

În primul rând, este important să înțelegem că există o mare diferență între afaceri online și a face bani online. Una e tangibilă, care se poate dezvolta și care se poate vinde, iar metodele prin care câștigi bani, de regulă funcționează că un robinet: o dată ce l-ai oprit, s-au oprit și încasările.

Pentru a înțelege mai bine, voi da un exemplu: Dacă scrii pe blogul tău conținut de calitate, într-o zi acesta va putea fi valorificat, și eventual vândut pentru traficul constant pe care-l aduci. Dacă practici Marketing afiliat prin Facebook Ads, atunci când vei opri campaniile de promovare, se vor opri și vânzările. Este adevărat că cele două sunt complementare, dar de cele mai multe ori cunoașterea acestui aspect poate decide succesul tău.
În continuare, noi vom vorbi despre cele mai ușoare afaceri reale pe care le poți începe pe internet.

Creează un Canal de YouTube

Video va fi principalul mod de comunicare din online, YouTube va cuceri televizoarele iar lumea va renunța încet-încet la abonamentele tradiționale de cablu, în detrimentul lui YouTube Premium. Imposibil? Recent, utilizatorii ce vizionează YouTube de pe TV a depășit numărul celor care-l vizionează de pe un desktop. Interesante vremuri.

Dacă ești determinat și tratezi canalul tău de YouTube ca pe o afacere, în câțiva ani vor apărea în calea ta oportunități la care nici nu visai. YouTube revoluționează nu doar sistemul de divertisment, ci și întreaga economie, educația la nivel global, ca să nu mai zic de modul în care noi interacționăm.

Un canal de YouTube reprezintă următoarea ta carte de vizită pentru anii care urmează, pe care poți s-o creezi cu o investiție minimă. Am scris un ghid complet de monetizare cu 10 metode despre cum să faci bani din YouTube în cazul în care nu crezi că reprezintă o oportunitate din punct de vedere financiar. Sunt sigur că ai să-ți schimbi opinia.

Scrie pe blog

Activitatea de blogging nu a murit, ci a evoluat. Când au apărut blogurile, puteai să arunci cu puțin text pe ecran și era suficient pentru a capta atenția. Acum, conținutul multimedia de pe social media și YouTube par să domine online-ul.

Hai să mai facem un pic de research, vrei? 77% din oamenii care au internet, citesc articole de blog. Scriem, citim, în esență, comunicăm prin text de mii de ani.. Și cu siguranță nu vom renunța acum. Clipurile și articolele nu sunt concurente, sunt complementare.

Îți dezvolți niște abilități profesionale de viitor, nu te grăbește nimeni, totul e la modul part-time, ai și șansa de a începe să generezi venituri pasive din reclame sau parteneriate... toate astea în timp ce scrii despre ceea ce-ți dorești.

Vinde marfă personalizată

Print on Demand (POD) sau Print la Cerere este una din cele mai simple idei de afaceri online și este potrivită pentru tineri, creatori de conținut sau designeri. Ce înseamnă mai exact modelul de Print on Demand? Este o formă de comerț electronic prin care comercializezi produse personalizate.

Nu ai nevoie de depozit sau stoc de marfă ci doar de design-ul propriu-zis pe care-l vei aplica asupra produselor. Aceste design-uri le trimiți companiilor care fac Print la Cerere indiferent de numărul de bucăți comandate, iar când vinzi un produs cu designul tău, firma parteneră se ocupă de tot ce înseamnă producție și logistică, urmând că tu să-ți încasezi comisionul.

Sunt 2 variante prin care poți face Print on Demand: Prima variantă presupune realizarea design-ului și încărcarea lui pe diferite platforme precum Teespring, Redbubble sau Amazon Merch care deja beneficiază de un trafic enorm. A doua variantă este să-ți faci magazinul tău online și să apelezi la platforme și plugin-uri care se pot integra în site-ul tău, unde există furnizori care printează la cerere.

Fă-ți o agenție de social media

Cu cât investiția de timp și bani este mai mică, cu atât riscurile sunt mai mici iar asta îți va permite intri în această nouă afacere cu mai multă încredere. O agenție tradițională funcționează cu angajați full time și fie că ai sau nu clienți, echipa și taxele trebuie plătite. 

