Iertare/Merhamet - episodul 3 rezumat

În urma atacului Fîrat are o întrevedere cu Sermet, undeva unde să nu poată fi auziți de cineva, pe malul unui râu. Fîrat îi promite mafiotului că-i trimite un contabil a doua zi ca să reeșaloneze datoria către bancă sistând executarea silită, dar vrea ca în schimb s-o lase în pace pe Narin. Sermet acceptă dar nu se va putea ține de cuvânt. A doua zi îl împușcă pe omul trimis să-l omoare pe Fîrat pentru că nu și-a îndeplinit misiunea.

Deniz și Narin stând de vorbă cu Galina, și dau seama că ea nu este fetița nici unui partener rus și că o cunoaște doar pe mama și pe bunica ei. Sermet recunoaște și el că a făcut un scenariu ca să convingă banca de bunele lui intenții, apoi le spune celor două că s-a înțeles cu Fîrat asupra unor detalii și că acum lucrurile sunt în regulă. După aceea, pentru că Deniz îi spune că știe cine este el, este Babur din sat cu Narin, le propune să meargă la masă într-un nou restaurant unde vor fi doar ei și copila rusoaică, și acolo vor putea discuta despre acest subiect, dar neagă (față de ele doar) că el este Babur. Narin nu acceptă, dar Deniz, care îl place pe Sermet, spune că este o idee foarte bună. La restaurant este adus un kebab mare pe care scrie numele lui Narin.

După ce totul intră în normal și cele două prietene ajung acasă, Fîrat trece pe la Narin să se asigure că este bine, apoi vorbește pe șleau cu ea despre faptul că asta a fost, de fapt, o răpire. După câteva minute vrea să plece dar se întoarce și o sărută pe Narin apoi mai rămâne la ea, deși ea îl întreabă ce se va întâmpla cu Irmak. De altfel, Irmak îl caută de câteva zile și nu-l găsește, știe că s-a externat dar nu poate da de el. Când în sfârșit Fîrat pleacă, nu bagă de seamă că la câțiva metri mai încolo Babur era în mașină așteptând. Ajuns acasă mafiotul face o criză de nervi apoi vine medicul și-i face o injecție cu un calmant.

Mai încolo Sermet află că mama Galinei a ieșit din închisoare dar a fugit și i-a lăsat lui copila pe cap. El, neștiind ce să facă, o aduce la Deniz și apoi pleacă s-o caute pe bunica ei din Rusia. Episodul se termină cum Deniz vede că Fîrat o tot sună pe Narin și apoi, pentru că ea nu-i răspunde, îi trimite un mesaj ...

În trecut amintirile eroinei se deapănă din nou. Mehmet se îndrăgostise de o prostituată de bordel și într-o seară vine fratele ei, o omoară apoi îl împușcă în picior pe el. Astfel, nu va fi prezent pe teren o vreme, dar problemele imediate le reprezintă plata spitalizării și a operației, pentru că clubul de fotbal nu poate plăti așa ceva având în vedere locul în care s-a petrecut drama. Narin își face din nou probleme că toate oalele se vor sparge în capul ei și că Recep o va bate din nou. Din fericire, antrenorul nu se supără foarte tare și Recep va sărbători cu cumnatul lui, Erdogan, până dimineața. La ușa rezervei unde se află Mehmet, așteaptă Narin, dar apar și Babur cu Fîrat. Babur o urmărește mereu pe fată și observă că ea se întâlnește des cu Fîrat, ba chiar ajung să se sărute pe malul Bosforului. Atunci, de nervi, vandalizează mașina lui Fîrat spărgându-i toate parbrizele. Cu o altă ocazie, când cei doi rămân la Fîrat acasă ca să-i gătească bunătăți, Babur îi vede fericiți și de ciudă dă foc la niște obiecte în fața intrării apoi sparge un geam. Dar marea problemă abia urmează să vină. Medicii îi spun lui Mehmet că va rămâne șchiop și că nu va mai putea juca fotbal.

Urmează: Iertare episodul 4

Pentru alte episoade accesați pagina Stele tv.

sursa foto: capturi video de pe youtube

Iertare/Merhamet - episodul 2 rezumat

Narin încă ezită să se implice cu totul în cazul lui Sermet, tocmai pentru că este cineva din trecutul ei, din satul ei, dar care și-a schimbat numele. Discută despre temerile ei cu un coleg avocat și apoi îl aude pe acesta vorbind cu șeful biroului despre faptul că ea crede că a fost aleasă să reprezinte cazul tocmai ca să se împotmolească, iar Erol spune că dimpotrivă, ea este singura care-l poate determina pe Fîrat să nu se grăbească să confiște averea lui Sermat pentru a recupera datoria băncii.

Într-o seară Deniz se ceartă iarăși cu Can și face gălăgie dându-l afară din casă. Acest fapt generează o ceartă cu Narin a doua zi, pentru că ea îi reproșează lui Deniz că nu se maturizează iar Deniz o face retardată și incapabilă de iubire. Nici nu iese bine din casă, că omul lui Sermet, care o urmărește mereu, vine să-i ceară să accepte invitația mafiotului de a-l vizita acasă, chipurile ca să discute despre caz. Narin nu are încotro, dar când ajunge la fermă, îi spune că l-a recunoscut, că el este Babur cel încăpățânat din satul ei. Sermet se preface că nu este nimic adevărat și că Narin îl confundă, apoi îi cere imperios să reușească să-l determine pe Fîrat să nu treacă la procedura de confiscare, amenințând că în caz contrar va juca murdar. Fetița blondă, Galina, presupusa fiică a partenerului rus al lui Sermet, năvălește în cameră și îi spune lui Narin, în rusește, s-o ducă la mama ei.

