Furtuna pe Bosfor, episodul 77 (76 turcesc) rezumat

Harun este dus la poliţie în legătură cu explozia de pe iahtul lui Cihan şi el bănuieşte cine l-a reclamat. Dilara se ceartă cu Asuman pt că a venit să spună o asemenea veste, şi proastă şi foarte personală, de faţă cu clienţii şi încep să se certe din nou. Dilara are apoi o discuţie cu Harun şi îi pune în vedere că-l iartă doar dacă spune adevărul şi o incriminează pe Maide. Acum Harun se află între ciocan şi nicovală, între soţia lui şi mătuşa lui care l-a crescut...

Cansu trebuie să plece de acasă (să se întâlnească cu Burhan ca să-l ajute să se împace cu Deniz) şi nu-i permite lui Deniz să o însoţească, pentru că nu vrea să-i spună, de fapt, unde se duce şi pentru cine. Dar Cansu, exact când să traverseze strada la semafor, simte din nou o crampă şi nu-şi mai poate mişca un picior. Disperată, rămâne pe loc şi când semaforul se face verde pe sensul perpendicular deplasării ei, o motocicletă dă peste ea. Burhan sare din maşină şi o ridică apoi o duce la spital şi îl anunţă pe Deniz, care la rândul lui îi alertează familia. Cihan şi Dilara se întâlnesc din nou pe holul spitalului.

Harun află că Dilara e la spital iar Keriman îi trimite o poză pe telefon cu Dilara şi Cihan îmbrăţişaţi. Harun turbează de gelozie şi când ajunge acasă la masă şi vede că Dilara nu este acolo, o sună. Ea se află la Cansu acasă, şi încearcă s-o consoleze că totul va fi în ordine, că problemele ei se vor rezolva (dar incidentul cu motocicleta a relevat faptul că boala este gravă şi că ar putea să fie nevoie să renunțe la sarcină). Harun îi cere socoteală Dilarei, iar conversaţia este auzită şi înregistrată de Maide, la fel ca şi o discuţie ulterioară dintre Dilara şi Cansu despre ce fac Deniz şi Burhan.

Deniz află un alt secret urât, de la Inci, care-l minte că tatăl care l-a crescut, comisarul omorât de Burhan, era un tip dur și violent. Burhan îi ceruse asta lui Inci ca să se poată împăca cu fiul său. Deniz nu mai ltie ce să creadă, pentru că mama lui i-a povestit numai lucruri bune despre comisar. Maide îl contactează telefonic pe Burhan, cu care s-a învoit să-l distrugă pe Cihan, şi aduce vorba despre Rahmi, propunându-i să vină s-o viziteze. Amandoi pun la cale o metodă de a da de Rahmi și de a aduce ăn atenția lumii cum a murit Ayșe din cauza lui. Harun vorbeşte cu unul din oamenii lui de încredere şi îl pune s-o urmărească discret pe Dilara mai ales să vadă în ce împrejurări se întâlneşte cu Cihan.
Hazal îi face o surpriză lui Cansu şi vine să-i arate că o susține și că o iubește ca pe o soră. Cansu îi acceptă gestul şi cele două "surori" se îmbrăţişează. Ozan se duce la Cihan să-i ceară sfatul în privinţa a ceea ce face Hazal la firmă şi astfel se află ce greşeli a făcut ea.

La televizor se mediatizează ştirea despre arestarea lui Harun şi acuzaţia de tentativă de omor asupra lui Cihan. Toată lumea e consternată de ceea ce vede, iar Dilara îl somează pe Harun să o reclame pe Maide. Hazal, care era şi ea acasă, îl ceartă pe Harun şi îi aruncă în faţă faptele din trecut, dar acesta o reduce la tăcere imediat. Sub presiunea Dilarei, el nu are încotro şi sună la poliţie să depună plângere împotriva mătușii sale. Asuman, care tot ascultă pe la uşi, crede că Candan e în spatele acestei campanii mediatice, şi se duce la ea acasă să-i reproşeze comportamentul, dar Candan pretinde că nu are habar de nimic (în realitate ea le furnizează informații ziariștilor). Între timp, Harun o urmăreşte cu ochii în lacrimi pe mătuşa sa cum este urcată în maşina poliţiei sub arest, deși bătrâna nu va fi reținută, ci doar i se ia o declarație. Cihan dezbate şi el subiectul cu Yildirim pe iaht, urmărind înregistrarea ştirilor.