Mai există un model de business, un pic mai flexibil. Găsește colaboratori care deja lucrează ca freelanceri și funcționează legal, găsește primii clienți ai agenției și deleagă proiectele colegilor tăi în mod corespunzător. Practic, tu vei fi implicat în procesul de vânzări și management de proiecte.

Găsești clienți care plătesc un tip de serviciu (100 lei), tu plătești la rândul tău colaboratorii care onorează acel serviciu în numele agenției (80 lei), apoi ție îți rămâne o parte pentru supervizarea cerințelor, calității și a livrării (20 lei). Din acest motiv, îți recomandăm să îți faci o astfel de agenție doar în situația în care te pricepi foarte bine într-un anumit domeniu.

Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

De ce dispar fisierele video de pe youtube

Probabil că nu sunt singura care a observat că dispar multe fișiere video de pe youtube, în special cele cu filme, seriale, documentare, melodii - adică acelea pentru care utilizatorul care le încarcă, e un om obișnuit, ca tine și ca mine, și nu are acest drept legal. Ele sunt șterse din oficiu de către youtube, sau chiar în urma unor repetate reclamații (report-uri) din partea deținătorilor legali ai dreptului de autor. Iar ăsta e cel mai bun lucru care ți se poate întâmpla când faci așa ceva.

Cel mai rău, nu vrea nimeni să-l încerce pe pielea lui. Deținătorii de drepturi de autor te pot da în judecată și îți cer daune financiare pe care nici într-o viață de om, unii, nu le-ar putea plăti. Că la noi nu se prea întâmplă, e una, dar nu în toate țările este la fel. Și cum un astfel de proces s-ar judeca după legile lor sau ale dreptului internațional, mă foarte îndoiesc că ar avea câștig de cauză, vreodată, userul. Ceea ce se poate urca pe youtube fără nici un risc sunt filmele sau melodiile de peste 25 de ani vechime. La cărți, e cam greu - trebuie să treacă peste 70 de ani de la moartea autorului, pt ca ele să devină domeniu public, și deci, să fie "dezlegate" de drepturile de autor.

De unde știu că dispar fisierele video de pe youtube? Am avut câteva documentare la favorite. Acum câteva zile am constatat că lista mea de favorite este goală, în sensul că filmele respective sunt inaccesibile ... :)

Acum câțiva ani, prin 2010 am pățit-o și eu. Am filmat un revelion (2009-10) în stradă, în Piatra Neamț. Era în zona dintre telefoane, teatru și magazinele de peste drum. Au fost câteva formații invitate să cânte (bravo, Pinalti!) printre care și Mandinga, parcă, și exact înainte de 12 noaptea au cântat "The final countdown". Eu, ca toată lumea care venise cu aparat de filmat pe acolo, înregistram pupăturile dintre noi - eram o gașcă de verișoare, verișori și nepoți, desfăcutul șampaniei, clipocitul ei în paharele de plastic aduse de acasă și artificiile de la miezul nopții. După care, a doua zi am urcat, mândră, filmulețul pe youtube. N-a trecut jumătate de an când m-am trezit cu mesaj de la adminii youtube că filmul meu încalcă drepturile de autor pentru melodia "The final countown", deținător nu-știu-ce firmă din Germania (dacă am timp azi, scotocesc prin mesajele vechi și pun un print screen) și, ca atare, el nu mai este vizibil pe site.

Așa că ...  vrei-nu-vrei, bei Grigore, aghiazmă :) adică vrând-nevrând, cu sau fără vină, dispar fișierele video de pe youtube, dacă nu ai dreptul să le urci acolo.

De aceea, din păcate pentru unii dintre cititorii acestui blog, nu se mai găsesc pe net melodiile din Iffet și din alte seriale. Sau, poate că se găsesc, pe alte site-uri gen youtube (vk, de exemplu) dar cu alte denumiri, care fac imposibilă căutarea lor printr-un cuvânt cheie specific.

-----------------------------

later edit

poza cu mesajul de la youtube. Si o rectificare: mesajul l-am primit in 9 septembrie 2010. Adica dupa 8 luni de la postarea lui.