Narin pleacă de la Sermet și merge la Erol să-și dea demisia, dar tocmai atunci la televizor arătau că Fîrat fusese atacat când ieșise din bancă și acum era la spital. Narin imediat face legătura între atac și amenințarea lui Sermet, dar atât Erol cât și colegul ei avocat cred că aici ar fi mâna acelui partener rus, pentru că Sermet n-ar avea motive să facă așa ceva. Narin leșină când îl vede pe Fîrat, la televizor, dus pe targă. După ce ajunge acasă, Deniz vine la ea să se împace și apare omul lui Sermet propunându-i s-o ducă la fermă până se liniștesc apele, pentru că sigur se va afla despre caz. Văzând că Narin nu are încotro, Deniz merge împreună cu ea la fermă. La spital, Irmak stă cu Fîrat tot timpul și aduce toate cele necesare, dar îl întreabă dacă o cunoaște pe Narin dinainte, pentru că și-a dat seama că este ceva între ei. Fîrat răspunde evaziv alimentând și mai mult suspiciunile lui Irmak.

Deniz și Narin sunt ținute în puf la ferma lui Sermet, acesta încercând să le convingă de nevinovăția lui și de faptul că partenerul rus a pus la cale atacul. Apoi le invită la o cină într-un loc unde vor ajunge cu elicopterul lui. Deniz este foarte încântată de ceea ce li se oferă, dar Narin nu se sinchisește, apoi îi spune prietenei ei că toți sunt implicați, și Fîrat și Erol, șeful ei, și că din toată treaba asta vor ieși bani frumoși și Irmak va avea un soț bogat. Deniz nu crede așa ceva și zice că poate Fîrat va face pușcărie dar Narin intervine luând-o gura pe dinainte și spunând că ea n-o să-l lase pe Fîrat să ajungă la închisoare. Atunci Deniz își dă seama că bancherul este de fapt tânărul de care Narin îi povestise cândva. Avocata neagă, dar adaugă că dacă Fîrat ăsta nu e acel Fîrat de care era ea îndrăgostită, în schimb Sermet este psihopatul de Babur care o urmărea pe ea când era copilă și îi spunea că va fi nevasta lui într-o zi.

Amintirile din copilăria lui Narin continuă. Recep a consimțit să-l dea pe băiat la fotbal crezând că astfel el va aduce mai mulți bani acasă, dar Mehmet este încă prea tânăr ca să joace, așa că este acceptat doar pentru antrenamente și pentru ca Narin să meargă la școală. Când Necati, antrenorul, îi găsește lui Recep un job de șofer, acesta se enervează că trebuie să lucreze pentru alții și vrea să-l retragă pe băiat de la fotbal ca să-l trimită să muncească, și la fel încearcă și cu Narin, s-o convingă să nu mai învețe, ca să ia note mici și să fie exmatriculată. Mehmet ia bicicleta unui văr după antrenamente și o închiriază altor copii pe bani ca să aducă ceva lui taică-său, dar Narin continuă să învețe enervându-l pe Recep. Mai mult, directorul școlii îi cumpără haine noi și pantofi ca să nu mai umble la școală cu cele vechi și rupte. Într-o seară, Narin îl surprinde pe Recep cu cumnata lui, în magazia casei, iar ei nu-i vine să creadă că este chiar el, preferând să se auto-convingă că ar fi Babur, haimanaua satului. În această perioadă îl cunoaște pe Fîrat, fiul unui bogătaș, care merge cu Mehmet la discoteca din sat.

Anii trec, Narin este mai mare, e deja la liceu, și cu ajutorul directorului are un carnet de note fals, cu note mici, pe care i-l arată lui Recep, care tot o scoate de la ore și n-o trimite să învețe, ci să aducă bani. Mehmet ar trebui să joace în primul lui meci, dar pentru că Recep nu s-a ținut de cuvânt în privința fetei, Necati nu-l trece titular în echipă. Recep vorbește cu Necati iar acesta îl amenință cu pistolul pe masă, că dacă n-o dă la școală pe Narin îl împușcă. Acasă, Recep o bate pe Narin până când ea leșină, apoi Mehmet îl strânge de gât și îi spune că dacă nu se ține de înțelegerile stabilite el nu va mai juca la Beșiktaș, așa cum are ocazia cât de curând, și atunci el îl va omorî cu mâinile lui. Recep, speriat, iese din casă. A doua zi Narin se întâlnește cu Fîrat - urmărită îndeaproape de Babur - care o sărută pe obrazul unde a fost pocnită de Recep și care îi spune că va pleca la Istanbul la facultate și îi cere să nu-l uite.

Urmează: Iertare episodul 3

Pentru alte episoade accesați pagina Stele tv.

sursa foto: capturi video de pe youtube

Iertare/Merhamet - episodul 1 rezumat

Episodul începe cu o petrecere, pe terminate, în casă la Deniz, cea mai bună prietenă a avocatei de succes Narin Yilmaz. Narin s-a amețit de băutură și tocmai apar Irmak, sora lui Deniz, împreună cu logodnicul ei, Fîrat. Deși este foarte confuză, Narin își dă seama că Fîrat este fostul ei iubit din liceu, care se comportă de parcă n-ar fi recunoscut-o. În următoarele zile Narin este uluită că Fîrat n-o recunoaște (el se preface pentru moment), apoi, întâmplător se întâlnește pe stradă cu taică-său, care nici el n-o recunoaște, dar se uită pofticios la sânii ei.

La birou, șeful ei, Erol, îi cere să lucreze pentru mafiotul Sermet și să-l ajute să iasă la suprafață dintr-o încurcătură cu un partener de afaceri rus cu care a luat un credit apoi acela a plecat cu banii și Semet este acum în pericol. Însă ca să aibă o garanție că poate recupera banii de la afaceristul rus, Sermet i-a răpit fiica de câțiva anișori. Dintr-o altă coincidență, Fîrat este cel care îi pune bețe-n roate lui Sermet, din punct de vedere al împrumutului bancar, așa că Narin se află într-o poziție delicată, doar dintr-un simplu joc al sorții.