Mithat şi Hazal evoluează în relaţia lor, condusă întrucâtva de Asuman, iar el îi declară că o iubeşte, dar Hazal nu pare să fie foarte încântată de această declaraţie, într-o seară în care el o invită ăîntr-un local obișnuit, și nu unul luxos, așa cum își imagina ea. Cihan se duce pe iaht într-o seară şi o găseşte pe femeia misterioasă care-l urmărea, pe nume Selma, acolo. Ea îi face o propunere împotriva lui Harun, care se pare că e un duşman al ei din trecut, cel puţin aşa susţine în faţa lui Cihan. Acesta nu este de acord să se alieze cu ea să-l distrugă pe Harun, pentru că nu poate s-o creadă. Selma înțelege situația și a doua zi, se duce şi la Harun la birou, încercând să-l învrăjbească împotriva lui Cihan.După aceea îl minte că Cihan a angajat-o, dar că ea e dispusă să lucreze pentru el, pentru Harun, dacă-i oferă de două ori mai mult și promite în schimb, să tacă (Selma știe cum a făcut Harun avere, distrugându-i afacerile soțului ei și cu ajutorul mafiei din Balcani.)

Asuman şi Candan pun din nou ceva la cale şi se întâlnesc într-un club cu nişte tipi care fac trafic de bijuterii cu diamante. Întâmplător şi Ozan e acolo cu un amic şi le vede, surprins. A doua zi Ozan caută nişte informaţii pe internet şi dă peste nişte poze cu Hazal şi un copil mic în braţe. Selma îşi continuă jocul şi vine la Cihan cu un dosar plin de documente şi CD-uri, împotriva lui Harun. Maide tratează cu Burhan cum să-l găsească pe Rahmi, care a dispărut şi tot fuge de când a murit Ayse din cauza lui, şi difuzează nişte afişe prin intermediul unui ziar popular în oraş, cum că bătrânul este căutat pentru cercetarea cazului Ayse şi se dă o recompensă un milion de lire turceşti aceluia care-l găseşte. Deniz vede unul dintre afișe în restaurantul pe care îl conduce şi astfel află că Rahmi juca jocuri de noroc îndemnat şi ajutat de Burhan, cu care era amic.

Cihan, nervos după ce Azmi îi aduce ziarul, merge la Ozan să discute chestiunea, dar acesta, care urmărea telefonul lui Hazal, interceptează convorbirea dintre ea şi Maide, de faţă cu Cihan care intrase în birou, în care Maide vorbește cu Hazal despre crima asupra lui Ozgur, și cum ea îi este datoare, pentru că altfel ar fi putrezit în închisoare. Cihan și Ozan se uită încremeniți unul la celălalt  ...

urmează: Furtună pe Bosfor, ep. 78 (77 turcesc)

sursa foto: capturi video de pe youtube

Pentru alte episoade din acest serial 

 vă rog accesați pagina Stele tv. 

Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

Ep. 31-35, Ziua in care mi s-a scris destinul

Elif revine la viaţă dar aproape că nu-şi crede ochilor când îi deschide. Maksut o ţine captivă. În timp ce la conac familia Yorukhan, cu excepţia lui Kahraman, acceptă că Elif e moartă, el totuşi crede că ea se află pe undeva, nevătămată. Astfel, se hotărăşte să angajeze un detectiv ca să investigheze problema. Defne se foloseşte de absenţa lui Elif drept pretext pentru a rămâne în continuare la conac, şi nu lasă pe nimeni să se apropie de Toprak.

Sultan, care crede că fiica sa a murit, are drept singură consolare pe nepotul ei, dar Kiymet n-o lasă în casă. Pe lângă Defne, mai face şi Ziya un joc malefic împotriva lui Sultan, iar până la urmă femeia se gândeşte că e mai înţelept să plece din Istanbul înapoi în Hatay, însă această hotărâre se va dovedi a fi o alegere foarte proastă, ba chiar distructivă pentru ea. În aceste zile, însă, detectivul angajat de Kahraman are un fir şi este foarte aproape s-o depisteze pe Elif, care, acolo unde se află, nu poate merge din cauza accidentului de maşină care a avut loc. Maksut o duce în străinătate pentru tratament, dar între timp, detectivul i-a luat urma lui Elif. Acesta vrea să-i prezinte lui Kahraman rezultatele muncii sale dar lucrurile nu se petrec aşa cum crezuse el iniţial.