Tweet

Halit Ergenc - Cansu Dere

Nu stiu din ce film au fost preluate imaginile. Unele sunt din Suleyman Magnificul, dar celelalte?
Cateva secvente probabil dintr-un film de dragoste in care au jucat cei doi actori. 

In orice caz, clipul este superb.
Sa-i urmarim.

Vinerea cu amintiri. Sandra

Initial voiam sa zic vinerea cu vechituri. Am cautat pe youtube si am dat peste melodia Sandrei, Maria Magdalena, apoi tot incercand sa gasesc o versiune cu o imagine buna, am vazut ca aceasta melodie, foarte celebra pe la mijlocul anilor '80, se danseaza si astazi, pe diferite meridiane ale lumii.
Imi amintesc cum duduiau discotecile de prea plinul muzicii, cum melodia era pe buzele tuturor, cum o simteam pe Sandra cumva, de-a noastra, desi era nemtoaica.

Cu totii stiam povestea lui Michael Cretu, care fugise dincolo si se afirmase rapid ca si compozitor, apoi lansase cateva hit-uri de mare rasunet interpretate de sotia lui, Sandra. In aproape toate inregistrarile, apare langa ea, secondand-o la refrenul acestei melodii ritmate, atat de reusita.

Barcelona - bonus foto si video

Pentru ca Sagrada Familia nu poate fi fotografiata in intregime de aproape, si am facut poze pe bucati, aveti mai jos mai multe imagini din Barcelona si un filmulet.

Legenda  
1 --- 2
3 --- 4
5 --- 6
7 --- 8
9 --- 10
  11
  12

1,2,3,4,5 - Sagrada Familia

6. Cladire din port

7. Monument intr-o piata
8. Cartierul Gotic

9. Piata Catalunyei
10. detaliu arhitectural in Cartierul Gotic




11. Cladire din Piata Catalunyei

Video - concert pe o strada care duce la Piata Catalunyei





Aceasta postare se refera la excursia Costa Brava 14 zile oferita de Omnia Turism.

Spania 2011. Ziua 4. Nisa, Cannes.

Dupa ce ne-am delectat cu parfumurile, cremele si sapunurile de la Fragonard, am continuat drumul avand in stanga Mediterana si in dreapta zona Alpilor Maritimi. Coasta de Azur este printre putinele locuri din lume unde nu exista trecere gradata de la munte la campie/plaja ci se face contact direct intre aceste doua forme de relief contrastante. Poate ca acest element de relief este unul important in frumusetea acelor locuri.

Prin Nisa , (link in romaneste) din pacate doar am trecut cu autocarul ruland mai incet pe Promenade des anglais asa ca am avut ocazia sa pozez cateva cladiri

si mai ales hotelul Negresco, proprietate si constructie a unui roman de etnie rroma care s-a stabilit la Monte Carlo undeva spre sfarsitul secolului al nouasprezecelea. Istoria acestui hotel si date despre Henri Negrescu gasiti in pagina istoric a hotelului: http://www.hotel-negresco-nice.com/un-peu-dhistoire.

In schimb am poposit in Cannes, statiune care mi-a ramas in suflet cu toata scumpetea preturilor ei. In poza, in spatele meu este cinematograful unde se desfasoara an de an Festivalul filmului de la Cannes, cu premiile numite Palme d'Or.  Mai jos, un filmulet cu impresiunile in metal auriu ale palmelor actorilor si regizorilor premiati aici de-a lungul timpului.



Am savurat fiecare secunda petrecuta in Cannes plimbandu-ma pe bulevardul la Croisette, chiar daca nu am hoinarit cine stie cat prin statiune. Ma durea deja destul de tare piciorul meu drept (cel beteag :p stiti voi...), eram la a patra zi de circuit, asa ca am ales un palmier liber :) si m-am tolanit la umbra lui pe un prosopel pe care il aveam in geanta, privind la multimea vesela de pe plaja.

stanga - da, erau gunoaie si pe acolo :p  

dreapta - palmierul meu vazut de jos.

Plaja, parcul.