Într-o seară ies cu toții la un restaurant, Irmak și Fîrat, Deniz și iubitul ei Can, pictor boem cu care se ceartă mereu pentru că el duce o viață dezordonată, și Narin. Conversația serii se învârte în jurul lui Sermet, iar la un moment dat chelnerul vine și aduce o sticlă de vin de 500 de dolari, comandată telefonic de mafiot pentru Narin. Can pune punctul pe i și spune că asta înseamnă că el a plăcut-o pe avocată și că o vrea. Narin, dezorientată și țintuită de o privire suspicioasă a lui Fîrat, recunoaște că este clientul ei și de aceea a pus unele întrebări legate de el, dar nimic altceva. A doua zi, Narin și Fîrat se văd la biroul lui de la bancă, și constată că iubirea dintre ei n-a murit. Irmak, în trecere pe acolo, este cât pe ce să-i surprindă sărutându-se.

Episodul 1 este presărat cu amintiri ample din trecutul pe care Narin l-a trăit în casa părintească. Recep, tatăl ei, este bețiv, nu muncește și își terorizează familia. Hatice, maică-sa, e o femeie slabă și mai curând își apără soțul, care o bate de-o bagă în spital, uneori, decât copiii. Narin merge pe ascuns la școală și este foarte bună la învățătură, dar fratele ei, Mehmet, o pârăște că ține o lampă noaptea ca să citească lecțiile și Recep o bate, apoi îi interzice să mai meargă la școală, trimițând-o să lucreze la un coafor ca femeie de serviciu. Speranța lui Recep este ca Mehmet să fie luat de o echipă celebră de fotbal, pentru că i s-a spus că este foarte talentat. Din fericire, antrenorul unei echipe se interesează de el, și astfel are și Narin de câștigat pentru că directorul școlii, prieten cu acel antrenor, îi pune lui Recep condiția să o trimită pe Narin din nou la școală dacă vrea să-l ia pe Mehmet în echipă de pe acum. Apoi, imaginile ne-o arată pe Narin elevă de liceu, mergând către casă ținându-se de mână cu Fîrat, și el licean...

Urmează: Iertare episodul 2

Pentru alte episoade accesați pagina Stele tv.

sursa foto: capturi video de pe youtube

Serialul Iertare/Merhamet - prezentare si distributie

Titlul original - Merhamet
Nr. episoade - 44 / 2 sezoane
Producție - Most Production Turcia, 2013
Regizor - Cagatay Tosun
Sursa scenariului - un roman de succes, Kahperengi, de Hande Altayli

Va fi difuzat începând cu 28 octombrie, ora 20.00 la Acasă TV sub numele de Iertare.

Narin (Ozgu Namal) locuiește într-un sătuc pe malul Mării Egee, și mai are un frate și o soră. Tatăl ei, Recep, nu muncește și este alcoolic, motiv pentru care își abuzează soția și copiii și îi trimite să muncească pentru a-i aduce bani de băutură. Narin învață pe ascuns dar tatăl ei, Recep, n-o mai lasă la școală și o trimite să muncească, dar ea face tot posibilul să ajungă pe picioarele ei, să nu depindă de nimeni și mai ales să uite de bătăile de acasă.

Până la urmă reușește să termine facultatea de drept și devine avocată în Istanbul, unde se împrietenește cu Deniz (Burcin Tezioglu), o fată provenind dintr-o familie bogată, care o ajută și o admiră. Odată ajunsă în marele oraș, deși nici acolo viața nu este tocmai ușoară, Narin o rupe total cu trecutul nemaidorind să știe nimic despre familia ei. Dar acest trecut va reveni în forță odată cu reapariția lui Fîrat (Ibrahim Çelikkol), iubitul ei din liceu, care acum este împreună cu Irmak, sora lui Deniz, și a reușit foarte bine în viață fiind director adjunct la o bancă.

Odată cu revenirea lui Fîrat în viața ei, și alți oameni din trecut vor tulbura viața lui Narin în Istanbul. Dacă ea va putea să meargă mai departe pe drumul ales, sau va fi trasă înapoi către familia și satul natal, vom vedea urmărind serialul Iertare, la Acasa TV de pe 28 octombrie 2015.

Acest serial va prilejui o reîntâlnire, după o lungă absență de pe micile noastre ecrane, cu actorul Ibrahim Çelikkol, care a jucat și în rolul lui Cemil din serialul Iffet.

Distribuția și personajele:

Narin Yilmaz (Ozgu Namal), o foarte bună avocată provenind dintr-o familie săracă unde a fost abuzată de un tată alcoolic. Reușește în viață doar datorită tenacității sale și a inteligenței.

Fîrat Kazan (Ibrahim Çelikkol), director general adjunct într-o bancă, se ocupă de creditele internaționale. Provine dintr-o familie foarte înstărită unde a primit o bună educație. A fost prima iubire a lui Narin, dar a fost nevoit să plece în străinătate să-și continue studiile și a părăsit-o brusc.

Deniz Tunalî (Burçin Terzioğlu), cea mai bună prietenă a lui Narin, soră cu Irmak. Îi plac petrecerile și luxul și organizează tot felul de party-uri acasă la ea.

Sermet Karayel (Mustafa Üstündağ), o iubește pe Narin de când se știe și pentru că este sărac, pentru a face rost de mulți bani și a avea acces la orice își dorește, devine șef mafiot. Când o revede pe Narin, pune la cale un plan de a-l îndepărta pe Fîrat. Deniz se îndrăgostește de el.

Irmak Tunalî (Yasemin Allen), sora lui Deniz de care s-a despărțit plecând la studii în Elveția, apoi s-a stabilit la Geneva. Revine acasă și este geloasă pe prietenia surorii ei cu Narin, apoi vrea s-o ia pe Deniz cu ea la Geneva. Este logodită cu Fîrat. 

