Seara cantaretelor de Lidia Jorge. Recenzie

Titlu - Seara cântărețelor
Titlul original - A Noite das Mulheres Cantoras (publicată în 2011 în Portugalia)
Autor - Lidia Jorge
Traducerea - Laura Bădescu
Editura - Univers
Colecția - Romanul secolului XXI
Preţ - 31 lei, 318 pagini
Anul apariţiei - 2014
ISBN - 978-606-854-305-5
Gen - contemporan, aventuri, mister

În garajul unei clădiri din Lisabona, un pian negru cântă singur, fără să fie atins de degetele cuiva, iar muzica lui ajunge până în Africa. Sau, cel puţin, astfel i se relatează publicului povestea formării unui grup muzical compus din cinci tinere femei: Solange, o studentă de nouăsprezece ani, vizitată adesea de „zeul micii poezii“; surorile Nani și Maria Luísa Alcides, soprane cu formaţie clasică; Madalena, „The African Lady“, cea mai tulburătoare voce a grupului, capabilă de extraordinare modulaţii de jazz şi blues; şi, nu în ultimul rând, ambiţioasa Gisela Batista. Dar cât de mult trebuie să sacrifice fiecare pentru a atinge faima? După douăzeci şi unu de ani, Solange, vocea narativă a romanului, ne dezvăluie teribilul secret care a dus la destrămarea grupului.

Într-o narațiune complexă, autoarea prezintă cinci femei care se unesc în jurul unui proiect ambițios: să devină noul grup de succes al muzicii portugheze, tradiționale lusitane, cu melancolia ei înlăcrimată, în aproape singura limbă din lume care are un cuvânt pentru a exprima ceea ce înseamnă să pierzi pe cineva sau ceva. Impregnat de nostalgia și tristețea pătrunzătoare a muzicii Fado, pândind piața internațională dominată de ritmurile ușoare și versurile ușor de reținut, grupul feminin vrea să iasă din anonimat, devenind o nouă senzație mass-media.

Lidia Jorge creează o acțiune prin care căutarea ontologică a cântăreței Solange de Matos, studentă la Universidade Nova, se intersectează cu imaginea unei Lisabone decadente, al cărei complexe de inferioritate se manifestă cu o claritate dureroasă, ca un oraș european blocat în propria sa întârziere. Și tocmai această trăsătură, care este o prejudecată socială, prezentă pe tot parcursul cărții, ne ajută să descoperim că Lisabona este poetică, frumoasă, deși mai puțin dezvoltată decât era de așteptat.

În Seara cântărețelor două aspecte ies în evidență mai mult: primul, parada de personaje bine construite ale căror personalități caleidoscopic garantează credibilitatea textului. Pe lângă reprezentări schematice precum lidera grupului sau producătorul Julian, personificări stereotipe ale unor înguști la minte, apar personaje precum Joseph Alexander și Ana, care, prin contrast, sunt orientați spre o nouă gândire, o nouă atitudine, în mod deliberat agresivă, care parcă strigă că Portugalia ar trebui să renunțe la tradiționalismul său, acceptând diferențele și comportamentele heterodoxe. Al doilea element evidențiat este firul narativ însuși, în care prezentul, trecutul și viitorul sunt combinate într-un tot unitar, deși aparent difuz și fragmentat.

În romanul Seara cântărețelor mai atrage atenția și misterul din jurul Giselei Batista, lidera grupului muzical Apocalypse, a cărei ambiție excesivă este fuzionată într-o încercare de a ascunde în mod deliberat nereușita, cu o manipulare dezgustătoare a vieții celorlalte cântărețe, inclusiv un control obsesiv asupra relațiilor sentimentale ale acestora. Pentru a-și atinge scopul, Gisela controlează fiecare pas al tovarășelor ei, împiedicându-le să trăiască o viață plină de iubire, să se angajeze în alte proiecte, prin impunerea unei discipline spartane. Paradoxal, acest comportament bizar duce la realizări notabile, dar și la o moarte suspectă. Și în acest caz, Lidia Jorge insuflă personajului o instabilitate tipic umană: Gisela nu este personajul negativ tradițional, rău în fiecare faptă sau cuvânt; ci acela care oferă o oportunitate de succes a trei femei obișnuite care, fără ea, ar duce o viață mediocră și cu nimic ieșită din comun.

