Cavalerul noptii, rezumate episoadele 14 - 20

Episodul 14 - sezonul al doilea

Gonzalo caută răspunsuri privind originile sale după ce descoperă că mai-marele Madridului, Comisarul, este fratele său. Augustine încearcă să-l protejeze pe Vulturul Roșu/Cavaler ascunzând adevărul, dar îl conduce pe Gonzalo la mormântul mamei sale adevărate, pentru a afla un secret lăsat de ea înainte de a muri. În acest timp Cipri este arestat și torturat. În incident era implicat și Alonso, care este ajutat de Margarita să evadeze. Juan cere Catalinei mâna Margaritei, dar medicul are o surpriză pentru ei.

Citește și: 
- prima parte a prezentării: Cavalerul nopții, 1

- partea a doua a prezentarii

- rezumatele episoadelor 1 - 6, 7-13,14-20, 21-25 

Episodul 15

Gonzalo, ajutat de Satur, caută urmele familie sale în orfelinatul din sat, dar cineva îl împiedică să afle niște adevăruri arzând documentele. Totuși Cavalerul nopții găsește un indiciu din trecut: un medalion despre care mama sa vorbește într-o scrisoare. Margarita îi cunoaște pe părinții lui Juan care se împotrivesc nunții pentru că el este un om de rând. Cardinalul Mendoza și comisarul mai inventează o taxă ca să strângă bani pentru ascensiunea acestuia în ierarhia papală. Această nouă taxă generează revolte în rândul populației sărace. Martin, nepotul lui Catalina, va fi unul din capii revoltelor. Marchiza încearcă s-o cupleze pe Irene cu comisarul.

Episodul 16

Gonzalo este suspectat de către Alonso că el e cavalerul nopții, și hotărăște să-i ascundă acest lucru fiului său, dar în încercarea de a-și demasca tatăl, el își pune viața în pericol. Mai mult, el încearcă să găsească medalionul bunicii sale. Gonzalo pleacă în locurile petrecute în copilăria sa. Sora Estuardei este răpită și torturată, dar reușește să evadeze și ajunge acasă. Are loc o serie de răpiri care culminează cu aceea a Margaritei. Cavalerul și Satur sunt plecați și cei de acasă cred că nu-i vor mai vedea niciodată. Cardinalul Mendoza îl amenință pe rege cu dezvăluirea unor secrete întunecate legate de monarhie, dacă nu-l ajută să ajungă papă. În acest timp, Irene, nepoata cardinalului, descoperă cu ajutorul marchizei plăcerile de la curte.

Episodul 17

Margarita și alte femei răpite urmează să fie vândute ca sclave în harem. Ea face o criză de furie în fața răpitorilor ei și încearcă să evadeze. Astfel atrage atenția cumpărătorului și acesta o ia pentru harem. Disperați, cavalerul nopții și Satur o urmăresc pe Margarita și dau peste o grupare secretă care se ocupă cu comerțul cu sclavi. Între timp Juan se folosește de contactele sale pentru a-și găsi logodnica. Infiltrarea în grupul clandestin va duce la aflarea sorții femeilor răpite. La palat  Irene descoperă frumusețea lumii de afară cu ajutorul lui Martin. Dar nu vrea să meargă și în grădină, să afle că grădinarul nu este tocmai omul fermecător pe care credea că-l cunoaște. Pe de altă parte, comisarul, influențat de marchiză, se gândește din ce în ce mai mult la o nuntă cu frumoasa nepoată a papei.

Episodul 18

O epidemie de variolă izbucnește în oraș. Estuarda se molipsește de la Gabi și Satur. Copilul își disprețuiește tatăl chiar dacă acesta vrea să-l vadă fericit. La palat marchiza nu se simte bine și se bănuiește că a rămas însărcinată. Disperată că Juan nu dorește un avort, va căuta alte metode să scape de sarcină. Nuno o insultă pe Estuarda, mama lui Gabi. Băiatul îl provoacă la duel pe fiul marchizei, dar pentru că el nu știe să mânuiască sabia, va merge Alonso în locul lui. Cipri are halucinații. Ines, constrânsă de cardinal, va fi nevoită să asculte ordinele pentru a obține informații confidențiale despre rege. Cardinalul și cavalerul nopții ajung să aibă același scop: găsirea medalionului pentru a cunoaște adevărata origine a eroului.