Şadiye (Dilara Aksüyek): sora lui Narin
Küçük Narin (Elif Ceren Balıkçı): Narin copil
Küçük Şadiye (Ece Naz Mutluer): Şadiye copil
Küçük Fırat (Muzaffer Kuytu): Fîrat copil
Sinan (Kıvanç Kasabalı) prietenul secret a lui Irmak.
Moskof Recep (Turgut Tunçalp): tatăl lui Narin.
Kara Hatice (Ayşegül Cengiz Akman): mama lui Narin


prezentarea serialului, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …

Tradarea, rezumatul ultimului episod, 120

Dimensionarea episodului este aceea originală, a televiziunii turce. La Kanal D România acest episod se vizionează în episoadele 121 și 122 românești.

Casa de tortură este înconjurată de polițiști dar Mete nu vrea să se predea și să-l predea și pe Tugrul. Cemile și Arif încearcă să-l convingă că nu i se va întâmpla nimic dacă-l dă pe Tugrul pe mâna poliției, dar chiar și așa, Mete se teme că lucrurile vor lua o altă întorsătură, neașteptată. Până la urmă este nevoit să cedeze insistențelor și Tugrul iese escortat de poliție, dar i se adresează din nou, cu tupeu, lui Mete, amenințându-i familia. Acesta se enervează și vrea să riposteze dar un glonte în ceafă îl face pe Tugrul să tacă pentru totdeauna. Toată lumea e consternată, nimeni nu știe cine a tras și de unde. În depărtare se aude vocea lui Gozde cântând același cântec ca și atunci când era torturată. Mete aleargă spre un părculeț unde o vede pe o bancă în fața unui golf și încep să stea de vorbă despre cei dragi în timp ce ea aruncă pistolul în apă.

Familia reunită are parte de clipe fericite acasă, în prezența bunicului lui Arif. Zehra, Berrin și Ayca rămân peste noapte acolo și se distrează ca niște copii cu Osman și Mete, care își revenise la normal. Berrin și Hakan lucrează amândoi ca avocați și se împacă. Carolin vrea să plece din țară împreună cu Mustafa dar băiatul scapă de sub observația Carolinei și fuge acasă la Hasefe și la restul familiei. Ibo, privește de după colțul unei clădiri la inaugurarea noii afaceri a lui Kemal și Neriman Akarsu, apoi o vede pe Carolin care îl căuta pe Mustafa și începe s-o urmărească pentru că îi luase toți banii.

Carolin ajunge la Hasefe acasă unde, fiind o zi însorită, toată familia era afară, relaxându-se. Ca să nu fie luat de maică-sa, Mustafa se urcă în copac la sugestia Zehrăi și a lui Deniz. Carolin vrea să-l convingă pe băiat să se dea jos, dar între timp ajunge acolo Ibo și ea, când îl vede, o rupe la fugă. Ibo o mai urmărește câțiva pași strigând în urma ei apoi este arestat de doi polițiști din cauza plângerii depuse anterior de Mesude. Mesude vine să-l viziteze la închisoare, iar el o minte că mai are niște bani într-un cont, astfel că ea își retrage plângerea ca să-l ajute să iasă din închisoare mai repede, dar când Ibo este liber, recunoaște că nu mai are nici un ban și este luat la bătaie de socrii săi și de Mesude. Carolin pleacă singură în străinătate și se distrează până toacă toți banii.

Bunicul lui Arif vine într-o zi pe la Hasefe și în fața familiei îi propune să-și unească bătrânețile și să nu mai fie singuri, căsătorindu-se. La o masă de prânz luată în familie, Bahar și Soner anunță și ei că se vor căsători. Osman, bătrân și filmat din spate, ajunge prin vechiul cartier și se plimbă privind casele și strada, fiecare colțișor amintindu-i de anii copilăriei și adolescenței. Intră și în casa unde a copilărit, care acum este goală și părăginită, și în memorie îi revin scenele în care Ali era nervos pe Cemile și pe toată familia.

Vine și ziua nunții lui Soner cu Bahar. Curtea casei lui Cemile este decorată fastuos, invitații sosesc, Mete și Necati, care s-au reîntâlnit, își pregătesc instrumentele. Se oficiază cununia celor doi în prezența martorilor. Perechile, rând pe rând, vin pe ringul de dans. Zehra este invitată de un coleg, Deniz îl are ca partener pe Kerem, Berrin este cu Hakan, Osman dansează cu Ayca iar Cemile cu Arif, chiar și Mesude are un partener de dans care-i face și curte. La un moment dat apare bunicul cu cimpoiul și toată lumea iese la o horă. Nunta se săvârșește. Invitații au plecat, cei ai casei îl așteaptă obosiți pe Suleyman care-i ia acasă pe miri. Apoi scaunele și mesele rămân goale.

Mete (?) bătrân cântă la chitară pe o scenă, sub lumina unui singur reflector, iar pe fundalul întunecat apar poze de epocă în care se află membrii adevăratei familii din care s-a inspirat acest serial. În scena de final, cu decorul de la nunta lui Soner și Bahar, vin toți actorii care au jucat de-a lungul serialului - lipsește Erkan Petekkaya - și toți cei din echipa de filmare, în timp ce pe imaginile cu ei îmbrățișându-se curge genericul filmului.

***  s f â r ș i t u l   s e r i a l u l u i   ***

sursă foto: capturi video de pe netd.com

Pentru alte episoade din acest serial

vă rog accesați pagina Stele tv.

Tradarea episodul 117 rezumat

Mete îl umilește pe Tugrul așa cum făcuse el odinioară cu ostatecii, și îl pune să meargă pe burtă pe culoarul plin de mizerie, apoi, odată ajuns în biroul său, îl leagă de lanțurile din perete, răstignit. După aceea Mete se așează să mănânce porția de mâncare aflată pe birou, după care se pregătește să se bărbierească, dându-și cu spumă pe față. Când termină de bărbierit, îl spumează pe Tugrul apoi începe tortura, jucându-se cu briciul pe hainele și corpul lui.

