Iubire si razbunare episoadele 41-43, Happy, rezumat

Situaţia este cât se poate de neplăcută pentru Tahsin şi Adalet îl sună pe unul din oamenii lui, care este rănit pentru că a participat la mutarea lui Rîza şi care-i datorează multe, să se predea singur şi să mintă că el a organizat mutarea lui Rîza, ca să nu fie mai apoi închis Tahsin. Acesta, constrâns, acceptă. Cesur vine cu fiul lui Rîfat la spital. Noul şef al poliţiei merge acasă la Tahsin şi când menționează că Rîza a evadat, Adalet începe să tremure scăpând ceaşca de ceai pe jos. Se pare că lațul începe să se strângă în jurul lui Adalet iar Tahsin trebuie să facă ceva pentru a-l elimina definitiv pe Rîza, însă acum lucrurile sunt scăpate de sub control.

Hulya o presează pe Cahide să-i dea paşaportul, pentru că nu vrea să mai fie la mâna lui Turan. Cahide îl caută în seiful casei, dar nu-l găseşte şi mai apoi Korhan apare în cameră şi ea nu mai poate scormoni. Drept urmare îl roagă pe Bulent să ia paşaportul Hulyei din biroul lui Korhan dar şi acesta este prins în fapt şi Korhan chiar intră la idei, că de ce se află Bulent în birou la el? La spital tânărul fiu al lui Rîfat face gălăgie, îngrijorat pentru soarta tatălui său.

Tahsin vine la poliţie să dea declaraţie. Cesur îi arată că a înregistrat cu telefonul anumite lucruri şi că nu se lasă intimidat. Bătrânul Korludag e pus să povestească ce s-a întâmplat în noaptea crimei de acum 30 de ani, iar comisarul face o schemă pe care Tahsin n-o înţelege. Pe hol se aude gălăgie pentru că Cahide, Hulya şi Korhan se ceartă. Adalet pleacă la locul crimei, măcinată de amintiri şi de remuşcări, apoi îi dă lui Salih un pachet cu medicamente pentru amicul lui Tahsin, cel rănit care se va autodenunţa, şi care făcuse infecţie la picior.

Hulya şi Korhan se întâlnesc la bar şi ea din nou îi spune o poveste siropoasă şi mincinoasă despre ea, şi îl face să se simtă măgulit, spunându-i că doar el a fost aşa de amabil cu ea şi s-a purtat frumos, din toți bărbații pe care i-a cunoscut. Fără că el să vadă, însă, pune telefonul pe înregistrare. Korhan mai rămâne să bea şi când plăteşte consumaţia, din portofel se vede o bucată de scrisoare veche. La ferma Alemdaroglu, Şirin, Kemal şi Fugen i-au pregătit o surpriză lui Suhan de ziua ei.

Bulent încearcă să se bage tot mai mult în viaţa lui Banu şi vine la ea acasă să se joace cu băieţelul ei, în timp ce ea este plecată. Când se întoarce şi îl găseşte acolo, nu-i convine, şi Bulent pleacă precipitat, aproape dat afară de Banu, care-i spune franș să nu mai facă asemenea gesturi. Can, fiul lui Rîfat, ia un pistol din garaj şi se duce să-l ameninţe pe bătrânul Korludag, ştiind că din cauza lui taică-său este acum în stare critică la spital. Din fericire, Cesur vede pe camerele de înregistrare ce s-a întâmplat şi ajunge la timp ca să-l oprească pe tânăr să facă o faptă regretabilă. Cel aflat în arestul poliţiei, şoferul camionului care a făcut accidentul cu duba închisorii unde se afla Rîza, spune că Cesur Alemdaroglu l-a pus să facă asta, după ce în arest a venit la el un tip şi i-a dat pe o hârtie numele lui Cesur, făcându-i semn să-l ţină minte. Şoferul spune minciunile care trebuie spuse, însă tânărul comisar este inteligent şi are probe că minte.