Episodul 19

La palat se pregătește o întâlnire importantă: marchiza și cardinalul vor primi vizita inchizitorului general. Totul se complică deoarece se încearcă otrăvirea inchizitorului. Comisarul se pune la dispoziția Lucreției să găsească vinovatul. În acest timp Gonzalo și Satur descoperă că mormintele sunt profanate, ceea ce duce la concluzia că se face comerț cu cadavre furate, adică există afaceri și mai tenebroase decât cele descoperite până atunci. Cavalerul merge la o mănăstire ca să caute adevăratele sale origini. De la un călugăr află că bijutierul care a făcut medalionul mamei sale se află internat într-un azil de nebuni periculoși. 

Episodul 20

Cavalerul pleacă în căutarea bijutierului din azilul de nebuni, dar ca să ajungă acolo trebuie să treacă printr-o pădure despre care se spune că este blestemată. Pentru a-l însoți pe cavaler, Satur trebuie să-și depășească temerile. Amândoi vor găsi un loc șocant și un peisaj sinistru. Între timp Margarita continuă pregătirile de nuntă cu Juan. Catalina îi sugerează să poarte rochia de mireasă purtată de Cristina la nunta ei cu Gonzalo. Dar când o vede îmbrăcată mireasă, vechi sentimente, crezute uitate, revin la suprafață. Comisarul le salvează pe marchiză și pe Irene din ceva ce pare mai mult decât un simplu jaf. Cardinalul înfuriat, îl însărcinează pe comisar cu găsirea celui interesat de a-i face rău nepoatei sale.

Orice neconcordanțe care pot să apară între rezumatele de pe acest blog și acțiunea reală din serial se datorează site-ului spaniol de unde traduc aceste rezumate. Vă mulțumesc pentru înțelegere!

Dacă-ți place serialul, evaluează-l:

Cavalerul noptii, episoadele 7 - 13

Episodul 7

Comisarul crede că Margarita l-a văzut pe cavaler. Conștient că are o mare ocazie de a-l aresta, câștigă încrederea tinerilor care-l ajută să aresteze pe unul din profesori și, sub tortură, acesta va mărturisi cine este Vulturul Roșu. Din cauza recesiunii economice, Murillo devine ajutor de zugrav, deși Gonzalo se opune acestui fapt. Satur, îndrăgostit de Estuarda, încearcă s-o facă să renunțe la prostituție și să aibă un serviciu în armată, astfel va câștiga primul ei salariu.  Situația devine dramatică atunci când soldații încearcă să-l recruteze pe Satur.

Citește și: 
- prima parte a prezentării: Cavalerul nopții, 1

- partea a doua a prezentarii

- rezumatele episoadelor 1 - 6, 7-13, 14-20, 

Episodul 8

Un misterios războinic oriental instaurează teroarea în oraș. El este plătit de Marchiză să-l găsească pe cavaler și să-l omoare. Comisarul, pe de altă parte, se străduiește din răsputeri să dovedească cine este profesorul Gonzalo. Marchiza trebuie să returneze regelui un colier valoros. Într-o sumă de împrejurări colierul dispare, fără să ajungă la destinatar. La han, Ines si Cirpi primesc vizita fiicei Ximenei, o vindecătoare. În aparență, mama nu-și poate îngriji fiica iar cei doi o îngrijesc pe Matilda ca pe propria lor fată și o dau la școală.

Episodul 9

Estuarda îi confirmă lui Satur că este tatăl lui Gabi, copilul ei, dar îl roagă să nu-i spună și lui adevărul pt că ea i-a spus că tatăl lui a fost un mare general care a murit în luptă. Dar încercând să-și apere copilul de atacuri, Satur și Gabi ajung la închisoare. Se fac pregătiri pentru o petrecere de bun venit în onoarea regelui, petrecere la care urma ca acesta să fie asasinat de către membrii Logiei. Catherine aude o conversație dintre conspiratori și îi spune lui Gonzalo despre aceasta. Cavalerul încearcă să-l protejeze pe rege.