Mete vrea să-l facă să-i spună unde i-a dus pe ostatici, ca să știe unde se află Arif, dar Tugrul rezistă torturilor lui Mete. După câteva zile Mete îi sună pe oamenii lui Tugrul ca să facă un schimb între Arif și torționar. Trei gardieni apar la casa de tortură, după ce l-au localizat pe Mete, dar el stă ascuns în mașină, cu Tugrul lângă el, legat. Cei trei, negăsind nimic, pleacă și pun la cale un plan. O vor răpi pe Ayca și îl vor obliga pe Mete să îl dea la schimb pe Tugrul contra lui Ayca, deși chiar și așa, vor încerca să-l păcălească, aducându-i o altă fată, cu un sac pe cap, pregătită să-l împuște (ține mânile la spate ca și cum ar fi legată, dar de fapt, are un pistol).

Bahar duce cu greu sarcina, având mereu grețuri și stări de indispoziție. Soner face tot posibilul s-o sprijine și să-i fie alături, ca să-i ușureze neplăcerile atât cât poate el, pentru că Bahar nu vrea să apeleze la medic. Hasefe are o criză de inimă și cade jos în timp ce împingea leagănul în care se afla Zehra. Toată lumea este alertată și îngrijorată de starea bătrânei, chiar și bunicul lui Arif îi aduce un leac de acasă de la el. Osman începe să bată la mașină primul său articol de ziar. Din când în când, în ultimele episoade, apare un bărbat cu părul alb, matur, imagini cu clădirea televiziunii Kanal D iar pe coloana sonoră se aud discuții despre scenariul serialului care urmează să fie făcut după cartea lui Osman.

Hakan visează să lucreze ca avocat în [afara] Istanbulului și pentru aceasta va obține sprijinul lui Cemile pentru călătorie la un seminar de avocatură. Berrin, Hakan și Ruya pleacă împreună cu el în Istanbul, dar intră cu forța la cel care a organizat seminarul, trecând peste militarii de la ușă. Avocatul de la birou îl ascultă pe Hakan dar nu este de acord cu spusele sale și când acesta protestează vehement, cheamă militarii, care folosesc forța împotriva lui. Berrin sare să-l apere pentru că îl vede bătut cu paturile puștilor, și este și ea lovită, după care cade inconștientă. Hakan este dus în arest, iar ele două vor fi duse la un hotel. Până la urmă, Ruya este aceea care va rezolva situația lui Hakan, el fiind eliberat la intervenția ei.

Carolin lucrează împreună cu Ibo la bancă. Mesude și Neriman depun o plângere împotriva acestui fapt, care nu va fi soluționată favorabil, deoarece ele nu știau despre Carolin că lucrase la o bancă în Olanda și că are, deci, calificarea și experiența necesară pentru postul respectiv. Neriman și Mesude, mai ales, se enervează și încep să facă gălăgie, aruncând cu poșetele înspre Carolin, care pleacă triumfătoare alături de Ibo.

sursă foto: capturi video de pe netd.com

 episodul următor: Trădarea ep.118 turcesc

Pentru alte episoade din acest serial

vă rog accesați pagina Stele tv.

Tradarea episodul 116 rezumat

Înainte ca Tugrul să-l poată lovi pe Arif cu boxul metalic, intră un gardian și îi spune că au primit un telefon că urmează să vină în scurt timp un ofițer superior, care le cere să transfere toți ostaticii cu personal cu tot. Arif scapă nepedepsit de data asta, iar Tugrul se grăbește să organizeze transferul oamenilor. Afară, Mete pândește și îl vede pe Arif urcat într-o dubă a armatei, dar și el este zărit de gardieni, care-l aleargă. Până la urmă Tugrul îl ajunge din urmă și în pădure are loc un schimb de focuri, iar Mete reușește să-l țină sub amenințarea pistolului pe Tugrul.

Îl duce pe acesta pe niște dealuri și torționarul vede la un moment dat o lopată după o moviliță de pământ. Se preface că s-a lovit la picior și îl atacă pe Mete, aruncându-i pistolul artizanal. Mete reușește să-l răstoarne pe Tugrul într-o groapă adâncă și se amuză de cât de justă i se pare situația. După ce stau de vorbă puțin, cât să-și tragă Mete sufletul, Tugrul este acoperit de pământ, Mete dorind să-l îngroape de viu. Totuși se răzgândește și îl duce pe Tugrul la casa de tortură, pentru că o moarte, fie ea și lentă, era o pedeapsă prea ușoară pentru torționar.

~~~~~~~~~~~~~~~ *** ~~~~~~~~~~~~~~~

Am spus de mai multe ori în cadrul unor comentarii că nu înțeleg de ce în serial este prezentată tortura într-o formă atât de pregnantă și că nu văd legătura cu serialul. Dar am aflat pentru voi, că pe vremea regimului lui Kenan Evren - unul dintre orchestratorii loviturii de stat militare din Turcia, în 1980, lovitură de stat care a reprezentat „una dintre cele mai sângeroase dintre cele trei lovituri de stat conduse de armată din istoria modernă a Turciei, 600.000 de persoane au fost arestate și multe dintre ele au fost torturate”. Așadar serialul nu se dezminte, ci prezintă fundalul social și politic turcesc al decadelor anilor '60-'70 și '80.

Sursa citatului și a informației: hotnews.ro

~~~~~~~~~~~~~~~ *** ~~~~~~~~~~~~~~~

Ibo o anunță la telefon pe Mesude că divorțează, iar ea își pierde cumpătul și începe să plângă. Neriman preia receptorul, vorbește toată numai miere cu Ibo, dar acesta îi închide telefonul în nas. Mai târziu, văzându-i pe Ibo și Carolin pe stradă, Mesude se repede la cuțitul de desfăcut scrisori (care este făcut dintr-o tablă subțire) și aleargă în stradă s-o înjunghie pe Carolin, așa cum făcuse Cemile odinioară. Dar din cauza materialului slab, cuțitul se îndoaie fără s-o atingă pe Carolin. Cu o altă ocazie, Mesude face o criză de nervi în fața băncii lui Ibo și începe să strige și apoi să arunce cu scaune și cu legume spărgându-i geamurile.