În mijlocul unui complot dominat de prezența feminină, João de Lucena, coregraful Apocalipsei, este elementul care unește cele două planuri ale cărții - ontologic și social. Dansator respectat, de carieră, aureolat într-un halou de măreție, João aduce în prim plan, încă o dată, o problemă socială a Portugaliei, în mare parte rămasă în urmă educațional și cultural. João pleacă în Statele Unite să-și desăvârșească educația, dar revine la Lisabona ca să pună în practică ce a învățat. Astfel subtil, aproape imperceptibil, Lidia Jorge pare să pună în lumină o transformare ideologică prin care trece Portugalia și lumea în același timp.

Transformarea și frustrarea, atât personală cât și colectivă, formează firul roșu din romanul Seara cântărețelor. Acest lucru dovedește că Lidia Jorge menține vie flacăra identității portugheze, deși are uneori nostalgia altor valori.

Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

Din calatoriile unei femei cu suflet de copil, de Dana Savuica. Recenzie

Titlu - Din călătoriile unei femei cu suflet de copil
Autor - Dana Săvuică
Editura - Univers
Preţ - 30 lei (224 pagini) pe site-ul editurii, prețuri mai mici pe site-urile partenere
Anul apariţiei - 2018
ISBN - 9789733410393
Gen - memorialistică, autobiografie

La o simplă căutare pe Google cu numele ei, găsim o prezentare pe alocuri superficială: "... o femeie de afaceri din România, fost fotomodel și realizatoare de emisiuni TV. Este prima româncă care a pozat în ediția locală a revistei pentru bărbați Playboy, în noiembrie 1999." Nu știu dacă dincolo de aceste cuvinte, care exprimă ceva adevărat, dar prea sclipicios și bombastic la partea aia cu iepurașul Playboy, se poate ghici omul din spatele imaginii create de wikipedia. Nu știu dacă era necesară menționarea cu atâta acuratețe a informației despre această revistă. Firește, Dana Săvuică a fost fotomodel, dar nu cred că e ceva cu care să te mândrești, pozatul ăsta pentru o revistă la granița dintre erotic și ceva mai mult de atât. Poate că este. Poate că sunt eu încuiată la minte.

Recunosc că atunci când am primit cartea spre recenzare, eram contrariată, deși nu știam decât partea aceea cu realizatoare TV. Adică, nu înțelegeam de ce o persoană care este deja celebră, vrea și mai multă celebritate. Însă asta o spune o introvertită ca mine, care prefer să comunic prin mesaje ca să nu stau de vorbă la telefon. Că față în față sunt cam greu de prins.

Apoi am început să citesc Din călătoriile unei femei cu suflet de copil. Azi o poveste despre Sri Lanka, mâine altă poveste, despre Paris, și tot așa, până am descoperit-o pe femeia Dana Săvuică, pe adolescenta care a fost, pe fetița de diplomat de carieră care se vedea nevoită să călătorească mereu, din țară în țară și din oraș în oraș, fără să prindă rădăcini nicăieri. Cartea este alcătuită din mai multe povestiri autobiografice, fără vreo ordine cronologică. De aceea e foarte ușor de citit, nu te plictisești, poți citi prima sau ultima povestire, pe la mijloc, sau acolo unde se deschide la întâmplare cartea. Fiecare amintire este un crâmpei de viață, din viața acestei femei care a avut un destin aparte. Fiecare amintire despre care scrie e o treaptă în evoluția ei, sau ne prezintă o întâmplare cu tâlc, o lecție de viață.