Episodul 10

O serie de crime asupra copiilor îngrozește orașul. Medicul Juan este arestat n calitate de suspect când încearcă să salveze viața unei victime. Comisarul și cavalerul nopții își unesc forțele pentru a-l prinde pe acela pe care amândoi îl suspectează de aceste crime. În casa lui Gonzalo tensiunile cresc iar Margarita se mută la Catalina. Comisarul aranjează o căsătorie între Nuno și fiica unui duce. Marchiza este încântată de idee, dar copilul nu acceptă să plece din Spania. Matilde, însoțită de Alonso, merge în căutarea lui Nuno. Pe drum sunt răpiți de un criminal în serie.

Episodul 11

Criminalul este acela care terorizează orașul. Alonso este foarte interesat de el pentru că acesta nu-și arată fața. Cavalerul și Comisarul îl caută neîncetat, fără succes deocamdată. Nuno poate fi în pericol. Disperată de lipsa banilor pentru hrana fiului său, Catalina este dusă de Satur să braconeze pe pământurile Marchizei. Lucreția își pune servitorii să le dea o lecție. În oraș vine ducele de Valois, pretendent la tron, astfel că se reînvie ideea complotului împotriva regelui. Membrii Logiei, inclusiv Marchiza, îl omagiază pe acela care ar putea deveni noul rege și din nou pregătesc un atentat împotriva celui actual.

Episodul 12

Soldații loiali regelui îl opresc pe ducele de Valois să devină noul rege și îl închid în temnițele regale. Cavalerul nopții riscă foarte mult încercând să-l localizeze pe duce, convins fiind că el este cheia care îl va duce la ucigașii soției sale. Marchiza este acuzată de trădare de către înalții Logiei și trebuie să-și dovedească nevinovăția furnizând cheia temniței ducelui de Valois. Atunci Marchiza va trebui să facă o copie după cheia pe care o ține regele, dar nu reușește și comisarul este forțat s-o tortureze, deși o iubește.

Episodul 13 - finalul sezonului 1

Logia intenționează să ucidă toată familia regală în timpul unui serviciu funerar. Lucreția ignoră că i se întinde o cursă și copilul ei va muri în biserica respectivă. Comisarul este sfâșiat între sentimentele sale pentru Marchiză și datoria pentru organizație. Gonzalo descoperă numele membrilor Logiei după un portret al Cristinei. Un trădător îi va spune Cavalerului că ucigașul soției sale este comisarul.  Alonso, care știe de existența listei și nu crede că tatăl lui vrea cu adevărat să-și răzbune soția, va încerca să acționeze pe cont propriu. Nebun de furie, Cavalerul nopții va căuta să-l omoare pe comisar, în timp ce, ajutat de Satur și de Augustin, îl va împiedica pe ducele de Valois să ajungă la putere. Lupta pe viață și pe moarte dintre cavaler și comisar este întreruptă de către Augustin care îi spune lui Gonzalo că el și comisarul sunt de fapt, frați. Gonzalo lasă sabia jos și cruță viața dușmanului său, pentru că nu poate să-și omoare fratele. Acasă la el, Juan o cere de nevastă pe Margareta.



Dacă-ți place filmul, evaluează-l:

