In dragoste si in razboi - intro serial (Kurt Seyit ve Sura)

Titlul original - Kurt Seyit ve Șura
Nr. episoade - 21, 2 sezoane
Producție - Ay Yapim, Turcia, 2014
Sursa scenariului - romanul omonim al autoarei Nermin Bezmen


Serialul de televiziune "Kurt Seyit și Șura" este bazat pe romanul omonim scris de Nermin Bezmen, apărut în 1992, și continuat în 1993 cu un alt roman intitulat "Kurt Seyit și Murka". Autoarea, una dintre nepoatele lui Kurt Seyit, care a fost o persoană reală, a primit multe oferte de ecranizare a romanelor ei, dar ani în șir nu a acceptat ca firul poveștilor sale să fie modificat. Însă până la urmă a fost de acord cu versiunea casei de producție Ay Yapim.

Acțiunea serialului are loc în Rusia țaristă a țarului Nikolai, cu puțin înainte de Revoluția din Octombrie care a înlăturat sistemul țarist și familia regală aducând socialismul la putere. Kurt Seyit este locotenent în armata regală și provine dintr-o familie de soldați. Tatăl său, Mîrza Eminov și-a crescut fiul într-o atmosferă și o disciplină militară. Kurt Seyit este curajos și ambițios, dar are și o inimă de aur, și suferă pentru pierderea unui coleg pe câmpul de luptă. Șura este fiica mai mică a unui aristocrat. Ea și Kurt Seyit se întâlnesc la primul ei bal în societate și pentru amândoi întâlnirea va fi o dragoste la prima vedere. La un moment dat, Seyit află că este pus pe o listă neagră a celor care sunt țariști și, ca să nu fie omorât, alege să fugă. Șura se duce cu el la Istanbul. Familia Șurei nu este de acord de la bun început cu relația lor așa că ea părăsește țara și familia fără regrete, ca să fie alături de omul iubit.

Petro Borinski este unul dintre cei mai buni prieteni ai lui Seyit dar și partener cu tatăl Șurei. Din motive obscure el renunță la armată și intră în afaceri alături de tatăl său. Acest secret, despre care Seyit știe, pune obstacole în calea prieteniei lor. Când el și dă seama că Seyit este îndrăgostit de Șura, va face tot ce poate ca să le zădărnicească relația, dar acest lucru are darul de a o maturiza pe Șura, care la momentul întâlnirii cu Seyit este o adolescentă. Totul se complică și mai mult când Mîrza Eminov, care nici el nu o acceptă pe Șura, vrea să-și oblige fiul să se căsătorească cu o turcoaică ...

La noi serialul va fi prezentat de Kanal D sub titlul În dragoste și în război și ne va prilejui o plăcută reîntâlnire cu actrița Farah Abdullah, care a interpretat-o pe Aylin din Trădarea.

Personajele și distribuția

Kurt Seyit Eminov (Kıvanç Tatlıtuğ) – este fiul mai mare a lui Mirza și Zahide Eminov. A urmat cariera tatălui său și s-a înrolat în Armata Imperială Țaristă.

Alexandra (Şura) Verjenskaya (Farah Zeynep Abdullah) – fiica cea mai mică a lui Julien Verjensky.

Nina (Tuğce Karabacak) – sora cea mai mare a Șurei și a Valentinei. Este o femeie bună la suflet și mereu are grijă de sora ei mai mică, Șura.

Celil (Ushan Çakır) – prieten fin copilărie cu Kurt Seyit și tovarăș de arme. Celil este îndrăgostit de Tatya, balerină la Teatrul Balșoi.

Tatya (Eva Dedova ?) – provine dintr-o familie de artiști și este una dintre cele mai importante balerine din Rusia.

Petro Borinsky (Birkan Sokullu) – îl cunoaște pe Kurt Seyit din școala primară. Este de partea lui Kurt, dar e mereu invidios pe starea lui socială, pe viața lui și pe iubirea lui.

în alte roluri:


Elçin Sangu – Güzide
Oral Özer – Mahmut
Barış Alpaykut – Osman
Aslı Orcan – Lola
Sümeyra Koç – Havva
Şefika Ümit Tolon – Zahide Eminov
Serdar Gökhan
Berk Erçer
Nuri Alço
Sarp Can Köroglu

prezentarea serialului, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18-19-20-21 
deoarece episoadele au fost redimensionate de Kanal D, numerotația lor nu mai corespunde cu aceea originala.

