duminică, 31 martie 2013

Jay Gatsby

Les annees folles, anii nebuni. Perioada interbelică, fericire, viață trăită la maximum, averi colosale făcute în câțiva ani, diferențe sociale mari, săraci și ultrabogați. O iubire ca-n viață și o iubire ca-n filme.

Mia Farrow (Daisy), și Robert Redford (Gatsby)
La fel ca în romanul lui Scott Fitzgerald, povestitor este Nick Carraway, vărul lui Daisy. Povestea e așa:
Ea, Daisy (Mia Farrow), și el, bogătașul Jay Gatsby (Robert Redford), s-au iubit candva, pe când el era sarac. S-au despărțit. Daisy s-a căsătorit cu Tom, un băiat de viță nobilă, de bani gata. Peste niște ani, nu prea mulți, Jay devine putred de bogat din afaceri dubioase, despre care, însă, foarte puțină lume știe. Dă petreceri săptămânal cu invitați de seamă: senatori, oameni de afaceri, celebrități. El este o gazdă perfectă, dar nu participă activ la petrecerile proprii. Și-a cumpărat o casă ca un palat, care să-i satisfacă gustul pentru lux și să fie în ton cu noul lui statut social, aproape de casa lui Tom și a lui Daisy, în speranța că într-o zi o va revedea și o va recâștiga. 

De cealaltă parte, Tom își înșeală nevasta cu Myrtle, soția propriului său mecanic, George Wilson. Daisy știe. Aflând acest amănunt, Jay, cu ajutorul vecinului său, Nick Carraway, o recucerește pe Daisy și încearcă să determine un divorț. Însă viața vrea altfel. Tom află cine este de fapt, Jay Gatsby și în ce fel a ajuns bogat. Mai apoi, din greseală, Daisy o calcă cu mașina tocmai pe amanta soțului ei, pe Myrtle. George, care de curând aflase și el că este înșelat cu propriul său șef, vine la acesta să-i ceară explicații. Cum totul avusese loc pe fondul unei confuzii - la volan fusese Daisy, însă mașina era a lui Gatsby, Tom profită de ocazie și îl face pe soțul fostei lui amante să creadă că iubitul acesteia era Gatsby. Atunci, bărbatul îndurerat, merge acasă la Jay și fără altă introducere, îl împușcă, după care se sinucide.

Până la urmă Daisy rămâne alături de soțul ei Tom, nu foarte fericită, cu două morminte pe suflet, dar cu mulți, mulți bani în buzunar. Complicitatea la crimă și la avere e mai puternică decât iubirea.

Mă uit la splendidul film făcut în 1974, la strălucirea paietelor și a lurexului din rochii, iar foșnetul imperceptibil al mătăsurilor și luxul opulent mă duc cu gândul la lumea de azi de pe la noi, aproape cu nimic diferită de cea a Americii interbelice. Apoi aud ca prin vis ritmurile de charleston, văd trupurile dansând dezlănțuite și nepăsătoare, zâmbesc larg, ochii-mi râd; într-adevăr, viața are gust.




joi, 28 martie 2013

Suleyman Magnificul, episodul 55

Episodul 55, la fel ca si episoadele care vor urma, este un omagiu dedicat memoriei scenaristei serialului, Meral Okay, care la 9 aprilie 2012 s-a stins din viata in urma unui cancer pulmonar. Meral s-a nascut in 20 septembrie 1959 la Ankara. A intrat in lumea cinematografiei dupa casatoria cu actorul Yaman Okay si astfel a devenit actrita, jucand in diverse seriale tv si filme, iar mai apoi a devenit scenarista si chiar producatoare. (sursa: Wikipedia)

Din acest motiv, poate, episodul 55 este presarat cu flashback-uri, amintiri, experiente in preajma mortii; personajele principale poarta doliu, si de data asta lacrimile sunt adevarate, iar interpretarea durerii este mai putin teatrala. Serialul Suleyman Magnificul - sub domnia iubirii, va ramane cea mai importanta productie la care Meral Okay a participat ca scenarist principal.


 Rezumatul episodului 55

Ibrahim scapa de rebeli insa Hatice este amenintata cu moartea. Ibrahim reuseste sa arunce un cutit in gatul celui care o tinea ostatica, intr-un moment de neatentie.

 Aybige si Bali Bey se afla impreuna pe o corabie, insa alte trei corabii ii urmaresc si ii aduc inapoi la Istanbul. Bali Bey este băgat in temniță, iar Aybige incearca sa explice ca nu s-a petrecut nimic intre ei, ca ea nu l-a inselat pe Mustafa, dar Mahidevran o opreste sa vorbeasca. 
Pe fondul rebeliunii preotilor, Matrakcî este gata sa-si piarda viata, insa in ultimul moment, Ibrahim intervine si il salveaza de la decapitare.

Suleyman se afla in coma datorita unui atac de cord. Medicul evreu al palatului incearca din rasputeri sa-l readuca in simtiri, fara succes insa. Toti din familie asteapta cu incordare sa vada daca sultanul moare sau isi revine. Pe marginea acestei intamplari, au loc diferite scenarii: Mahidevran il si vede pe Mustafa pe tron, Hurrem se pregateste sa moara de propria sa mână, mai bine decat omorata de altii, Valide isi da seama ca Mahidevran este rea dar si proasta, pe cand răutatea lui Hurrem e dublată de inteligenta si incepe s-o dispretuiasca pe Mahidevran, care isi aratase indirect dorinta ca Suleyman sa moara pentru ca fiul ei sa ajunga mai repede la tron, dorinta cu care nici macar Mustafa nu era de acord.

Suleyman, in somnul sau profund, retrăiește momente din adolescența sa alaturi de tatal sau, sultanul Selim, apoi revede momentele cand a cunoscut-o pe Mahidevran si cand s-a nascut Mustafa, retrăiește zilele în care l-a cunoscut pe Pargalez și s-au împrietenit. Il vede pe Mustafa sultan, in locul sau, apoi se vede in patul in care si era de fapt, iar o usa in fața lui se deschide dezvaluind o lumina stralucitoare care il atrage. Se ridica din pat si cand aproape sa treaca pragul catre lumina, aude vocea lui Ibrahim, care il veghea si il vazuse ca-si misca buzele, strigandu-l "Maria Ta!" Atunci se uita spre pat derutat de vocea care-l chema inapoi, si se trezeste din coma.


Ibrahim il cheama pe Sumbul si-l trimite prin tot palatul sa raspandeasca vestea cea buna. Pe rand, Mustafa, Valide, Mahidevran - dezamagita ca planul nu i-a reusit - vin in iatacul sultanului bucurandu-se de insanatosirea acestuia. Suleyman intreaba de Hurrem, dar ea, care era la Hatice cu copiii, afla ultima despre cele intamplate si ajunge, impreuna cu copii, in momentul in care toti cei apropiati erau deja acolo.
Episodul se termina cu toti membrii familiei regale adunati in jurul patului lui Suleyman.



Surse foto episodul 55: capturi de ecran de pe turkweb.tv
Traducere si adaptare: Oana D.  
Sursa text: http://www.facebook.com/pages/Halit-Ergenc-fans-PASSIONATED

Pentru alte articole și rezumate referitoare la serialul Suleyman Magnificul și la elemente istorice din perioada otomană, vă rog accesați pagina Stele tv.