Trec doi ani. Elif este tot sechestrată de Maksut însă începe să conceapă un plan ca să scape de el, pentru că este în posesia unui adevăr pe care deocamdată îl ţine bine ascuns. Kahraman s-a închis în el şi este foarte singuratic, de parcă nu ar mai aştepta nimic de la viaţă. Compania a decăzut iar Yorukhanii sunt în pragul falimentului. Defne are o fată, Ece, dar este şi o mamă bună pentru Toprak. Norocul mai surâde odată familiei şi compania este salvată.

Ziya nu mai poate suporta izolarea în care trăieşte Kahraman. Se sfătuieşte cu Kiymet şi amândoi cred că este mai bine pentru fiul lor să se recăsătorească cu Defne şi să-şi vadă de viaţă mai departe. Elif reuşeşte să plece din casa unde o ţine Maksut, cu ajutorul lui Mujgan, şi vrea să revină la conac, dar şi Kahraman este acum pe punctul de a lua o decizie radicală privind viaţa sa. Când Elif vine acasă, rămâne uimită de ceea ce vede (Kahraman recăsătorit cu Defne), mai ales că ea nu se aştepta la asta, pentru că gândul ei a fost mereu la Kahraman şi la Toprak.

Kahraman s-a recăsătorit cu Defne la îndemnul părinţilor, dar a purtat-o mereu pe Elif în inima lui şi îi spune lui Defne să ţină cont de lucrul ăsta. Compania are din nou probleme iar Kahraman se sfătuieşte cu Yakup şi decid că trebuie să accepte un nou partener. Însă persoana pe care o găseşte Yakup este cineva total neaşteptat. Elif este devastată de situaţia în care-l găseşte pe Kahraman, şi vrea să ia copilul în custodie. Ciocnirile dintre Defne şi Şukran continuă. Defne află că ea şi Yakup au zădărnicit afacerea cu agricultura organică a lui Kahraman, dar şi Şukran află despre Defne că a fost aliata lui Yakup în trecut. Cearta lor se inflamează tot mai mult.

Elif începe să se simtă deznădăjduită pentru că orice ar face, nu poate să obţină copilul, decât dacă acceptă propunerea lui Maksut. Kahraman semnează actele cu noul partener al companiei, care înţeleg că este Toprak, cu Elif drept curator legal. Revederea lui Elif cu Kahraman este aproape, dar ea nu va fi aşa cum şi-o imaginează fiecare dintre ei.

Elif se căsătoreşte cu Maksut, dar încă n-a obţinut custodia lui Toprak. Maksut are la dipsozitie o săptămână ca să demareze procesul de custodie. Dacă nu face nimic în acest răstimp, Elif ameninţă că se va duce în faţa Yorukhanilor. Kahraman a semnat documentele cu un partner necunoscut, şi el nu se simte foarte confortabil să nu ştie cine-i acest partener. Astfel, începe să facă presiuni asupra lui Yakup să organizeze o întâlnire cu partenerul cel nou, mai devreme sau mai târziu. Elif supraveghează conacul şi abia aşteaptă să-şi vadă copilul, dar Toprak se îmbolnăveşte şi este dus la spital. Elif merge şi ea acolo dar nu-l poate vedea pe fiul ei.

Defne o zăreşte pe Elif într-o zi şi începe să devină suspicioasă. Elif vrea să se ducă la conac, cere ajutorul lui Sultan, care nu are ce face, pt că ea practic a fost dată afară de acolo, iar Ziya se împotriveşte că ELif să între în casa lor. Kiymet află că Elif este în viaţă şi se duce la Sultan să-i spună. Când aude că Elif s-a căsătorit cu Maksut, e uluită de această veste, în aparenţă bună, însă vestea o sperie pe Defne, care are impresia că viaţa fericită a familiei ei s-a terminat înainte de a începe.

