 |
| foto - amazon.com |
Traducere - Colonie
Gen: SF, dramă, acțiune, aventură, distopie
Episoade: 3 sezoane, 36 episoade a câte 40 de minute fiecare
Producător: SUA, 2016-2018
Rețeaua de distribuție: NBC Universal și USA Network
Creat de: Carlton Cuse și Ryan J. Condal
Scenariul: colectiv
Distribuția: Josh Holloway (Will Bowman), Sarah Wayne Callies (Katie Bowman), Peter Jacobson (Alan Snyder), Tory Kittles (Broussard), Isabella Crovetti (Gracie Bowman), Alex Neustaedter (Bram Bowman), Amanda Righetti (Madeline), Jacob Buster (Charlie Bowman).
Serialul este difuzat pe Netflix - primele 2 sezoane și pe internet sezonul 3.
Am vizionat zilele și nopțile trecute acest serial, Colony. Mă mir că nu am auzit de el mai devreme. Este un serial bun, foarte bun, dar care din păcate a fost anulat după sezonul 3, fără un final anume. Ca și alți fani aștept o minune și continuarea lui. Dar am unele motive care mă fac să mă îndoiesc de o revenire.
Așadar, acțiunea:
Serialul Colony începe într-un prezent dominat de consecințele unui eveniment neașteptat numit Sosirea. Niște extratereștri, despre care inițial nu știm mai nimic, au ocupat planeta și s-au autointitulat Gazde. Pământenii au fost făcuți, practic, sclavii lor, cu aportul unor politicieni amorali care cred că vor obține privilegii nemaivăzute datorită supușeniei lor față de Gazde. De fapt, extratereștrii domină lumea cu ajutorul dronelor - nimeni nu poate face nimic ieșit din tipare, că altfel dronele îl spulberă literalmente - și a unei tehnologii necunoscute pe pământ. Se subînțelege din tot serialul că niciun stat nu a reacționat deloc militar sau altfel, din cauză că alienii ucid în masă oamenii la orice semn de nesupunere, cât de nesemnificativ.
Alan Snyder - foto IMDB.com
Oamenii trăiesc în fostele mari orașe, acum înconjurate de niște ziduri metalice groase (de unde vin mii de drone care supraveghează totul și ucid la nevoie), și sunt conduși de politicienii lumii adunați sub denumirea de Ocupație. În primele două sezoane se urmărește viața unei familii din colonia Los Angeles, unde traiul nu este deloc roz, alimentele se dau la rație, sau la schimb, aduse de către temerari inconștienți care se mai avântă cvasi-sinucigaș dincolo de zid, printr-un tunel nedescoperit de Ocupație. Șefii și potenții financiar locuiesc în Zona Verde, un cartier rezidențial de lux unde au tot confortul necesar. Cu toate acestea, deși nu se cunoaște nimic despre Gazdele care țin morțiș la secretele și tehnologia lor, unii rebeli s-au organizat într-o Rezistență care vrea să lupte împotriva Ocupației, mai ales, deși orice luptă este o condamnare la moarte a sute și mii de nevinovați. Drept exemplu, când în orașul Dallas au fost răzvrătiri, extratereștrii au transformat totul într-o mare de sticlă. Ori de câte ori cineva încalcă grav regulile stabilite de alieni, mii de oameni sunt uciși prin bombardare.