Cahide îl tot aşteaptă pe Korhan şi se duce la Hulya să vadă dacă ştie unde este, apoi, bănuind că a băut la bar, merge în casa din Nișantașî unde Korhan doarme profund. Din portofel iese bucata de scrisoare - a lui Hasan Karahasanoglu - iar Cahide o ia şi o citeşte, şi vede că este o confesiune a tatălui lui Cesur către femeia pe care o iubea (soţia lui Tahsin) în care dezvăluie fărădelegile comise de acesta faţă de familia lui. Cesur ajunge cu Can la poliţie şi acolo află că şoferul camionului l-a incriminat. Cesur merge în biroul comisarului şi atunci se întâmplă să sune tânărul care sortase scrisorile la închisoare şi astfel află de mesajul transmis lui de către Rîza:"Tatăl tău a fost ucis de două ori.". Cesur se burzuluieşte din nou la Tahsin, iar comisarul îl anunţă pe bătrân că şi lui i se va lua declaraţie. Korludag iese din poliţie condus de doi gardieni, ţipând că îi va face el pe toţi să plătească...


Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

a fost: Iubire si razbunare, ep. 36-38-40                               urmează: Iubire si razbunare ep. 44-46

sursa foto: capturi video de pe youtube

Pentru alte episoade din acest serial

vă rog accesați pagina Brave and beautiful prezentare.

Patria mea esti tu, prezentare si distributie

Titlul original: Vatanim Sensin
Traducere internaţională - You are my country, Patria mea ești tu
Gen: romantic, istoric, război, dramă
Nr. episoade: 31 / 1 sezon (conform wikipedia; filmările la sezonul 2 au început în acest an)
Producător: O3 Media, Turcia 2016
Reţeaua de distribuţie: Kanal D, care este şi deţinătorul drepturilor de autor
Regia: Durul şi Yagmur Taylan
Scenariul: Necati Sahin, Nuran Evren Sit

Cevdet este unul din comandanţii armatei Imperiului Otoman care luptă în Balcani. Are o misiune grea pentru care nu precupeţeşte niciun efort şi speră să ajungă cu bine acasă în Salonic, Grecia, la familia sa. Azize, soţia lui, îl aşteaptă alături de mama lui, Hasibe, de Ali Kemal, fiul lor adoptat, şi de fetele lor, Hilal şi Yîldîz. Cu toate acestea, Cevdet vrea să se umple de glorie pentru ţara lui şi pune acest lucru în prim plan, în detrimentul familiei şi a vieţii. Unii dintre soldaţi chiar dezertează ca să scape cu viaţă înainte ca Imperiul Otoman să cadă. Pe acest fundal general, Cevdet este trădat de unul dintre cei mai buni prieteni, Tevfik, şi în urma trădării va fi capturat de către aliaţi şi menţinut ostatic timp de 8 ani.

Tevfik a făcut acest lucru pentru că o iubeşte din copilărie pe Azize, soţia lui Cevdet, şi, pentru a o câştiga, o minte că soţul ei a fost omorât în război şi îi propune să plece împreună la Izmir. Azize îl crede şi pleacă, luând totul de la început cu familia ei, deşi îi este foarte dor de omul iubit.

După 8 ani Yildiz devine o domnişoară frumoasă care-şi doreşte o viaţă îndestulată, Hilal luptă contra ocupanţilor Izmirului şi, împreună cu prietenii ei, se organizează ca să tipărească o publicaţie clandestină pentru a-i răscula pe oameni împotriva cotropitorilor. Ali Kemal devine greu de controlat şi trăieşte o iubire, deocamdată, secretă. Azize încearcă să fie o mamă responsabilă şi să depăşească problemele pe care i le creează copiii ei adolescenţi.

La sosirea armatei greceşti în Izmir, în 1919, viitorul Imperiului Otoman se schimbă, odată cu vieţile oamenilor, inclusiv a familiei lui Azize. Cedvet este acum în armata greacă, poartă uniforma militară a Greciei şi se află în tabăra opusă Imperiului. Toţi îl consideră un trădător şi este părăsit de familia lui din cauză că deţine un secret pe care nu-l poate spune.