Iertare/Merhamet - episodul 3 rezumat

În urma atacului Fîrat are o întrevedere cu Sermet, undeva unde să nu poată fi auziți de cineva, pe malul unui râu. Fîrat îi promite mafiotului că-i trimite un contabil a doua zi ca să reeșaloneze datoria către bancă sistând executarea silită, dar vrea ca în schimb s-o lase în pace pe Narin. Sermet acceptă dar nu se va putea ține de cuvânt. A doua zi îl împușcă pe omul trimis să-l omoare pe Fîrat pentru că nu și-a îndeplinit misiunea.

Deniz și Narin stând de vorbă cu Galina, și dau seama că ea nu este fetița nici unui partener rus și că o cunoaște doar pe mama și pe bunica ei. Sermet recunoaște și el că a făcut un scenariu ca să convingă banca de bunele lui intenții, apoi le spune celor două că s-a înțeles cu Fîrat asupra unor detalii și că acum lucrurile sunt în regulă. După aceea, pentru că Deniz îi spune că știe cine este el, este Babur din sat cu Narin, le propune să meargă la masă într-un nou restaurant unde vor fi doar ei și copila rusoaică, și acolo vor putea discuta despre acest subiect, dar neagă (față de ele doar) că el este Babur. Narin nu acceptă, dar Deniz, care îl place pe Sermet, spune că este o idee foarte bună. La restaurant este adus un kebab mare pe care scrie numele lui Narin.

După ce totul intră în normal și cele două prietene ajung acasă, Fîrat trece pe la Narin să se asigure că este bine, apoi vorbește pe șleau cu ea despre faptul că asta a fost, de fapt, o răpire. După câteva minute vrea să plece dar se întoarce și o sărută pe Narin apoi mai rămâne la ea, deși ea îl întreabă ce se va întâmpla cu Irmak. De altfel, Irmak îl caută de câteva zile și nu-l găsește, știe că s-a externat dar nu poate da de el. Când în sfârșit Fîrat pleacă, nu bagă de seamă că la câțiva metri mai încolo Babur era în mașină așteptând. Ajuns acasă mafiotul face o criză de nervi apoi vine medicul și-i face o injecție cu un calmant.

Mai încolo Sermet află că mama Galinei a ieșit din închisoare dar a fugit și i-a lăsat lui copila pe cap. El, neștiind ce să facă, o aduce la Deniz și apoi pleacă s-o caute pe bunica ei din Rusia. Episodul se termină cum Deniz vede că Fîrat o tot sună pe Narin și apoi, pentru că ea nu-i răspunde, îi trimite un mesaj ...

În trecut amintirile eroinei se deapănă din nou. Mehmet se îndrăgostise de o prostituată de bordel și într-o seară vine fratele ei, o omoară apoi îl împușcă în picior pe el. Astfel, nu va fi prezent pe teren o vreme, dar problemele imediate le reprezintă plata spitalizării și a operației, pentru că clubul de fotbal nu poate plăti așa ceva având în vedere locul în care s-a petrecut drama. Narin își face din nou probleme că toate oalele se vor sparge în capul ei și că Recep o va bate din nou. Din fericire, antrenorul nu se supără foarte tare și Recep va sărbători cu cumnatul lui, Erdogan, până dimineața. La ușa rezervei unde se află Mehmet, așteaptă Narin, dar apar și Babur cu Fîrat. Babur o urmărește mereu pe fată și observă că ea se întâlnește des cu Fîrat, ba chiar ajung să se sărute pe malul Bosforului. Atunci, de nervi, vandalizează mașina lui Fîrat spărgându-i toate parbrizele. Cu o altă ocazie, când cei doi rămân la Fîrat acasă ca să-i gătească bunătăți, Babur îi vede fericiți și de ciudă dă foc la niște obiecte în fața intrării apoi sparge un geam. Dar marea problemă abia urmează să vină. Medicii îi spun lui Mehmet că va rămâne șchiop și că nu va mai putea juca fotbal.

Urmează: Iertare episodul 4

Pentru alte episoade accesați pagina Stele tv.

sursa foto: capturi video de pe youtube