Din călătoriile unei femei cu suflet de copil poate fi privită ca o carte de vacanță. Dar eu aș zice că nu e genul de carte pe care s-o iei cu tine pe plajă, dimpotrivă. Este cartea pe care o citești ghemuită în fața șemineului, iarna, învelită cu o pătură groasă, într-o cameră primitoare în care nu se aude decât trosnetul lemnelor în foc și eventual torsul molcom al unei pisici. Afară ninge a iarnă grea, iar tu deschizi ușa imaginației și te lași purtată pe meridianele lumii, de mână cu Dana, într-o "călătorie care trebuie savurată la fiecare pas" pentru că "ziua de ieri e deja istorie, ziua de mâine e un mister, dar ziua de azi e un cadou prețios"...

Mulțumesc editurii Univers pentru oportunitatea de a citi și recenza Din călătoriile unei femei cu suflet de copil, de Dana Săvuică.

Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

Geanta Diana – la loc de cinste in garderoba mea

Hello! Abia așteptam să vă arăt ce mi-am mai cumpărat în tot acest timp. Ultima mea achiziție în materie de accesorii este o geantă de umăr Diana care s-a dovedit extrem de practică din momentul în care am început să o folosesc. De mult timp, căutam o geantă care să fie pe cât de practică pe atât de elegantă și pe care să o pot asorta la outfiturile pe care le aleg de zi cu zi.

De îndată ce am comandat-o din magazinul online Madiss, nu a trebuit să aștept prea mult până când să intru în posesia ei: a ajuns în câteva zile, iar imediat, am ales să port geanta Diana ca accesoriu nelipsit de câteva ori la birou, la întâlnirile de afaceri, chiar și atunci când a trebuit să ies cu prietenii în oraș. Încă de la început, mi-au plăcut inserțiile de culoare aurie (include și un pandantiv argintiu perlat care scoate din anonimat orice ținută aș purta), materialul (o piele ecologică care pare rezistentă în timp și arată mult mai bine în realitate), dar și faptul că e destul de încăpătoare (asta înseamnă că voi putea pune tot ce vreau în ea fără să mă gândesc că un anumit obiect de care nu mă pot lipsi nu ar putea încăpea).

Faptul că pot aduce un plus de stil și rafinament oricărei ținute pe care aleg să o port la birou sau la întâlnirile de afaceri fără să fie necesar să adaug alte accesorii (pandantivul de la geantă este mai mult de suficient) m-a făcut să nu mai stau prea mult pe gânduri și să comand această poșetă. Cu excepția pandantivului, pot spune că este o geantă relativ simplă, obișnuită de care m-am îndrăgostit din prima clipă.

Și combinația de culori care emană eleganță este un alt plus al acestui model. Fiind vorba despre 3 culori (gri, alb și negru), nu trebuie să-mi fac griji că voi da greș atunci când trebuie să găsesc accesoriile potrivite pentru o anumită ținută.

La toate acestea, se adaugă și faptul că modelul Diana este unul practic: include un compartiment mare cu două buzunare cu fermoar și alte două buzunare deschise. Din moment ce am testat-o, vă pot spune cu mâna pe inima că în geantă încape telefonul, portofelul, o umbrelă, și bineînțeles, câteva produse cosmetice fără de care nu plec din casă niciodată. Mai rămâne loc și de un IPAD sau un eBook Reader Kindle, după preferințe.

În plus, dacă e să ne gândim la buzunare speciale pentru chei sau mărunțiș, trebuie să va mărturisesc că această geantă mai dispune de un buzunar cu fermoar care se găsește pe partea din spate unde vor încăpea oricând cheile de la casă, mașină și niște bani. Cureaua detașabilă și reglabilă completează geanta și mă ajută să o port așa cum vreau, pe umăr sau pur și simplu să mă folosesc doar de mânere.

Din păcate nu este disponibilă decât în această combinație de trei culori, dar acest aspect nu m-a făcut să nu o cumpăr; dimpotrivă, îmi plac genți damă de acest tip, un pic mai office, probabil și datorită jobului meu care îmi impune un astfel de standard. Dar chiar și așa, am ales să o port și cu ținute înflorate și pline de culoare în zilele călduroase.