Berrin începe să fie geloasă pe Hakan pentru că lucrează până târziu împreună cu Ruya, o colegă tânără și frumoasă.

Soner, rănit la braț, este adus acasă de Suleyman după ce este îngrijit la spital. Bahar tot încearcă să-i spună de sarcină și nu reușește, dar se gândește să scape de copil dacă Soner nu va fi de acord să mai aibă unul și se mai teme și de cum va reacționa Deniz la această veste. Ea tot ezită să vorbească despre copil și până la urmă Seda îi va spune lui Soner adevărul, tocmai când Bahar se hotărâse să facă întrerupere de sarcină. Soner ajunge la spital și o convinge pe Bahar să păstreze copilul pentru că el și-l dorește și o va determină și pe Deniz să-și iubească fratele sau surioara.

sursă foto: capturi video de pe netd.com

 episodul următor: Trădarea ep.117

Pentru alte episoade din acest serial
vă rog accesați pagina Stele tv.

Tradarea episodul 115 rezumat

Mete îi pune paharul pe masă și vede ceasul fără o piatră. Apoi Tugrul vorbește cu colegul de la masă și Mete îi recunoaște vocea. După câteva secunde în care amintirile îl copleșesc, Mete își revine și începe să-l urmărească pe Tugrul în toaleta restaurantului, apoi afară, când Tugrul iese și pleacă. Mete merge cu mașina în urma lui până la hotel și așteaptă acolo până dimineața, dar torționarul nu apare. Cemile, Soner și Suleyman vin și ei aproape de locul unde parcase Mete, fiind neliniștiți că el nu venise acasă. Dar cu toții au parte de o surpriză: îl văd pe Arif scos dintr-o salvare și dus pe o targă în spital. Tugrul este și el acolo, iar Mete se repede să-l urmărească iar, în ciuda strigătelor lui Cemile de a nu se duce. După ce Tugrul oprește în apropierea casei de tortură, Mete aleargă după el și vede intrarea în vila în care și el a fost schingiuit. Soner și Suleyman vor căuta locul (rezerva) unde se află Arif ca să-l salveze de Tugrul, dar nu sunt siguri că acest lucru va fi posibil. Cemile, aplicând metoda fiului său, se îmbracă în doctoriță și intră la Arif, cu toate că la ușă sunt doi oameni de-ai lui Tugrul care se uită lung după ea.

Carolin, în camera de hotel, are coșmaruri cum Hakan vine s-o sărute apoi o strânge de gât dar imediat se preschimbă în Ekrem. Știind că Hakan a dat moștenirea unor fundații de caritate, își îndreaptă toată atenția asupra lui Ibo. Îl sună și îi propune să se întâlnească la masă, dar el este la bancă, de față cu toată familia. Neriman și Mesude sunt foarte atente la orice detaliu prin care Ibo s-ar putea da de gol - el se preface că discută afaceri cu un client - iar Kemal deși pricepe ce se întâmplă, are o atitudine binevoitoare, de bărbat care înțelege foarte bine un alt bărbat. Cei doi se duc la restaurant și după ce dau comanda, Ibo apucă să-i dea lui Carolin o pereche de chei, când apar în incintă Mesude, Neriman și Kemal. Mesude face scandal, aruncă în Ibo cu ce-i vine la îndemână, mâncare farfurii, etc, iar ceilalți se dau la o parte privind amuzați spectacolul inedit. La un moment dat, Ibo ridică tonul și Mesude tace, iar el își scoate verigheta și i-o aruncă pe masă, spunându-i că o părăsește.

Deniz devine mai cooperantă și le arată lui Soner și Bahar cât de mult o iubește pe mama ei, deși nu a cunoscut-o, ținându-i poza la piept. Într-o zi Soner și Bahar stau de vorbă în living iar el își toarnă un pahar de băutură și îi dă și ei să guste. Numai ce apropie paharul de nas, că lui Bahar i se și face rău. Se așează amândoi pe canapea, dar ei i se face rău din nou. Bahar nu știe ce ar putea fi, însă Soner zâmbește. Când ea află că este însărcinată, ezită să-i spună lui Soner acest lucru de teamă că nu va fi o veste plăcută.

Trei torționari de-ai lui Tugrul vin și îl iau pe Arif din spital, legat la ochi și acoperit de tot cu un cearșaf ca și cum ar fi fost mort. Suleyman și Soner care sunt prin preajmă văd totul și pleacă în urmărirea mașinii în care este transportat Arif. Pe drum, Suleyman rămâne în mașină pentru că mai încolo este un control de-al militarilor pe stradă, iar Soner merge pe un alt drum cu Mete care și el era în urmărirea lui Tugrul. Când ajung din urmă mașina unde se află Arif, Soner începe să tragă. Se opresc, are loc un schimb de focuri în urma căruia cei doi reușesc să-l elibereze pe Arif, dar unul dintre torționari își revine și îl împușcă pe Soner pe la spate. Mete și Arif ajung la mașina lor, apoi Arif îl lovește pe Mete ca să nu comită vreo crimă și îl împușcă mortal pe cel care trăsese în Soner. Însă în secunda următoare, Tugrul îi pune pistolul la ceafă și îl lovește, Arif pierzându-și cunoștința. Când vine Suleyman, Arif nu mai este, iar ceilalți sunt morți, răniți ori inconștienți. Suleyman îl preia pe Soner iar Mete pleacă spre casa de tortură, iar când rămâne fără benzină aleargă de nebun până aproape de casă, dar poate doar să-l vadă pe Arif dus înăuntru și pe Tugrul intrând după el. După ce îl ține pe Arif răstignit de perete, Tugrul își dă jos ochelarii ca să-i arate că și-a pierdut ochiul din cauza loviturii date de el. Apoi îi spune că în schimbul ochiului, nici el n-o s-o mai vadă vreodată pe Cemile, și îndreaptă către fața lui pumnul cu boxul metalic pus.

sursă foto: capturi video de pe netd.com

 episodul următor: Trădarea ep.116

Pentru alte episoade din acest serial
vă rog accesați pagina Stele tv.