Ce se va întâmpla mai departe cu eroii serialului Patria mea ești tu, vom afla începând chiar de astăzi, în fiecare seară de la ora 20.00 pe Kanal D.

Distribuția

Halit Ergenç în rolul Cevdet, un soldat dedicat ţării sale, pasionat de ceea ce face, dar astfel, vulnerabil.

Bergüzar Korel în rolul Azize, soţia lui Cevdet, o femeie cu capul pe umeri, altruistă dar realistă, frumoasă şi demnă, cu un caracter puternic.

Onur Saylak în rolul Tevfik, un maior perfid şi ambiţios. Nu are nimic de pierdut aşa că riscă totul, inclusiv pe bunul sau prieten, Cevdet, fiind invidios pe succesul lui în armată dar şi pentru că o iubeşte pe Azize de când erau copii şi consideră că el i-a furat iubita.

Senan Karain în rolul Veronica, soţia comandantului grec Vasili şi mama lui Leon. A mai avut un copil pe care l-a pierdut cu ani în urmă, iar acea durere nu s-a stins niciodată. Are stări diferite de spirit, iar uneori este furioasă pe soţul ei.

Baki Davrak în rolul Vasili, comandantul grec care conduce trupele de ocupaţie greceşti din Izmir. Este inteligent dar crud, în calitate de comandant, şi ar fi în stare să-şi sacrifice chiar şi fiul, la o adică.

Sebnem Hassanisoughi în rolul Eftelya, o cântăreaţa grecoaică într-o tavernă. Atrăgătoare şi bună la suflet, are o relaţie cu Tevfik şi vrea să se mărite cu el, însă Tevfik are ochi doar pentru Azize şi doar se foloseşte de Eftelya. Ea, deşi ştie că este folosită, nu renunţă la iubirea ei obsesivă.

Celile Toyon în rolul Hasibe, mama lui Cevdet, o femeie foarte morală, de modă veche, cinstită, stâlpul casei şi persoana care o susţine şi o ajută pe Azize.

Boran Kuzum în rolul Leon, fiul comandantului Vasili. Strălucitor, elegant, manierat, provocarea vieţii lui este cu tatăl său, căruia nimic din ceea ce face nu-i este pe plac.

Pınar Deniz în rolul Yıldız, fata cea mare a lui Azize şi Cedvet, frumoasă şi răsfăţată. Vrea să aibă o viaţă îndestulată şi uşoară.

Miray Daner în rolul Hilal, fata mai mică a lui Azize şi Cedvet, curioasă, isteaţă, cu înclinaţie către poezie. Seamănă cu tatăl ei şi ajunge să devină o luptătoare pentru locurile unde trăieşte.

Kubilay Aka în rolul Ali Kemal, băiatul găsit de Cedvet într-un sat grecesc abandonat. Ali Kemal este crescut de Cedvet, pe care îl admiră şi cu carea vrea să semene. La douăzeci de ani încă nu ştie ce vrea şi va trebui să-şi confrunte identitatea şi trecutul cu visele şi aspiraţiile sale.

Mert Denizmen în rolul Yinon Steiner, cămătarul Izmirului.
Aslı Omâğ în rolul Marika, prietena lui Azize și mama lui Eleni.
Hakan Şalınmıs în rolul Esref, pașa care-i dă misiuni lui Cevdet ca spion.
Yasemin Szawlowski în rolul Eleni, prietena lui Yîldîz, fiica Marikăi. Îl iubește pe Ali Kemal, fără speranță.
Emre Sen în rolul Haci Mihalis, patronul tavernei unde cântă Eftelya.
Ahmet Tansu Tasanlar în rolul Hasan
Can Kolukısa în rolul Hristo, tatăl nebun al Eftelyei
Turgut Tunçalp în rolul Hasan
Genco Özak în rolul Mehmet
Fatih Artman în rolul Yakup, spionul britanic
Ahmet Uğur Say în rolul Lütfü
Selma Ergeç în rolul Halide Edip, scriitoarea naționalistă din Istanbul.