Așa cum se poate vedea și în fotografii, este un model lucrat cu grijă și atenție, iar acest lucru mă bucură din moment ce am de gând să o folosesc mult timp de acum încolo. Cât despre detalii, acestea fac (și vor face) mereu diferența. Deja pandantivul a atras toate privirile, iar asta mă bucură și îmi confirmă faptul că nu am dat greș în alegerea mea 😊

Dacă și vouă vă place această geantă, trebuie să știți că o găsiți pe site-ul celor de la Madiss. Tot acolo, veți găsi mai multe modele de poșete de toate culorile, de unde puteți alege cu toată încrederea. Eu am testat câteva produse și pot să va spun cu sinceritate că sunt de calitate, iar prețurile foarte avantajoase, chiar putem spune că sunt niște genți ieftine.

Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

Mireasa din Istanbul, ep. 41-42 turcesti, rezumat

Burcu și Osman îl găsesc pe Garip căzut pe jos, fără cunoștință și îl duc imediat la spital. Esma când află, se repede în mașină și reușește să-l vadă, pentru că medicii l-au resuscitat și Garip și-a mai revenit deși este încă sub supraveghere medicală. Burcu o lasă pe Esma să stea de vorbă cu Garip, care, acum după cele întâmplate, nu mai vrea să renunțe la iubirea lui din tinerețe și este dispus să facă totul pentru a fi împreună. Burcu stabilește ca după ce trece și perioada de convalescență, tatăl ei să plece într-o vacanță. Esma se retrage din salon, bucuroasă că Garip al ei este în viață.

Acest rezumat acoperă episoadele difuzate de Kanal D marți, 6 nov. 2018 și luni 12 nov. 2018.

Fikret, care nu este lăsat de către Ipek să-și vadă fata, le iese în cale când sunt pe stradă și așa, ea și cu Kiymet nu pot face o scenă în văzul trecătorilor. Fikret își dezmiardă fetița, iar afecțiunea lui pentru copilă îi dă speranțe lui Ipek că va putea din nou să întoarcă totul în favoarea ei. Cu toate acestea, Fikret este decis să divorțeze, spre disperarea soției lui, care primește actele de divorț acasă și face o criză de nervi în fața maică-sii.

A doua zi urmează să aibă loc nunta lui Akif cu Senem, și conform tradiției, se face seara de henna, între femei, iar bărbații se distrează și ei, singuri. Faruk îi pregătește o farsă de zile mari lui Akif, răpindu-l și filmând totul. Dilara și Sureyya au pregătit și ele o surpriză, într-un restaurant karaoke. După ce cântă și dansează cu toatele, Gulistan, Bade, Nurgul, Surreya, Dilara și Senem, se anunță o surpriză. Când colo, se deschide ușa restaurantului și apare Esma. Fetele sunt dezamăgite, dar în spatele Esmei este o trupă de stripperi, care încep să-și facă numărul și o iau la învârtit și pe Esma. Faruk, care observase că Sureyya și Dilara pregăteau ceva pe ascuns, îl trimite pe Emir acasă și pleacă împreună cu frații și cu Akif la restaurant, exact la timp ca s-o vadă pe Esma înconjurată de stripperi. Petrecerea de henna se strică, bărbații fiind furioși pe fete că au putut să organizeze așa ceva.

A doua zi are loc nunta celor doi. Sureyya îi dă lui Senem inelul mamei ei drept cadou de nuntă, are loc ceremonia, totul este plin de antren și veselie. Adem, tulburat de întorsătura pe care a luat-o viața lui în ultimul timp, trădat de însăși aceea care i-a dat viață, și transformat de ea într-un instrument al urii ei față de Borani, se simte ca și cum tot ceea ce era dreptul lui i-a fost furat de la bun început și pleacă într-o cursă nebună cu mașina, izbindu-se intenționat de un zid, în încercarea de a se sinucide. Trecătorii au chemat salvarea și a fost dus la spital. Fikret este primul care află vestea și îi spune Dilarei, apoi amândoi pleacă discret de la nuntă să vadă în ce stare este Adem.