Tradarea episodul 114 rezumat

Fericirea lui Arif este de scurtă durată. El va fi bătut de oamenii lui Tugrul atât de rău încât va intra în comă, dar și Tugrul este în spital din cauza loviturii. Torționarul este extrem de nervos pe ceea ce i s-a întâmplat și mereu îi ceartă pe cei doi apropiați care stau cu el în rezervă.

Hakan va dori să răzbune moartea lui Ahmet și pentru a face asta îl roagă pe Ekrem să vorbească cu toți cei care au participat la atentat. (Înainte de asta reface testamentul și îi lasă lui Hakan toată averea.) Deși Ekrem nu vrea să-i facă jocul fiului său, acesta va insista punându-și pistolul la tâmplă și-și va convinge tatăl să dea niște telefoane. După aceea Hakan pleacă la locul unde sunt adunați cei trei care l-au ucis pe Ahmet și îi amenință. În acest timp Ekrem o anunță pe Berrin, la rândul ei ea cere ajutor la Soner și vin cu toții la locul respectiv, dar foarte curând ucigașii plătiți preiau controlul și o țin pe Berrin ostatică. Când totul părea pierdut, Ekrem vine și îi împușcă pe toți trei mercenarii salvându-și fiul. După aceea face o nouă criză de inimă, ultima, dându-și sufletul în brațele lui Hakan. Zehra, Berrin și micuțul Ahmet vor veni să locuiască cu Hakan de-acum înainte.

Suleyman observă într-o zi la masă inelul de logodnă de pe degetul lui Bahar. Toată lumea e fericită de acest eveniment iar Soner vorbește și cu Deniz despre căsătoria lui cu Bahar sperând că fata o să se bucure, însă ea nu reacționează conform așteptărilor, ci dimpotrivă, stă botoasă și apoi pleacă de lângă cei doi. După aceea vorbește cu Cemile și îi spune că este supărată pe Bahar și pe tatăl ei.

Mete își pregătește unul din pistoalele artizanale făcute de Arif și pleacă la serviciu, dar imediat Cemile se duce cu un taxi pe urmele lui să vadă ce face și unde merge el seara. După ce află că fiul ei vrea să se răzbune neapărat pe Tugrul, Cemile îl anunță pe Soner și îi solicită ajutorul. În restaurant, Mete servește la o masă a prietenilor lui Tugrul, se preface neîndemânatic și scapă o tavă, aduce alta, tot ca să fie în preajma lor să audă ce discută. La un moment dat unul dintre ei este sunat și vine la tejghea. Mete se preface că era și el treabă pe acolo și se dă mai aproape să asculte conversația. Mai vine unul de-al lor la telefon și scrie pe o bucată de hârtie dată de Mete un număr de telefon.

După ce pleacă cei doi, Mete sună la numărul respectiv, ascultă vocea care răspunde apoi închide telefonul. Imediat îl roagă pe un coleg să-i țină locul sub pretextul că s-a întâmplat ceva cu mama lui și pleacă la spital unde se îmbracă în haine de medic într-o rezervă. Ajunge la ușa rezervei lui Tugrul și o deschide brusc cu pistolul armat. Dar... surpriză! înăuntru nu e decât Suleyman, tot îmbrăcat în medic, și un pat răvășit dar gol ...Dar într-o altă seară, pe când și Suleyman era la o masă, norocul îi surâde lui Mete. Apare Tugrul, cu ochelari ca să nu se vadă vânătaia, iar Mete vine în spatele lui să-l servească ...

Carolin nu renunță de tot la ideea de a-l cuceri pe Hakan așa că într-o seară vine și îi aranjează masa înainte ca el să apară la cină, apoi îl așteaptă. Hakan rămâne surprins de gestul ei, dar când vede că ea chiar crede că îl poate manevra, începe să râdă, cu tot doliul din suflet, și apoi îi arată testamentul prin care Ekrem i-a lăsat toată averea lui.

sursă foto: capturi video de pe netd.com

 episodul următor: Trădarea ep.115

Pentru alte episoade din acest serial
vă rog accesați pagina Stele tv.

Tradarea episodul 93 rezumat

Acum Osman știe cine l-a omorât pe prietenul său, iar pistolul acestuia este la el. Cemile și Mete se duc iarăși la Mithat unde este și Betul și îi cer să se ascundă de Osman, care crede că el l-a împușcat pe Aydîn, pentru că poate fi în pericol deoarece Osman armă la el. Mithat nu înțelege de ce ar trebui să facă asta, dar se lasă convins. Osman nu apare și toată lumea îl caută, iar Hasefe chiar îl confundă la un moment dat cu un alt tânăr pe stradă. Mete, însă, are un plan și judecă lucrurile mai corect: el crede că Osman, mai devreme sau mai târziu tot va veni acasă la Ayca, pentru a răzbuna moartea prietenului său Aydîn și a-l împușca pe Mithat în același fel, adică de la distanță, prin geam.