Cavalerul noptii/vulturul rosu - episoadele 1-6

Cavalerul nopții / Vulturul roșu - sezonul 1

Episodul 1

Gonzalo, un simplu profesor de școală, sărbătorește Crăciunul împreună cu soția sa, Cristina, și fiul său, Alonso. În același timp un grup de oameni cu capetele acoperite de glugi iau parte la o reuniune secretă. Unul din membrii grupării, căpitanul Rodrigo, este acuzat de trădare, dar reușește să scape fugind. Urmărit de oamenii comisarului - conducătorul Madridului anilor 1660 - aleargă pe străzi întortocheate și se intersectează cu Cristina. Schimbă două vorbe cu ea apoi fuge mai departe. Lasă Cristinei o carte pe care ea o aruncă într-o gură de canal, din greșeală (sau poate intenționat), în timp ce alunecă și cade. Oamenii comisarului o văd și o arestează. Cristina este torturată și degeaba spune că nu știe nimic și că reținerea ei este o greșeală. Este rănită mortal cu un cuțit, apoi i se dă drumul pe stradă unde moare în brațele lui Gonzalo. Acesta, devine justițiarul Vulturul roșu (cavalerul nopții) în ideea de a răzbuna moartea nedreaptă a soției sale. După 3 luni lucrurile merg prost în Madrid pentru că cineva blochează comerțul cu alimente. Alonso i scrie mătușii sale, Margarita rugând-o să vină să-i ajute. În acest timp, Vulturul roșu ajutat de Satur (Saturno), unul din cele două persoane care îi cunosc adevărata identitate, reușește să afle cauza blocajului alimentelor și readuce mâncarea în oraș.

În acest prim episod mai apar marchiza de Santillana, care îl refuză pe tutorele fiului său, Nino. Gonzalo se reîntâlnește cu un prieten din adolescență.

Citește și: 
- prima parte a prezentării: Cavalerul nopții, 1

- partea a doua a prezentarii

- rezumatele episoadelor 1 - 6, 7-13, 14-20, 

Episodul 2

Gonzalo nu o acceptă pe Margarita la ei acasă iar Alonso nu înțelege de ce nu-și poate vedea mătușa. Ulterior el va crede că tatăl lui este vinovat de moartea mamei sale. Acțiunile rebelilor îl determină să-și dorească înrolarea în armată. Margarita, care trăia pe străzi, în urma unui accident cere ajutorul Marchizei pentru a se putea întoarce la Sevilla. Vulturul roșu/Cavalerul nopții și Satur îl caută pe Rodrigo, care era unul dintre membrii organizației secrete numită Logia. În acest timp din ordinul comisarului se organizează raiduri în zonele sărace ale orașului. Într-unul din ele Satur și Margarita sunt arestați. Astfel Vulturul roșu se hotărăște să acționeze.

Episodul 3

Alonso află că mătușa lui, Margarita, trăiește pe străzi pentru că tatăl lui nu i-a oferit adăpost în casa lor. Băiatul se hotărăște s-o urmeze, dar când ajunge printre săraci și vagabonzi se molipsește de o boală gravă. Atunci Margarita îl va duce acasă. Ines care dorea un copil, îi dă un remediu contra sterilității lui Cipri, iar Jimena, femeia care l-a pregătit, va fi acuzată de vrăjitorie. Cipri, ajutat de Floro și pe ascuns, de Vulturul roșu va recupera unele documente care au legătură cu presupusa vrajă. La palat, marchiza, care dorea să-l ucidă pe rege, dă o petrecere la care îl invită și pe acesta, dar îi cere comisarului să-l găsească imediat pe Rodrigo pentru a evita ca planurile sale de asasinare a monarhului să dea greș.

Episodul 4

Urmărind fără încetare pe asasinii soției sale, Vulturul roșu împreună cu Satur urmează o pistă dată de căpitanul Rodrigo și ajung la o ușă misterioasă. Comisarul, la presiunile organizației Loja, hotărăște să fie închiși oameni nevinovați pentru ca astfel să-l atragă pe Cavaler să acționeze și apoi să-l prindă. Acasă la Gonzalo, Margarita se întâlnește cu Inigo, un partener de escrocherii a soțului ei. Acesta amenință că-i face rău lui Alonso dacă nu-i este plătită o veche datorie, astfel copilul este în pericol. Frizerul Floro pierde toate economiile de familie într-o afacere.