Esma, plecase și ea, la Garip acasă, trimisă de Burcu, care începe să bea pahar după pahar până i se face rău. La baie, Osman se duce după ea, dar începe să țipe la el că ea nu este Sureyya și că nu va fi niciodată ca ea. Osman rămâne perplex, pentru că nu credea că Burcu și-a dat seama de sentimentele lui profunde față de Sureyya. Problema se ivește abia după ce ei doi ies din baie și îl găsesc pe Faruk la ușă, care auzise toată discuția lor. Faruk rămâne foarte gânditor și nu reușește nici să adoarmă în noaptea aceea.
A doua zi, Burcu nu mai știe ce a făcut de cu seară, iar toată lumea îi spune că doar i-a fost puțin rău. Sureyya îi invită la cină pe ea și pe Osman, fără să știe că acum relația dintre Osman și Faruk este tensionată. După cină, Faruk iese afară și îi spune lui Osman printre dinți că nu vrea să-l mai vadă niciodată în acea casă. Osman rămâne înmărmurit, pentru că nu se aștepta la așa ceva și pentru că nici nu avusese timp să spună ceva în apărarea lui.

Dilara aude ce discută Adem cu Fikret la spital și așa află de scrisoare. Pentru că Adem nu vrea s-o vadă acolo, ea pleacă la psiholoagă și o roagă să meargă să-l viziteze, ca să înțeleagă Adem că există și oameni care țin la el. Idil acceptă imediat, dar se miră de gestul lui Adem și chiar îi spune că nu s-a gândit nicio clipă că scrisoarea respectivă ar putea avea așa un impact asupra lui. Dilara se duce la Faruk să-l întrebe de ce nu i-au spus lui Adem despre scrisoare mai demult, și astfel, treptat, toată familia află despre scrisoarea lui Fevzi, lucru care generează o nouă dispută, pentru că Fikret observă pe bună dreptate, că Esma îi tratează diferit pe frați, având o preferință clară pentru Faruk. Când Dilara își dă seama că Sureyya știa și nu i-a spus, se supără foarte tare și decide să se despartă de aceea căreia i-a fost ca o soră.

Fikret se întristează când aude că Esra va trebui să plece la părinți, dar ea îl minte că e doar un fel de concediu și că va reveni. Cei doi petrec prima lor noapte împreună, dar Fikret nu știe ce-l așteaptă din partea lui Ipek care, de fapt, nu dorește divorțul. A doua zi, la companie, el prezintă consiliului de administrație proiectul despre noua divizie, aeriană, Boran Jet. Faruk își iese din minți de nervi, încercând să-i demonstreze că ideea asta o să-i coste totul și că va duce compania la faliment. Fikret crede că totul e din cauză că nu s-a sfătuit cu el înainte și nu acceptă să renunțe la idee. Frații se ceartă iar Faruk cedează, insistând că lucrurile vor scăpa de sub control dacă ideea diviziei aeriene va fi pusă în aplicare.

...................

Acest rezumat se referă la durata unui episod turcesc, de cca 130 de minute fără reclame.

a fost: Mireasa din Istanbul, ep. 39-40 tr                                     urmează: Mireasa din Istanbul, ep. 43-45 tr

sursa foto: capturi video de pe youtube

Pentru alte episoade din acest serial
vă rog accesați pagina Rezumate seriale.


Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

Shecure si ashoka - remediul problemelor feminine

De puțin timp am primit spre testare produsul ayurvedic SHECURE sub formă de sirop și tablete. Ca orice femeie care a trecut cândva printr-o operație de histerectomie, am unele probleme uro-genitale mai mari decât la alte femei, datorate unei sensibilizări la germenii patogeni în urma acelei intervenții chirurgicale, ca să nu mai spun de marile mele dereglări hormonale, de care am suferit din adolescență, pentru că altfel nu se ajungea la o soluție atât de radicală, la doar 32 de ani.