Dupa ce am stat cca 2 ore in Cannes, unii la plimbare, altii la plaja si baie in mare, dupa ce nu auzisem unde a spus ghidul ca trebuia sa venim la autocar, eu intelegand ca in acelasi loc in care ne lasase, si dupa ce din cauza mea si a unei doamne cu fiica dansei (mare minune ca ne-am intalnit si ca intelesesem la fel de gresit amandoua!) s-a intarziat 15 minute (ei, si ce atata tam-tam, cui ii parea rau daca ramaneam la Cannes? :)) :D ), in sfarsit am plecat la drum catre Barcelona si Calella, facand doar 2-3 popasuri scurte, de tigara si de toalete. Intr-un parculet unde am stat cateva minute sa mancam un sandvis am vazut pisici. Deja eram in Spania, deci acelea erau pisici spaniole. Oare cum se zice miau in spaniola? :)

In sfarsit, undeva la un miez de noapte, dupa ce ni s-au pus dvd-uri cu muzica si un film la tv in autocar, am ajuns, chiori de somn, in Calella. Acum urma distributia pe hoteluri, unii aveam hotelul Continental, de 2 stele, altii platisera in plus pt hotelul Garbi de 3 stele. La coborâre, alta dandana: nu fusesem de faţă cand ghidul si soferii spusesera ca noi, cei care vom sta la Continental, sa ne punem bagajele in cala dinspre usi, ca sa putem coborî rapid, pt ca nu se putea stationa prea mult in zona, langa hotel nefiind loc de parcare si nici de acces - era un sens unic si aveam de mers pe jos cca 2-300 de metri. Unii turisti aflasera chiar inainte cu cateva minute numele hotelului unde erau cazati. Asa ca dupa besteleala de rigoare, eu avand bagajele in partea cealalta, unde erau valizele celor de la Garbi, a urmat o alta surpriza: valijoara cea mica nu era la locul ei, ci in cala soferilor, pt ca deja nu mai era loc in autocar pt toate valizele. Am ametit de-a binelea. Pai, bine, fratilor, daca nici nu am ajuns bine in Spania, si deja nu mai e loc de bagaje, ce vom face la plecare?!?!?!? Probabil vom inchiria inca un vehicul pt valize, valijoare, sacose si paporniţe, nu?!??!

Dar hotarand ca fusese o zi mult prea frumoasa ca sa ma enervez si mai mult, mi-am zis ca ne vom descurca noi cumva peste o saptamana, dupa care mi-am luat sarsanalele in maini si pe un umar si hi! catre hotel huruind cu totii rotilele valizelor de parca eram o divizie de tancuri, asa se auzea grupa de la Continental in plina noapte. Cred ca am cam dat trezirea de la miezul noptii, ca eram in zona de oras a statiunii, dar asta este, cand locuiesti pe litoral, iti asumi toate riscurile nu? :p

Dupa cateva minute imi luam cheia de la dubla mea fara balcon si, cu geamul larg deschis, intr-o caldura semi-tropicala, am adormit bustean intr-un somn fara vise.


Bonus video - un crâmpei din Nice. Filmare din autocar.

Aceasta postare se refera la excursia Costa Brava 14 zile oferita de Omnia Turism.

Spania 2011. Ziua 4. Un colt de rai.

Am plecat de dimineata, nu chiar foarte devreme, din Savona, pe soare, lumina si veselie. Ziua se anunta frumoasa dar si foarte lunga, pentru ca dl. Ionut Tanase, ghidul nostru, ne avertizase deja ca va fi cea mai lunga zi, si ca vom ajunge undeva pe la 1 noaptea la cazare in Calella (se citeste Caleia), langa Barcelona, adica pe Costa Brava-Costa Maresme, in Spania, locul unde aveam sa zabovim o saptamana.

Mergeam pe autostrada sudului, peisajul nu era cine stie ce, aproape ca moţăiam in scaun, si eu si doamna din Bucuresti langa care ma asezasem dupa ce iesisem din tara. Ionuţ vorbea la microfon si la un moment dat ne spuse ca in cateva minute va incepe spectacolul. Si a avut dreptate.

De dupa un promontoriu aparu, in toata splendoarea sa de oras al bogatilor lumii, Monte Carlo. Este de prisos sa spun ca mi se taiase respiratia, ca radeam cu sufletul si ca ochii flamanzi priveau orasul ca si cum ar fi vrut sa-l soarba dintr-odata si pentru totdeauna.