Episodul 5

Alonso se pregătește să intre la o școală de scrimă. Gonzalo nu este de acord, dar fiul său insistă și atunci el acceptă să-l învețe să lupte, pentru a putea participa la selecție. Lupta decisivă se va da între Alonso și Nino, ceea ce va duce la un duel între Gonzalo și Comisar. În vreme ce vulturul roșu urmărește Logia, Satur se întâlnește cu iubirea vieții lui, Estuarda. Satur încearcă s-o recucerească, dar ea nu mai este femeia pe care o cunoscuse cândva. Bruno, fiul cel mai mare al lui Floro și Catalina se întoarce din război. Deși nu-și dorește, lumea îl tratează ca pe un erou. Până la urmă el se confesează că, de fapt, a dezertat și că deține un secret pe care nu-l va dezvălui decât lui Gonzalo.

Episodul 6

(Site-ul de pe care traduc dă aceeași descriere ca și la episodul 3. Voi reveni cu un rezumat după ce văd episodul.)

Pentru alte episoade din acest serial

vă rog accesați pagina Stele tv.

Dacă-ți place serialul, evaluează-l:

Cavalerul noptii (Aguila roja) - prezentare, 2

Sezonul 4  (episoadele 40-51) din Cavalerul nopții/Vulturul roșu: se organizează nunta lui Juan cu Margarita. În viața lui Gonzalo apare Mariana, dar Alonso are impresia că dacă tatăl lui ar avea o relație, aceasta ar însemna că a uitat-o pe Cristina, soția lui. Astfel, Alonso începe să se răzvrătească împotriva tatălui său. Cardinalul Mendoza are ambiții din ce în ce mai mari și va încerca să devină Papă, dar și să găsească Sfântul Graal. Sezonul se termină când comisarul își pierde vederea.

Sezonul 5 (episoadele 52 - 69): Comisarul face demersuri pentru a-și putea recăpăta văzul și trece printr-o operație delicată. Unchiul său începe să ia decizii în locul Irinei, soția comisarului. Gonzalo și Saturno descoperă o comoară neprețuită la băile romane. Marchiza Santillana se va afla în mijlocul unui scandal întreținut de regină, iar în urma acestuia Margarita va trebui să fie arsă pe rug sub acuzația de vrăjitorie, dar scapă. Laura de Montignac intră în palatul regal pentru a-l omorî pe moștenitorul tronului, drept răzbunare pentru suferințele îndurate în trecut. Gonzalo se gândește să se căsătorească cu Margarita. O a treia persoană reușește să afle cine este Vulturul roșu, care continuă investigarea trecutului său și a legăturii familie sale cu Sfântul Graal.

În sezoanele 6 și 7 (în faza de producție la televiziunea spaniolă) aventurile cavalerului nopții, vulturul roșu, continuă.

În România serialul este difuzat de Național TV joia și vinerea (seara), iar în reluare sâmbăta (după amiaza).

Pentru a citi rezumatele episoadelor din acest serial 
 vă rog accesați pagina Stele tv.

A fost: Cavalerul noptii - prezentare 1

Cavalerul noptii (Aguila roja) - prezentare, 1

Serialul Aguila roja / Vulturul roșu, tradus la noi prin Cavalerul nopții, este realizat în Spania, începând cu anul 2009, ajungând în țara de origine la sezonul 5, fiecare sezon având 13 episoade. Acțiunea se petrece în Madrid, în secolul al XVII-lea, pe la 1660, în timpul domniei lui Filip al IV-lea. Serialul prezintă viața medicului și nobilului Juan de Calavatra, duce de Velasco y Fonseca, grande de Spania.

