tag:blogger.com,1999:blog-4800548712774516046.post4957225852238319111..comments2024-03-19T05:02:35.128+02:00Comments on Pulbere de stele: Iffet - ep. 5Oana D.http://www.blogger.com/profile/11301740801738259122noreply@blogger.comBlogger14125tag:blogger.com,1999:blog-4800548712774516046.post-54988826992276399982013-07-26T23:58:23.822+03:002013-07-26T23:58:23.822+03:00felicitari ptr traducerea cintecului.
felicitari ptr traducerea cintecului.<br /><br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800548712774516046.post-18290054233066136262013-07-26T23:56:44.900+03:002013-07-26T23:56:44.900+03:00felicitarifelicitariAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800548712774516046.post-23328269486964012112013-06-18T16:06:05.064+03:002013-06-18T16:06:05.064+03:00Cu multa placere....ma bucur ca am putut ajuta.......Cu multa placere....ma bucur ca am putut ajuta....Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800548712774516046.post-1992802830034630452013-06-18T07:02:59.265+03:002013-06-18T07:02:59.265+03:00Multumesc mult! Erau vizitatori ai blogului care v...Multumesc mult! Erau vizitatori ai blogului care voiau aceste versuri...Oana D.https://www.blogger.com/profile/11301740801738259122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800548712774516046.post-9591820168153705132013-06-17T18:51:33.897+03:002013-06-17T18:51:33.897+03:00Traducerea melodiei din ep 5 pt cine o vrea...
ht...Traducerea melodiei din ep 5 pt cine o vrea...<br /><br />http://lyricstranslate.com<br />Büyük İnsan (İntizar)<br /><br />Arunca,<br />Arunca iubirea,<br />Zvarle-o undeva,<br />Considera ca s-a terminat<br />Si pune durerea deoparte ,<br /><br />Intreaba,<br />Intreaba pe oricine,<br />Suferintele se uita,<br />Dragostea nu ti se sterge<br />din priviri cand plangi<br /><br />Iata, se gaseste de fiecare data,<br />Las timpul sa mai treaca putin asa,<br />Trece oricum si fara tine,<br />Imi ziceai sa-mi amintesc astea,<br />Sa nu le uit cumva,<br /><br />Dar atunci radeai,<br />Erai langa mine,<br />Erai in inima mea,<br />Acum, cum o sa treaca viata?<br /><br />Sa nu taci !<br />Spune, cum poate trai omul asa?<br />Sa nu taci, vorbeste,<br />Spune, omule mare,<br />Leacul ar fi fost timpul sau o dragoste ?<br />Era vorba ca aruncam iubirea<br /><br />Sa nu taci,<br />Spune, cum poate face omul asta?<br />Sa nu taci, spune-mi,<br />Cum era daca ma desparteam ?<br />Zi-mi, ar fi gasit viata un leac sau eu insami ?<br />Asa se terminau marile iubiri ?<br /><br />Arunca,<br />Elimina iubirile,<br />Zvarle-le undeva,<br />Considera ca s-a terminat,<br />Ca sa pui necazul deoparte,<br /><br />Intreaba,<br />Te rog, intreaba,<br />Daca te-ai desparti tu de mine,<br />Ce s-ar intampla de-as opri o viata<br />in loc in inchipuirea mea?<br /><br />Uite, dragostea e mereu la mine,<br />Daca o cauti,<br />Ma mai resemnez putin asa,<br />Eu traiesc oricum si fara tine<br />Imi ziceai sa-mi amintesc astea,<br />Sa nu le uit cumva,<br /><br />Dar atunci radeai,<br />Erai langa mine,<br />Erai in inima mea..<br />Acum, cum o sa treaca viata ?<br /><br />Sa nu taci !<br />Spune, cum poate trai omul asa?<br />Sa nu taci, vorbeste,<br />Spune, omule mare,<br />Leacul ar fi fost timpul sau o dragoste ?<br />Era vorba ca aruncam iubirea..