Poate că echilibrul meu hormonal este acum doar o amintire și pe mine produsul SHECURE nu prea mă mai ajută din acest punct de vedere, însă aceasta nu înseamnă că nu există efecte benefice ale ingredientelor naturale din care este făcut. Shecure tablete redă o stare de calm interior și de relaxare, lucru care este necesar atât de mult în vârtejul activităților zilnice și mai ales într-o profesie în care lucrezi cu oameni, fiecare cu micile sau marile lui probleme personale, care se răsfrâng adeseori în comportamentul față de tine. Pe de altă parte, tabletele, în special, ajută la asigurarea aportului nutrițional de vitamine și minerale, contribuind la apărarea organismului împotriva diminuării densității osoase, asociată tulburărilor hormonale. SHECURE contribuie la întărirea rezistenței organismului prin susținerea digestiei, metabolismului, prin eliminarea toxinelor și a excesului de apă din organism amânând astfel procesul natural de îmbătrânire.

SHECURE tablete, însă, se adresează în special femeilor active din punct de vedere hormonal, care au un sindrom premenstrual mai mult sau mai puțin accentuat. Shecure ajută la reglarea hormonala și la eliminarea consecințelor neplăcute ale sindromului menstrual precum iritare nervoasă, stări ușor depresive, dureri abdominale. Contribuie la susținerea stării de sănătate și funcționare normală a aparatului genital feminin, la funcționarea normală a ciclului menstrual și eliminarea stărilor de disconfort din perioada ciclului menstrual la menținerea capacității de adaptare a organismului feminin la stres, suprasolicitări, oboseală și obținerea de performanțe fizice și intelectuale, la echilibrarea nivelului hormonal în premenopauză sau după instalarea menopauzei cu efecte benefice în echilibrul fizic și psiho-emoțional.

 Siropul SHECURE conține plante medicinale ayurvedice care mențin echilibrul hormonal feminin, susțin fertilitatea și este un excelent tonic al aparatului genital feminin. Contribuie la funcționarea normală a ciclului menstrual (fluxul menstrual normal, stoparea hemoragiilor, refacerea endometrului) și diminuează neplăcerile din perioada premenstruală și menstruală. Echilibrul hormonal menține tonicitatea, troficitatea și sănătatea aparatului genital feminin și urinar reducând astfel riscul apariției unor infecții uro-genitale.

Principalul ingredient al siropului este scoarța de ashoka, cea mai veche specie cunoscută a unui copac din India, considerat sacru în credința hindusă; numele său înseamnă "fără întristare" sau "ceea ce nu dă suferință", în limba sanscrită. Acest arbore este considerat un panaceu universal în medicina ayurvedică și este folosit pentru o varietate de afecțiuni, ca parte a amestecurilor sinergice și în formulele farmaceutice de medicamente.

Ashoka a fost utilizat pentru a trata o întreagă paletă de tulburări endocrine feminine. Ashoka este considerat deosebit de eficient în infertilitate și endometrioză. Un studiu, publicat în februarie 2007, a identificat Ashoka drept unul dintre remediile pe bază de plante folosite de vindecătorii tradiționali din zonele îndepărtate ale Indiei, pentru a trata cu succes infertilitatea. Extractul de ashoka oprește sângerarea prin contractarea vaselor de sânge uterin și stimularea contracției musculare, stimulează funcția uterină și ovariană. Succesul Ashoka în tratamentul infertilității la femei poate fi legat și de capacitatea plantei de a trata cu succes endometrioza, care este una dintre principalele cauze ale infertilității.

Pe lângă toate acestea, siropul SHECURE este benefic și în prevenția afecțiunilor urinare feminine, precum cistita, care poate deveni supărătoare și care, dacă nu este tratată corespunzător, degenerează în infecții urinare cronice.

Așadar, dacă știi că ai asemenea probleme și tratamentul clasic nu dă rezultatele așteptate, poți să încerci să iei timp de trei luni acest supliment alimentar - SHECURE, tablete, câte 3 pe zi, iar siropul câte două lingurițe de 1-2 ori pe zi. Suplimentul ayurvedic SHECURE se poate achiziționa și online, iar mai multe informații despre modul de utilizare și despre ingredientele folosite la prepararea acestui produs găsiți pe site-ul ayurmed.ro.

Mulțumesc Brander pentru oportunitatea de a testa și folosi acest supliment alimentar care are grijă de micile noastre probleme feminine.

Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!