Elif nu mai are răbdare iar Maksut nici el nu mai vrea s-o vadă mereu nefericită. Maksut se gândeşte s-o ducă pe Elif să-l vadă pe Toprak, iar ea urmează să apară în faţă Yorukhanilor. Însă Kahraman are şocul vieţii lui când o revede. Kiymet, care deţine un secret în privinţa lui Toprak, pierde raportul medicilor. Kiya vrea să-l reducă la tăcere pe Kerem, tatăl lui Kahraman, şi îl ameninţă cu moartea. Yakup preia prin forţă conducerea companiei.

Defne este geloasă pe Elif, care din nou este într-o relaţie apropiată cu Kahraman, şi începe să se poarte urât cu ea. Kahraman, dimpotrivă, o ia la o plimbare cu iahtul, tocmai ca să-i atenueze efectul traumatic al ultimilor ani. Maksut nici el n-are de gând să renunţe cu uşurinţă la Elif şi face în aşa fel încât să pună în pericol viaţa fiului ei ...

urmează: Ziua in care mi s-a scris destinul, ep. 36-40

sursa foto: capturi video de pe youtube

Pentru alte episoade din acest serial 

 vă rog accesați pagina Stele tv.

Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

Dragoste cu imprumut, ep.2 turcesc, rezumat

În timp ce ei doi se ceartă în baraca de pe malul mării, tatăl lui Zeynep, Derin, apare în zonă şi în scurt timp se naşte o adevărată furtună intre ei. Derin profită de situație si îl ia pe micuţul Selim apoi dispare cu el făcându-se nevăzut, iar când Zeynep observă că au rămas doar ei doi, cu fratele ei, se agită şi încep să caute peste tot copilul. Dar Derin este bine ascuns într-o altă baracă şi până la urmă el înțelege că trebuie să hrănească bebelușul. Îl duce, sfătuit de Kamil, unul din prietenii lui, la o doică bătrână și, în timp ce ea merge să mulgă vaca, ei cred că bătrâna le-a răpit copilul. Urmează o căutare generalizată care se întinde până seara. La un moment dat Kamil vede un telefon sunând - era tatăl lui Fatih - și răspunde, spunându-i acestuia că Selim a dispărut și că ceilalți se află într-o bătaie generalizată. La debarcader are loc o confruntare între cele două familii care în aceste împrejurări tensionate ajung să se cunoască. Bătrâna doică apare cu Selim și cu Elif, sora mai mică a lui Zeynep și copilul ajunge din nou la mama sa. Apele se mai limpezesc şi Zeynep se întoarce la vila somptuoasă a lui Fatih.

Însă pe măsură ce aproape toţi membrii familiei Șekercizade încep să se obişnuiască cu Zeynep şi cu Selim, mama lui Fatih, Mukaddes, n-o suportă şi deja se gândeşte la fel de fel de jocuri ca s-o determine să plece din casa lor. În primul rând discută cu fiica ei, Selin, la baie, despre cum să facă să nu cumva să moştenească Selim şi mai ales Zeynep averea familiei. A doua zi Fatih observă nişte transferuri de sume mari, în documente şi cere detalii celor de la companie, dar i se spune că un investitor vrea să le cumpere brandul. Derin şi amicii lui încep să supravegheze vila cât de discret pot. Irem, după şocul avut ca să afle că Fatih este căsătorit şi are copil, începe ofensiva şi vrea să-l recâştige. (aici se termină episodul 4 de pe Acasă TV) Bunica familiei, Gulsum, cu sora lui Fatih, Selin, merg cu Zeynep la o partidă de shopping pentru că au de gând să meargă la căpitanul Derin, conform tradiției, să o ceară de nevastă. Căpitanul şi amicii lui urmăresc totul de pe o bancă, având grijă să nu fie observaţi de Zeynep.

Însă când pleacă, cei trei urmăresc maşina bogătaşilor şi pentru că nu pot ţine direcţia, ajung în şanţ. Seara, noua familie a lui Zeynep se pregătește de vizită la tatăl ei ca s-o ceară oficial de nevastă. Ea se îmbracă elegant, se machiază şi când apare în faţa tuturor, stârneşte priviri admirative, mai ales Fatih nu-şi poate dezlipi ochii de la ea. Bunica Gulsum aduce şi o cutiuţă cu verighetele şi cu toţii pleacă la spital, unde se află căpitanul, care acum este accidentat. Tatăl lui Fatih, Fehmi, o cere, formal, de soţie pe Zeynep pentru fiul său, dar Derin spune că și așa ei s-au căsătorit, dar formal nu e de acord până când nu se căsătoresc nepotul lui, Orhan, cu Selin, sora lui Fatih. Toată lumea este acum tensionată şi familia se întoarce acasă uluită de tupeul bătrânului. Firește, familia Șekercizade nici nu vrea să audă să-și dea singura fată unui necunoscut, și sărac pe deasupra.