<br /><br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800548712774516046.post-52731422224526510922013-06-17T18:46:14.269+03:002013-06-17T18:46:14.269+03:00Buyuk Insan -Intizar e melodia din ep 5 se poate s...Buyuk Insan -Intizar e melodia din ep 5 se poate si downloadaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800548712774516046.post-79632027511153867812013-05-29T06:14:45.811+03:002013-05-29T06:14:45.811+03:00Habar nu am turceste. Poti vedea episodul 5 subtit...Habar nu am turceste. Poti vedea episodul 5 subtitrat in romaneste aici: http://filmetraduse.org/iffet-episodul-5-video-online-21-mai/<br><br>As putea re-filma doar melodia s-o pun pe youtube, dar nu vreau sa am probleme cu copyrightul. La serialul "1001 de nopti" sunt sterse de catre youtube toate partile intai ale episoadelor pt ca contin melodia din generic, care este cu copyright.Oana D.http://www.blogger.com/profile/11301740801738259122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800548712774516046.post-87108651220774074802013-05-28T23:02:16.807+03:002013-05-28T23:02:16.807+03:00Buna.Imi poti spune si mie numele melodiei in turc...Buna.Imi poti spune si mie numele melodiei in turca?ca si eu o caut cu disperare...multumesc<br>Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800548712774516046.post-53648644116446373582013-05-24T06:16:52.495+03:002013-05-24T06:16:52.495+03:00Diana, eu nu stiu limba turca, sunt atenta la tonu...Diana, eu nu stiu limba turca, sunt atenta la tonul discutiilor si la limbajul trupului ca sa-mi dau seama ce se intampla. Dar gasesti pe net mai multe site-uri care pun episoadele subtitrate in romana, da pe google o cautare cu cuvintele "Iffet ep 5 subtitrat", incearca vreo cateva site-uri din cele care apar si il vei gasi.Oana D.http://www.blogger.com/profile/11301740801738259122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800548712774516046.post-28747884833673010432013-05-23T23:04:44.437+03:002013-05-23T23:04:44.437+03:00Buna. eu caut cu disperare melodia din ep 5 cred, ...Buna. eu caut cu disperare melodia din ep 5 cred, cea care era tradusa.. in timp ce iffet se plimba. stiu numele in turca dar nu am o traducere ok. Ma poti ajuta?? Mercidiananoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800548712774516046.post-8558331740712300082013-05-23T21:04:21.841+03:002013-05-23T21:04:21.841+03:00Zilele astea, pana duminica sper sa-mi fac timp. Zilele astea, pana duminica sper sa-mi fac timp. Oana D.http://www.blogger.com/profile/11301740801738259122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800548712774516046.post-39104145233535264182013-05-23T19:24:30.880+03:002013-05-23T19:24:30.880+03:00Nu vreau sa par insistenta,dar, când vei pune rezu...Nu vreau sa par insistenta,dar, când vei pune rezumatul episodului 6?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800548712774516046.post-50286983385723081262013-05-21T17:00:44.195+03:002013-05-21T17:00:44.195+03:00Multumesc si eu, Elena, pentru apreciere! ;) Fac t...Multumesc si eu, Elena, pentru apreciere! ;) Fac tot ce pot, Iffet imi place dintr-un motiv special, dureros dar special. Poate de asta urmaresc cu atentie episoadele si caut sa inteleg din limbajul trupului si din tonul replicilor ce se intampla. Daca actorii nu ar fi buni, n-as intelege nik :))Oana D.http://www.blogger.com/profile/11301740801738259122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4800548712774516046.post-87348183008805350202013-05-21T16:56:46.562+03:002013-05-21T16:56:46.562+03:00Multumesc mult, Oana. Imi plac mult de tot rezumat...Multumesc mult, Oana. Imi plac mult de tot rezumatele tale, chiar mai mult decat serialele. Esti generoasa si talentata. Elenanoreply@blogger.com