Nu ma mai saturam de privelistea care ni se asternuse la picioare si cum spuneam intr-o postare trecuta, ar trebui sa mergeti acolo ca sa intelegeti despre ce vorbesc. O anume cochetarie a cladirilor, luxul care emana de peste tot, chiar si de pe zidurile usor scorojite ale unor vile, aerul insusi, totul acolo respira bogatie si rafinament.



Am vizitat gradinile exotice ale palatului princiar:



Am vizitat catedrala in care s-a oficiat casatoria dintre printul Albert si Charlene:



Am vazut schimbarea garzii din fata palatului:



Si m-am bucurat in fiecare clipa petrecuta acolo de ceea ce am putut sa vad si sa ating. Plecasem in aceasta vacanta cu o mare dezamagire si durere in suflet. Acum aveam parte de bonusul asteptat si dorit. Ba chiar de mult mai mult decat atat.

La un magazin de suveniruri - stanga.

Poza din autocar - dreapta.

Castel in Monte Carlo - stanga.

Mormantul printului Rainier - dreapta.

La salubritatea din Monaco presteaza negri :)

La dreapta - trenulet de vacanta care face turul principatului.

De aici am plecat mai departe, in localitatea Grasse, unde am vizitat parfumeriile Fragonard. Dar despre asta in postul urmator.

Aceasta postare se refera la excursia Costa Brava 14 zile oferita de Omnia Turism.

Spania 2011. Video - Palatul Dogilor

Palatul Dogilor, interiorul. Scara de la intrare si cateva sali.

Melodia nuntii regale - video

Everybody in the house of love la nunta regala :)) e superrrr! :D

Norvegienii au talent

Bogdan Ota, clasat, se pare al doilea, desi la un moment dat in videoclip el zice ca este castigator, parca, la "Norvegienii au talent". Mie chiar mi se pare ca seamana un pic cu Andre Rieu, doar ca este pianist :)

Plimbare virtuala prin Valencia

Ciudad de las Artes - Timelapses, Slow Motions & Angles from Surfdudespain on Vimeo Un filmulet din Valencia.

Fantanile din Dubai

Uneori simt nevoia sa calatoresc cu gandul aici, in Dubai, si sa ma relaxez contempland ceva atat de frumos precum aceste fantani arteziene...

Analiza SWOT a excursiei (Creta 2010)

O sa incerc in cele ce urmeaza sa fac o analiza a excursiei, cu bune si rele, si mai ales cu subiectivitate, pentru ca tot ceea ce scriu reprezinta punctul meu personal de vedere.

Asadar sa incepem cu punctele forte:

a) clima - calda si potrivita pentru concedii.

b) cazarea - hotelul Ilios: bine situat in statiune, curat (sa zicem 3 stele din 5), mancarea din belsug - aveam bufet suedez si dimineata si la felul intai de la masa de seara, era dotat cu piscina si sezlonguri pe terasa, pentru cei care nu doreau sa faca plaja la mare. Cazarea de pe ferryboat la superlativ din toate punctele de vedere.

c) autocarul pus la dispozitie de Filaret SA, curat si bun dpdv tehnic, soferii excelenti profesional si foarte buni colegi de excursie.

d) excursiile locale, platite prin pretul pachetului au fost bine alese, cu puncte culturale de interes major.

e) excursiile si vizitele optionale, oferite de ghidul nostru au fost ponderate ca numar si in locatii de interes. O bila alba pentru ca ghidul nu a insistat deloc pentru ca nehotaratii sa mearga neaparat in vreo optionala; efectiv cine a vrut, a mers, cine nu, nu.

f) pretul pachetului turistic, mai mult decat foarte bun: 345 euro de persoana pentru transport, cazare in cabina cu 4 locuri pe ferryboat si in camera dubla la hotel unde a fost si masa cu demipensiune in Hersonissos, 4 excursii locale incluse.

g) turistii au format un grup omogen, nu au fost intarzieri majore de la program, nu au fost certuri sau disensiuni care sa scindeze grupul in doua. 

h) ghidul Ianis Kozaridis bine informat dpdv istoric si mitologic, agreabil, politicos ne-a insotit mereu pe tot parcursul excursiei (ceea ce este si normal, dar e prima data cand vad asta, pana acum ghizii nu ne-au insotit in interiorul muzeelor, iar o data unei ghide nici macar nu i-a pasat de noi pe parcursul sejurului, pana la plecare). Pana acum este cel mai bun ghid pe care l-am vazut.