prezentare, ep.2, ep.3, ep. 4, ep. 5, ep. 6, ep. 7, ep. 8, ep. 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30-31 , 32, 33, 34-35, 36, 37, 38, 39, 40, 41-46,


Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

Scurt ghid pentru purtat blugi (pentru domni)

Blugii sunt cea mai versatilă piesă de îmbrăcăminte din garderoba ambelor sexe, după părerea mea. Însă deşi vin bine pe orice fel de corp, bărbaţii, uneori, nu ştiu cum reuşesc să arate stângaci chiar şi într-o pereche de blugi. Însă dacă ar fi puţin mai atenţi cu ceea ce îmbracă la blugi, sau cum trebuie să arate aceştia, efectul ar fi maxim.

În primul rând trebuie să aveţi grijă la lungimea lor. Dacă partea de jos ajunge până la glezne, dai impresia că porţi haine prea scurte, iar pantalonul prea lung, care se face armonică pe picior, arată jalnic. Blugii trebuie să fie undeva până pe la mijlocul labei piciorului, să acopere o treime din pantof, gheată sau adidas.
Lărgimea lor în jurul taliei este o altă chestiune de discutat. Blugii nu trebuie să fie nici strâmţi, dar nici largi, ci să se muleze perfect pe coapse şi pe şolduri, pentru că la blugi bărbăteşti nu se poartă curea, chiar dacă ei sunt prevăzuţi cu găici. Aşa că trebuie să fiţi siguri că nu alunecă în jos şi nici că nişte şunculiţe inestetice se revarsă peste bata pantalonului. Aceasta este o sugestie binevenită şi domnişoarelor.

La spate, turul pantalonului nu trebuie să stea prea fix, ca şi cum urmează să crape dacă te aşezi pe vine să ridici ceva de jos. Şi nici nu trebuie să atârne, aşa cum a fost la un moment dat moda la pantalonii bărbăteşti. La blugi pur şi simplu nu se potriveşte acea modă, din cauza denimului, material destul de dur şi de puţin fluid.

Apoi, ei se asortează cu aproape orice: cu cămăşi bărbăteşti, cu tricouri, cu sacouri, cu geci de piele sau de fâș. Încălţămintea cea mai potrivită este aceea sport, dar se pot purta şi cu un pantof sau o gheată clasică. Asortarea culorii se face între cămaşă sau tricou şi încălţăminte. Această culoare ar trebui să contrasteze cu albastrul blugilor, iar sacoul, dacă este, să aibe o nuanţă neutră, sau la o diferenţă de unul-două tonuri, de culoarea pantalonului.

Dacă tu, stimate domn, vei respecta cât de puţin, acest minim set de reguli, n-o să arăţi niciodată neglijent sau şleampăt, nici măcar atunci când îmbraci o pereche de blugi.

sursă foto: pixabay.com

Dacă ți-a fost util, dă mai departe!

Iubire si razbunare episoadele 36-40, Happy, rezumat

La o a doua încercare de a o urmări pe Hulya, Korhan vede că aceasta se întâlneşte cu Cahide, şi apoi se arată cum Hulya ar fi vrut să-i şantajeze pt că a salvat pe telefon câteva secvenţe cu Korhan, dezbrăcat, şi ea, în pat. Dar lucrurile nu merg aşa cum au aranjat cele două amice, Korhan stricându-le planurile. El o ia cu forța pe Hulya s-o ducă la poliţie s-o reclame. Ajunşi acolo, Hulya din nou minte cu nonşalanţă însăilând o poveste pe care Korhan, pe alocuri, o crede, despre cum Cesur ar fi infiltrat-o pe ea în casa lor, printr-un intermediar. Până la urmă Korhan renunță la a depune plângere împotriva ei. Problema adevărată se iveşte însă, mai târziu, când Hulya chiar o ameninţă pe Cahide că dacă nu-i face rost mai repede de paşaport (care este la Korhan), pune pe internet pozele compromițătoare și la un moment dat chiar va face asta.