În sezonul 1 suntem familiarizați cu familia Bowman care locuiește în colonia Los Angeles. Will, capul familiei, care anterior a fost agent FBI, este la un moment dat constrâns să lucreze pentru securitatea internă ca agent al conducerii de Ocupație, fiind amenințat că dacă refuză, familia lui va fi trimisă la Fabrică, un avanpost lunar, unde oamenii lucrează în mine radioactive pentru alieni și de unde nu au șanse să se mai întoarcă. Kate Bowman, soția lui Will, o fire rebelă, intră în Rezistență și începe să lucreze împotriva ocupanților și să-și spioneze propriul soț, care, credul, îi mai spune una-alta de la serviciu și astfel Katie devine foarte importantă pentru Rezistență. Will începe să pună la îndoială loialitatea lui Kate pe măsură ce evenimentele se desfășoară iar șefa lui directă are dovezi împotriva lui Katie. Însă femeia este ucisă de către Broussard, unul din conducătorii ucigași ai Rezistenței înainte ca ea să poată să-l avertizeze pe Will despre duplicitatea soției sale. Familia Bowman are 3 copii, Bram, un adolescent rebel, care și el ia parte la acțiuni ale Rezistenței, fără ca părinții săi să-și dea seama, Charlie, un băiat care la Sosire se afla în Santa Monica și acolo a rămas, folosit de bandele care conduc zona respectivă și Gracie, fetița de 8-9 ani care nu pare foarte conștientă de lumea în care trăiește. Will a acceptat postul din forțele de securitate sperând că Alan Snyder, șeful securității coloniei Los Angeles, i-l va aduce pe Charlie înapoi. Snyder însă, este uns cu multe alifii, și e genul care spune orice și promite orice ca să-și atingă scopurile, ucigând cu sânge rece pe oricine îi stă în cale, dacă trebuie.
La sfârșitul sezonului 1, Rezistența capturează o Gazdă ucisă (un robot, de altfel, extratereștrii adevărați nu vedem decât în ultimul sezon, și atunci, doar episodic), pe care până la urmă Ocupația o recuperează, dar Katie și amicii ei din rezistență păstrează un dispozitiv de la mâna robotului și astfel colonia LA are de suferit pierderi imense din acest motiv.
foto - amazon.com
În sezonul 2 perspectiva se lărgește și suntem martorii mai multor jocuri de putere între conducătorii umani ai Ocupației. Rezistența își dă seama de forța inamicului și înțelege că alienii sunt extrem de avansați, dar nu acceptă ca politicienii să nu facă nimic pentru umanitate, ci doar să-și vadă de interesele lor, ceea ce ar duce la extincția în masă a speciei. Will reușește să-l aducă pe Charlie acasă, escaladând zidul, ocazie cu care observă că pe el dronele nu-l ucid. Și nu înțelege de ce. Katie reușește să se desprindă de Rezistență după ce era să pună în pericol viața tuturor membrilor familiei ei, și după ce propria ei soră, Maddie, care stă cu iubitul ei din Zona Verde, un tip apropiat de conducerea Ocupației, o trădează ca să se protejeze. Se află că o Gazdă s-a predat de bună voie celor din Rezistența din afara coloniei, dar este nevoie de dispozitivul pe care îl au prietenii lui Katie ca să se poată comunica cu ea. Din această cauză Los Angeles-ul urmează să fie evacuat în totalitate și majoritatea locuitorilor să fie trimiși la Fabrică, dar oamenii sunt mințiți că totul e bine și frumos. Will află adevărul și plănuiește să fugă cu orice preț din colonie, împreună cu familia, înaintea evacuării, lucru pe care îl vor face ajutați de Snyder care va merge cu ei, mințind că s-a săturat de luptele de putere din sferele influente. În acest sezon 2, Bram, care ucide un înalt oficial, scapă ajutat de către mătușa Maddie, apoi are ocazia să lucreze la un lagăr de muncă gen închisoare, tot sub comanda lui Snyder. Aici Snyder îl face spionul lui, dar Bram joacă dublu. La acest lagăr se construiesc anumite containere care trebuie transportate în spațiu, la Gazde. Bram și prietenii lui organizează un atac așa încât nava extraterestră venită să ia containerele explodează. Alienii bombardează tot lagărul din care scapă doar Bram ajutat de Snyder.