Punctele slabe: 

a) hotelul Ilios a fost plin de ţânţari, nu se facea curat in camera daca nu erai acasa, doar se lua cosul de gunoi si atat. Aerul conditionat si frigiderul erau pe bani, 7 respectiv 2,5 euro pe zi. Mesele rezervate pt grupul nostru erau acoperite cu musamale. Restul meselor, cu feţe de masa albe si bleu, de panza. Nu am inteles de ce aceasta deosebire.

b) masa era invariabil aceeasi: dimineata - iaurt, lapte, cafea, ceai, suc galben, cereale, rosii, castraveti, ardei, ceapa, masline, margarina, dulceturi, paine, pandispan. Seara: tzatziki, rosii-ardei-castraveti-ceapa, masline, fasole, sarmalute din orez. Felul 2 era portie, a fost singurul fel de mancare diferit seara de seara. 

c) autocarul nu era confortabil, ca pentru un drum de 2 zile, spatiile dintre randurile de banchete erau mici si scaunele nu aveau plasa la spate pt eventuale mici lucrusoare: sticla de apa, aparat foto, etc.

d) excursiile incluse in pret au avut timpi morti - de exemplu dupa vizita la Palatul Knossos terminata in jurul orei 14.30 si pana la ora 20.30 cand ne-am imbarcat pe ferryboat am hoinarit fiecare pe unde a vrut prin Iraklion, pe caldura. In acea zi timpul ar fi trebuit altfel organizat, zic eu. Macar cateva indicii sa ne fi fost date, dar din cate stiu, nu am auzit asa ceva.

e) excursiile si vizitele optionale, oferite au generat diferite nemulțumiri:
- la Santorini ghidul a cerut un pret mare (la o agentie locala, aceeasi excursie costa cu 50 de euro mai putin!) si din cate spuneau colegii care au mers acolo, ce era mai important nu s-a vizitat datorita intarzieriilor de pe traseu;
- despre acvariul din Creta ni s-a spus ca este al doilea ca marime din Europa, dar era cam cat cel de la Constanta sau poate chiar mai mic (ulterior am inteles ca asa suna reclama lui, dar turistii ar trebui avertizati cu privire la acest fapt);
- in croaziera de la satul Sissi ni s-a promis vizitarea unei pesteri, care de fapt nu era accesibila decat pentru inotatorii cu experienta;
- seara cretana nu a fost pe masura pretului cerut - 40 de euro - conform spuselor celor care au optat pt ea. Mancarea servita a fost exact ca la o masa de seara normala, fara nimic special in ea - dar aici as zice a fost vina organizatorilor greci.

f) ghidul Ianis a avut cateva mici scapari. La terminarea excursiei, in Bucuresti, am avut o scurta discutie in care s-a manifestat foarte acid, la coborarea din autocar. (Nu stiu ce l-a deranjat - banuiesc ca poate faptul ca m-am interesat la agentiile locale de pretul excursiei la Santorini, sau poate ca pentru faptul ca am folosit cardul international de profesor la pestera lui Zeus, si am vizitat-o gratis, iar el mi-a cerut biletul sa-l deconteze - ?!!?!? )

Despre ceea ce eu numesc "Țeapa" Santorini voi scrie maine :)  iar in zilele care urmeaza voi povesti ceva mai pe larg, ce am vizitat pe acolo, cu alte imagini foto si video, de data asta.

În ultima după amiază, cu harta Iraklionului în mână, lângă Fântâna Morosini

Si nu in ultimul rand sa spun ca pachetul a fost oferit de tour operatorul Omnia Turism, agentie cu care am mai fost si probabil o sa mai merg, in primul rand datorita faptului ca nu obliga turistul singur sa-si plateasca supliment de camera single, si ne gaseste noua, celor solitari, companie de vacanta. Excursia a durat in total 10 zile si jumatate, a avut 6 cazari cu demipensiune la hotel de 3 stele in Hersonissos, si 2 cazari pe ferry-boat, a avut 4 excursii de o zi incluse.

Film de criza :)

Pentru cei care mai pot zambi.