În primul sezon (episoadele 1-13) Gonzalo de Montalvo, un profesor căsătorit cu Cristina, având un fiu, Alonso, devine personajul numit vulturul roșu (cavalerul nopții) în urma asasinării soției sale pentru o faptă de care nu era vinovată. Astfel, pentru a răzbuna moartea soției sale, va descoperi un complot împotriva Habsburgilor pus la cale de o societate secretă intitulată Loja, care aparține lui Hernan Mejias, comisarul orașului, și Lucreției, marchiză de Santillana. Ajutoarele sale sunt Saturno, omul său de încredere, și părintele Augustin, un călugăr misterios. Vulturul roșu (cavalerul nopții) se va folosi de tehnicile ninja învățate într-o călătorie în China, de arc și de săgeți sau de sabie, nefolosind în nici o situație arme de foc. Porecla primită va veni de la faptul că întotdeauna după o luptă, la plecare, lasă o pană roșie de vultur în urma sa, ca o semnătură inconfundabilă. La sfârșitul sezonului Gonzalo va descoperi că ucigașul soției sale este comisarul. Are loc o luptă pe viață și pe moarte între cei doi, dar după ce îl dezarmează pe comisar și urmează să-l omoare, apare părintele Augustin și îi spune lui Gonzalo că este fratele comisarului, astfel că acesta bagă sabia în teacă și nu este în stare să se răzbune până la capăt.

În al doilea sezon (episoadele 13-26), după ce află că el și comisarul sunt frați, va încerca să descopere mai multe despre trecutul său și despre familia lui, ajutat de Saturno. Din fericire, reușește să afle destule lucruri și să alcătuiască un arbore genealogic aproape complet...

Al treilea sezon (episoadele 27-39): vulturul roșu/cavalerul nopții va continua investigațiile pentru a afla originile sale, cu ajutorul lui Saturn, care îl convinge să continue căutările în momentul când Gonzalo este pe cale să renunțe. Între timp, comisarul Hernan se va căsători cu o anume Irene, care, deși nu știe, este sora lui. Oficial, ea este este cunoscută drept nepoata cardinalului Mendoza. Între timp, viața Lucreției va fi pusă în pericol, își pierde fiul și palatul acestuia, pe care îl va recupera ulterior. În acest sezon se insistă asupra laturii umane a Lucreției și a lui Hernán.

(va urma) 

Citește și: 
- prima parte a prezentării: Cavalerul nopții, 1

- partea a doua a prezentarii

- rezumatele episoadelor 1 - 6, 7-13, 14-20, 

Pentru alte episoade derulează pagina.

Distribuția

Personaje ---- Interpreti

Gonzalo de Montalvo, "vulturul roșu" - David Janer

Saturno (Sátur) García - Javier Gutiérrez

Catalina - Pepa Aniorte

Margarita Hernando - Inma Cuesta

Lucreția de Santillana, "marchiza" - Miryam Gallego

Hernán Mejías, "comisarul" - Francis Lorenzo

Nuño de Santillana - Patrick Criado

Alonso de Montalvo - Guillermo Campra

Cipriano "Cipri" Benítez - Santiago Molero

Juan de Calatrava - Roberto Álamo

Irene Mendoza - Elisa Mouliaá

Inés - Erika Sanz

Floro Morales - Pepe Quero

Murillo - Borja Sicilia

Gabi - Óscar Casas

Estuarda - Marta Aledo

Agustín - Adolfo Fernández

Regele, Felipe IV de España - Xabier Elorriaga

Cardinalul Francisco de Mendoza - José Ángel Egido

Laura de Montignac - Julia Gutiérrez Caba

Jacobo de Castro - Carlos Areces

Sagrario de Castro - Loles León

În România serialul este difuzat joia și vinerea (în reluare sâmbăta) la Național TV.

Linkurile episoadelor:

Cavalerul nopții, prezentare-1, 
Cavalerul nopții, prezentare-2 
Cavalerul nopții, episoadele 1-6,  
Cavalerul nopții, episoadele 7-13, 
Cavalerul nopții, episoadele 14-20, 
Cavalerul nopții, episoadele 21-25, 
Cavalerul nopții, episoadele 26-27,  
Cavalerul nopții, episoadele 28-30, 
Cavalerul nopții, episoadele 31-35,  
Cavalerul nopții, episoadele 36-40,  
Cavalerul nopții, episoadele 41-45,  
Cavalerul nopții, episoadele 46-55,  
Cavalerul nopții, episoadele 56-60,  
Cavalerul nopții, episoadele 61-63,  
Cavalerul nopții, episoadele 64-66,  
Cavalerul nopții, episoadele 67-69.