În sezonul 3, familia lui Will împreună cu Snyder trăiesc de câteva luni în pădurile din apropierea Los Angeles-ului, la o cabană. Dar Snyder este șiret - el are un dispozitiv de urmărire pe care îl activează din când în când, ca să se știe unde se află. Securitatea nu intervine decât dacă el ar transmite un anumit mesaj codificat. La un moment dat o navă extraterestră avariată trece peste cabana lor și dronele îi depistează. Cu toții sunt nevoiți să fugă din ascunzătoare. Will și Katie încearcă să restabilească contactul cu rezistența din afara LA ca să le predea dispozitivul de traducere și apoi să caute colonia Seattle care pare a fi un soi de paradis față de alte colonii. Will și Katie dau peste un mare grup al Rezistenței, cei care aveau Gazda, conduși de un irlandez (ori scoțian?) fanatic, MacGregor. Deși ei le prezintă multe garanții, plus artefactul de care au nevoie, MacGregor crede că sunt agenți dubli și vrea să-i omoare. Înainte de asta, de la Gazdă se află că ei sunt într-un război cu alți extratereștri iar teatrul de război este Terra. MacGregor, în fanatismul lui, consideră că robotul alienilor minte și vrea să-l distrugă. De aici pornește și suspiciunea asupra familiei Bowman. În ultimul moment, Snyder reușește să-l facă pe un apropiat al lui MacGregor să transmită prin radio mesajul codificat și Beretele Roșii ale securității apar imediat salvând situația și omorând pe aproape toți cei din grup. Din păcate în schimbul de focuri moare Charlie.
Broussard - foto imdb.com
Snyder dispare, și primește înalte distincții datorită recuperării Gazdei. Se află la o vilă extra luxoasă în Alpii elvețieni și duce o viață mai mult decât lipsită de griji, dar setea de putere îl face să-și dorească să revină în America. Între timp Bowmanii au ajuns în Seattle unde se ascund sub alte identități, deși autoritățile au date despre ei și știu de la bun început cine sunt. Broussard, care a luat legătura cu o femeie din rezistență, ajunge și el, pe căi ilegale în Seattle. Bowmanii încearcă să-și facă o viață normală, dar Will este deprimat după moartea lui Charlie și când, întâmplător, îl vede pe Snyder în oraș, va căuta răzbunare, dar când îl va avea pe Snyder în mână, nu va fi în stare să-l ucidă.
Snyder vine ca să-l submineze pe guvernatorul coloniei, un simpatizant al Rezistenței, care conduce orașul după propriile reguli, ceea ce nu este pe placul conducerii globale. Seattle pare să fi regăsit mare parte din viața de odinioară, dronele nu bâzâie prin aer, totul este mai normal decât în rest. Dar șefii cei mari nu vor să piardă controlul asupra coloniei și plănuiesc să-l înlocuiască pe actualul guvernator cu Snyder. Astfel, izbucnește un fel de război civil între forțele de securitate națională și oamenii recrutați de Will și Broussard de pe o listă specială cu indivizi care știu să lupte. Însă acei detașați ar trebui să lupte pentru alieni și li se spune că dacă 150 dintre ei se duc în spațiu pe linia frontului, cum ar veni, totul în Seattle va reintra în normal. Will, sătul de viața de până atunci, acceptă să plece împreună cu ceilalți....
Asta este povestea, bine scrisă și foarte bine interpretată. De ce a fost anulat serialul? Producătorii nu dau un răspuns clar, deși e posibil datorită sezonului 3 care a avut audiențe cu cca 30-40% mai mici decât primele două sezoane. Într-adevăr, și acțiunea e diferită, iar filmările nu s-au mai făcut în LA, pentru că nu li s-a mai permis (iarăși, de ce?), ci în Vancouver. Dar chiar și așa, răspunsul celor în drept este ezitant și fără clarificări. Unul din producătorii executivi a dat un mesaj vag pe twitter care sună așa: „Coloniști, vă mulțumesc din toată inima pentru pasiunea și efortul vostru. Dar, din păcate, #Colony este mort. Motivele sunt complicate, de cele mai multe ori prostești și nu v-ar mulțumi dacă vi le-aș spune ...."
Katie si Will Bowman - foto imdb.com
Acum noi ce să credem? Am mai auzit de seriale anulate pentru că semănau prea bine cu fapte reale. Așa bănuiesc că este cazul și aici, unde două super-puteri se luptă pe un teritoriu care nu este al nici uneia dintre ele și cărora nu le pasă de locuitorii care mor nevinovați. Vă sună cunoscut? Că mie cam da... și chiar dacă o parte din mine speră ca Netflix să preia serialul și să-l ducă mai departe, cealaltă parte, mai rațională și mai sceptică, îmi spune că n-o să mai vedem acest serial încheiat.
Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!