A doua zi cei doi cuscri se văd iarăşi, acasă la căpitan, în speranța că se pot îndrepta lucrurile, însă telefonul sună şi Selin spune că este răpită ...

Acest rezumat acoperă episoadele 3 , 4 și pațial 5 de la Acasă TV

urmează: Dragoste cu imprumut, ep.3 turcesc, rezumat

sursa foto: capturi video de pe youtube

Pentru alte episoade din acest serial 

 vă rog accesați pagina Dragoste cu imprumut. 

Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

Călugărul care şi-a vândut Ferrari-ul

Titlu - Călugărul care şi-a vândut Ferrari-ul
Autor - Robin S. Sharma
Editura - Vidia
Preţ - cca 35 lei
Anul apariţiei - 2010
Nr. pagini: 221
Traducător: Patricia Cihodaru

Personajul principal este un avocat de succes, Julian Mantle, care suferă un atac de cord în timpul unui proces. Cu timpul se reface, dar trece în acelaşi timp printr-un fel de purgatoriu spiritual, şi din viaţa orientată către bani, faimă şi prestigiu, ajunge să-şi dorească să lase în urmă totul pentru a merge în India căutând o cale a purificării lăuntrice. La revenirea sa, este un alt om, modelat conform învăţăturilor spirituale tibetane, şi îşi împărtăşeşte experienţa cu asociatul lui de odinioară.

Aşadar avem o carte despre iluminare interioară, despre iniţiere pe calea împlinirii a unui altfel de destin. Este o carte despre ce înseamnă fericirea ca stare, nu ca un accesoriu venit la pachet cu averea şi cu faima personală. Robin Sharma împleteşte cu uşurinţă ficţiunea cu învăţăturile spirituale, pledând pentru o viaţă împlinită pe ambele planuri, pentru că "dacă spui că nu ai timp să-ţi purifici gândurile şi să-ţi pui viaţa în ordine, este la fel cu a spune că n-ai timp să alimentezi maşina din cauza condusului".

Cartea lui Robin Sharma poate fi procurată şi de pe internet, pe mai multe librării online. Eu am luat-o de pe BookZone şi am avut o experienţă foarte plăcută cu personalul librăriei, iar coletul a sosit a doua zi după plasarea comenzii.
Volumul este unul de mare succes, s-a vândut în mai multe milioane de exemplare în toată lumea.



Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

Dragoste cu imprumut, ep.1 turcesc, rezumat

Zeynep se află în avion, din Statele Unite către Turcia, băieţelul ei plânge, iar ceilalţi călători sunt deranjaţi. Ea se duce la toaletă să-şi schimbe bebeluşul şi îşi aminteşte cum Ertan, prietenul şi antrenorul ei de kick boxing i-a făcut curte, apoi au plecat în America unde au trăit o iubire frumoasă, până când ea a rămas însărcinată. Ertan s-a înnegurat din senin şi i-a spus să avorteze. Zeynep n-a fost de acord, a născut un băieţel iar Ertan a părăsit-o. Zeynep s-a angajat la o cafenea, dar într-o zi, o amică pe post de baby sitter, i-a adus copilul mai devreme decât trebuia, şi astfel şeful ei a dat-o afară din serviciu. În exact acelaşi timp, Fatih era în cafenea, părăsit de Summer, fata de care se îndrăgostise şi căreia cu două minute în urmă îi dăruia un superb inel de logodnă, dar ea îi mărturisise că nu-l iubeşte şi că nu crede că ceea ce simte el ar fi iubire. Fatih rămâne cu inelul în mână uitându-se pe geam după Summer, iar Zeynep stă perplex cu copilul în braţe uitându-se după prietena ei care plecase în grabă.