Tradarea episodul 92 rezumat

Osman își dă seama că Mithat este autorul uciderii lui Aydîn. Merge la el în cameră și îl plănge strângând în brațe lucrurile lui. După aceea merge la casa unde locuiește Ayca și se uită până când ea apare la fereastră să ude florile. Mete, care ieșise de la frizer, îl urmărește pe Osman și văzându-l la cine se uită, găsește prilejul unei noi bătăi după ce amândoi ajung acasă.

Tradarea episodul 91 rezumat

Înmormântarea lui Aydîn are loc într-un mod foarte asemănător cu visul lui Mithat. Se scandează lozinci antifasciste, sicriul este învelit în roșu - culoare a socialiștilor - se ridică la unison pumnul strâns spre cer. Părinții lui Aydîn sunt devastați. Printre cei care stau ceva mai deoparte este și Ayca. După o scurtă întrevedere cu Osman, căruia îi dă o haină, Ayca găsește pe jos poza lui Aydîn pe care o purtau la piept cei veniți la funeralii. O ia și o pune într-un caiet, apoi ajunsă acasă i-o găsește Mithat care se inflamează dându-și seama că sora lui a fost la înmormântare. Ayca, deși temătoare la început, își adună curajul și-l înfruntă pe Mithat.

Tradarea episodul 90 rezumat

Osman e în stare de șoc. Aydîn este lăsat în stadă și acoperit cu un lințoliu alb în timp ce Mithat se furișează pe lângă ziduri, confuz, cumva rupt de realitate. Vecinii se alertează unii pe alții întrebându-se cine l-ar fi putut împușca pe Aydîn. Mai încolo, în ziare va apărea știrea că intelectualii l-ar fi ucis pe tânăr. Rapid, vestea se răspândește, află și Arif, apoi Cemile este sunată și cu toții rămân înmărmuriți de noutatea care cade ca un trăsnet asupra lor. Apar și colegii lui Aydîn odată cu poliția și ambulanța. Mithat se plimbă fără țintă pe stradă cu pistolul în mână și este văzut de Betul care deodată pare să înțeleagă totul.

Tradarea episodul 89 rezumat

Mithat îi spune Aycei să plece iar ea se duce la școală și se așează în bancă lângă Osman. La o altă oră Osman întârzie iar profesorul îl scoate la lecție. Mithat rămâne acasă unde-l găsește prietena lui, Betul, cu care are o discuție în contradictoriu. Apoi ea îi simte pistolul când îl îmbrățișează și se sperie, neștiind că Mithat avea așa ceva asupra lui. Când îl întreabă de ce, el răspunde că din cauza lui Aydîn. Betul se arată disperată ca Mithat să nu facă vreo prostie, dar el reacționează ciudat și ea pleacă. Mithat va ascunde pistolul sub o scândură din podea.

Tradarea episodul 87 rezumat

Soner când o vede pe Bahar că îi este prezentată drept posibilă guvernantă pentru Deniz izbucnește în insulte iar ea nu se lasă mai prejos. Suleyman și Cemile privesc neputincioși cum cei doi se ceartă ca la ușa cortului, apoi Cemile intervine și oarecum conflictul se aplanează. Bahar pleacă iar Soner merge în curte să spargă lemne de nervi.

Tradarea episodul 85 rezumat

În magazinul lui Mete era doar băiatul care făcea curățenie, legănându-se pe acordurile dulci ale melodiei lui Joe Dassin, Dacă tu n-ai fi existat. Mete și Ayca plecaseră împreună să se plimbe printr-un parc, să fie singuri doar ei și iubirea lor.

Tradarea episodul 86 rezumat

Osman vine la masă și rămâne foarte surprins să o vadă acolo pe Ayca, cu Mithat, fratele ei și încă o domnișoară. Lucrurile se lămuresc repede și atmosfera se inflamează, Mithat spunând că Mete e nebun și se ridică să-l ia la bătaie pe Mete. Ayca intervine și întrevederea se încheie aici. Osman cu Mete rămân la masă să discute despre rivalitatea lor, iar Ayca și Mithat mută scena conversației lor acasă, unde ea plânge fără șir.

Tradarea episodul 84 rezumat

Toată familia e adunată în jurul lui Carolin care cere cheia casei. Hasefe pare distrusă, Cemile lăcrimează în timp ce ridică încet cheia, Mete și Osman sunt triști, iar Berrin se uită neputincioasă. Tot cartierul e adunat în rândul doi, ca la spectacol și așteaptă să cadă cheia din degetele lui Cemile în palma Carolinei. Dar o altă mână prinde cheile. Este Suleyman care anunță, spre disperarea Carolinei, că Soner este proprietarul casei acum. Lumea aplaudă, familia Akarsu răsuflă ușurată, în timp ce Carolin se înfurie. Imediat merge la Ekrem șă-i ceară socoteală pentru tranzacția făcută, și chiar sare la gâtul lui la bătaie.

Tradarea episodul 83 rezumat

Soner acceptă s-o ia acasă pe Deniz, deși se poartă tot rece și fără imboldul de a se apropia de ea. Dar este un început. Totusi, o vreme tot Suleyman este și mamă și tată pentru micuța Deniz. Intr-o zi ea apucă pe drumul de țară să exploreze împrejurimile fără să fie văzută de careva și merge singură, până când vede o țestoasă. In acel moment apare pe drum un camion iar șoferul reușește s-o evite în ultimul moment. In acest timp toată familia o caută disperată, dar ea rămâne la o benzinărie să se joace cu țestoasa până când este găsită de ai ei.

Tradarea episodul 82 rezumat

Osman și prietenul lui, Aydîn, se implică tot mai mult în acțiuni ale simpatizanților socialiști. Într-o zi, pentru că nu mai au vopsea să scrie pe pereți, fură un bidon de vopsea din cabinetul directorului. Soner stă singur în cabinetul lui de acasă și îl privește pe Suleyman cum se joacă cu Deniz.