Fatih, ni se arată cum era prieten din copilărie cu Irem, fata unor bogătaşi, ca şi familia lui, iar părinţii au hotărât să se căsătorească amândoi şi au făcut şi logodnă. El nu era încântat de această viaţă hotărâtă de alţii, şi pleacă la studii în America pentru a fi liber. Acolo o întâlneşte pe Summer, care după un an îl părăseşte când vede că lucrurile se pot transformă în ceva foarte serios. Fatih este şi el in avionul spre Turcia, la clasa business.

Zeynep revine de la toaletă dar avionul incepe să trepideze din cauza unor turbulenţe şi ea ajunge propulsată în braţele lui Fatih. După ce se tachinează reciproc, ea rămâne pe scaunul de lângă el, văzând că vecinii ei de la clasa economy îi fac semne disperate stewardesei să n-o aducă pe Zeynep înapoi cu copilul gălăgios. Fatih îi dă micuţului suc şi îi pune muzică la căşti iar el se linişteşte. Astfel, cei doi fac cunoştinţă unul cu celălalt, iar după aterizare, în drum către sala de recuperare a bagajelor, Fatih îi propune lui Zeynep să joace rolul soţiei lui, explicându-i că el este forţat să se căsătorească cu Irem, pe care n-o iubeşte, şi ar vrea să scape de ea. Zeynep acceptă propunerea, pt că în acest fel are şi ea o explicaţie plauzibilă pentru părinţii ei, referitoare la copil.

Acasă la Fatih se dă o petrecere fastuoasă în onoarea venirii lui acasă iar Irem apare strălucitoare în salon şi se agaţă de braţul lui. În scurt timp intră şi Zeynep cu copilul, îl schimbă de faţă cu toţi invitaţii, şi astfel se află că ea este soţia lui Fatih iar bebeluşul este al lor. Mukaddes, mama lui Fatih, leşină. Când îşi revine, face scandal şi îi spune în faţă lui Zeynep că n-o s-o accepte nici în ruptul capului de noră. Situaţia creată se complică. Zeynep nu credea că se va ajunge aici, dar acum trebuie să stea în aceeaşi cameră cu Fatih, în casa lui, ca soţie a lui.

În paralel se arată imagini din familia ei, care se ceartă mereu din diverse motive, unul fiind sărăcia, altul faptul că Zeynep a plecat şi ei nu mai știau nimic de ea. Fratele ei venise laq aeroport s-o întâmpine și a văzut-o urcându-se în mașină cu Fatih, apoi a urmărit-o cu un taxi. Acasă le spune părinților ce a văzut și ei consideră că Fatih este cel care le-a răpit fiica acum doi ani. Zeynep acum începe să se apropie de Fatih, care-i povesteşte despre viaţa lui. A doua zi, însă, în timp ce Zeynep rămâne la vilă şi se acomodează cu noile sale "rude", nişte indivizi prieteni cu tatăl lui Zeynep îl răpesc pe Fatih. El le tot spune că au răpit pe altcineva, dar apare tatăl lui Zeynep acuzându-l de răpire. Când înţelege situaţia, Fatih minte că a luat-o pe Zeynep cu el în America din iubire, că s-au căsătorit şi acum au un copil. Tatăl lui Zeynep, când aude că are un nepot, îl iartă pe Fatih dar îi pune în vedere să-i aducă nepotul, altfel va fi rău de el.

După ce-şi revine dintr-o febră generată de gheaţa în care a fost băgat de tatăl lui Zeynep şi de faptul că a fost aruncat în mare, Fatih se ţine de cuvânt şi merge cu micuţul Selim şi pleacă cu Zeynep acasă la ea, într-o scurtă vizită. (aici se termină episodul 2 de pe Acasa TV) Dar pe drum către vilă, în maşină, cei doi se ceartă şi Zeynep decide că va întrerupe jocul şi iese din maşină luând un taxi. Fatih, care nu doreşte să se află adevărul de către ai lui, se duce după Zeynep, care era în baraca de pe malul mării a tatălui ei, şi continuă să se certe amândoi...

Acest rezumat acopera episoadele 1 si 2 de la Acasa TV

urmează: Dragoste cu imprumut, ep.2 turcesc, rezumat

sursa foto: capturi video de pe youtube

Pentru alte episoade din acest serial 

 vă rog accesați pagina Dragoste cu imprumut. 

Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!