Tahsin ar vrea să plece când o vede acolo pe fata lui, dar apare Fugen, care uitase cine este el şi îl pofteşte în casă. Tahsin rămâne nemişcat în fața tablourilor originale puse acum pe pereţii sufrageriei lui Cesur. După ce bătrânul pleacă, Cesur vede că nu are nicio factură în cutia poştală iar Kemal îşi aminteşte că, de fapt, curierul venise cu un plic. Acum ni se arată că plicul a fost luat de Tahsin, citit mesajul şi ars în fața lui Adalet, ca s-o liniştească. (Aici începe episodul 38 Happy) După aceea bătrânul Korludag se întâlneşte pe malul unui lac cu vechii săi acoliţi, Mehmet, primarul şi încă un ştab al orăşelului, ca să dezlege misterul scrisorii lui Rîza şi să continue restul jocurilor lor încâlcite la maximum deja.

Mihriban şi Bulent n-au nici un succes în a-i convinge pe foştii lucrători de la sticlărie să revină la lucru. Cesur discută şi el cu oamenii, în timp ce Suhan lucrează la fabrică cu cine poate. Şirin greşeşte sticluţa care trebuia făcută în câteva sute de exemplare şi acum Suhan are sticluţe de parfum gravate cu o poezie auzită de la Fugen. Korhan vine la sora lui să-i spună să nu aibă încredere în Cesur pentru că el de la bun început a urmărit să-i ia lui Tahsin ceea ce are. Noaptea, oamenii lui Mehmet devastează farmacia lui Adalet, pentru ca lumea să creadă că e un fel de răzmeriţă împotriva noului comisar venit pe postul de şef al poliţiei ca și a faptului că dacă vechea gardă a fost demisă, lucrurile vor scăpa de sub control. La masa unui restaurant fără clienţi, Cesur reuşeşte să-i dea soţiei lui inelul cumpărat de ceva vreme.

După aceea amândoi merg în oraş şi Cesur vrea să aplaneze conflictul străzii, dar se trezeşte că este atacat. Cineva din mica mulţime dă cu o piatră în capul lui Tahsin rănindu-l uşor. În vremea asta Salih dă foc la o anexă a conacului şi tot el strigă lumea să vină să ajute la stins incendiul. Suhan şi Cesur pleacă spre casă, dar pe drum Suhan, confruntată cu asemenea situaţie teribilă, aflată între familia ei şi soţul ei, se ceartă cu Cesur şi îi cere să înceteze acest război. Cesur merge la ferma lui iar Suhan se duce acasă la taică-său.

A doua zi fiecare are câte ceva de făcut. Cesur se interesează de mesajul de la Rîza (despre care crede că e din partea lui Turan, la început) şi se duce cu Banu la el la închisoare, iar Rifat, cercetat în stare de libertate, îl urmăreşte comisarul Mutlu care s-a dus să-l vadă pe Rîza. Suhan pătrunde pe ascuns în podul vilei ei ca să ia de acolo un album vechi, rămas amintire de la mama ei. Însă în acel moment aude ce vorbește Adalet la telefon cu Tahsin și află că aceștia au un secret întunecat pe care-l împărtăşesc amândoi, pentru că Adalet vrea neapărat ca Cesur să fie împiedicat să-l vadă pe Rîza. (Aici începe episodul 40 Happy)  Atunci Suhan îşi dă seama că apele sunt prea tulburi ca să-i ceară soţului ei să înceteze războiul şi îi dă undă verde să continue pe calea legală.

Seara, pentru că este 14 februarie, ziua de naştere a lui Suhan, primeşte o invitaţie la o expoziţie de pictură, unde sunt doar ea şi cu Cesur, şi o masă cu cina pregătită pentru ei doi. Cesur îi face cadou soţiei lui un calendar special. Rîfat îl înştiinţează prin mesaj vocal, pt că are telefonul închis, că Rîza este transferat la o altă închisoare iar el e pe urmele maşinii. La o intersecţie are loc un accident şi Rîfat este rănit grav la cap, iar Rîza scapă....


Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

a fost: Iubire si razbunare, ep. 34-35                urmează: Iubire si razbunare ep. 41-43

sursa foto: capturi video de pe youtube

Pentru alte episoade din acest serial

vă rog accesați pagina Brave and beautiful prezentare.

Iubire si razbunare episoadele 34-35 rezumat

În timp ce are loc înmormântarea lui Mithat, fratele lui Adalet, din închisoare, scrie un scurt mesaj pe o foaie şi îl trimite lui Cesur. Mesajul este citit, conform regulamentului, şi de ofiţerul care verifică toate scrisorile. Suhan se duce acasă la ea să caute nişte acte de proprietate şi testamentul mamei ei într-un seif. În acest timp, la fermă Fugen iese de la duș pentru că apa, inclusiv aceea din rezervor, s-a terminat.

Bulent se duce în spatele garajului lui Rîfat şi descoperă tunelul secret şi apoi tablourile luate de la Tahsin. El ţine legătura telefonic cu Banu şi îi spune tot ce face şi ce găseşte, dar nu ştie că şi acolo sunt camere de supraveghere şi că, fără să ştie, a acţionat butonul de alarmă de la poliţie. La vilă, Tahsin vine acasă şi o găseşte pe Suhan încă acolo. Între ei are loc o scurtă ceartă şi el este cât pe ce să-şi lovească fiica, dar Korhan îl opreşte.

Suhan pleacă înlăcrimată de acasă, şi întoarsă pe dos, pentru că Tahsin a ştiut s-o facă să se îndoiască din nou de Cesur. Kemal l-a anunţat pe Cesur că nu mai au nici apă şi acesta îşi dă seama că nu este în ordine ce se întâmplă. După ce verifică şi află că nu a fost nici o avarie în zona şi că doar ei n-au curent şi apă, se duce la cei responsabili, Mehmet şi primarul, şi ameninţă că face plângere la prefectură. Acum, prietenii lui Tahsin au o problemă şi nu ştiu cum e mai bine - să-i redea utilităţile lui Cesur ca să nu-și facă de lucru cu prefectul, dar să se pună rău cu Tahsin, ori să nu cedeze?

Korhan, care de la o vreme investiga pe cont propriu identitatea Hulyei, şi văzuse că Cahide se interesa cum se poate obţine viză de Statele Unite pentru ea, află de la poliţie că este o prostituată cu cazier şi că foloseşte diverse nume şi prenume false. Tahsin este sunat de Bulent care a găsit în tunelul lui Cesur tabloul bunicilor acestuia. Bătrânul îl îndeamnă pe Bulent să ia toate tablourile, deşi nu ştie că Cesur vede ce se întâmplă şi chiar înregistrează ce vorbesc ei la telefon. Însă pentru că imediat vine poliţia, Bulent trebuie să lase totul baltă şi să fugă ca să nu fie prins în flagrant.

Tahsin, în furia lui datorată căsătoriei lui Cesur cu fiica-sa, ameninţă pe toţi cei care lucrează în fabrica de sticlărie că dacă nu părăsesc locurile de muncă, vor avea probleme cu el. Astfel, Suhan se trezeşte cu comenzile în aer şi cu fabrica goală. După o criză de nervi în care sparge mai multe sticle, se potoleşte şi Cesur îi promite că va rezolva problema. Rîfat este arestat din nou, pentru furtul tablourilor, iar Tahsin primeşte o veste proastă: Mehmet a fost demis de către prefect în urma plângerii lui Cesur şi acum vine la post un nou comisar care redeschide toate vechile dosare clasate, legate de trecutul lui Tahsin. Adalet se teme acum cel mai mult, pentru că ea este făptuitoarea dublei crime.

Suhan se duce la fermă şi seara se uită din nou la filmul nunţii lui Şirin cu Kemal şi la un moment dat văd tabloul cu bunicii lui Cesur atârnat pe perete în casa lui Tahsin. Fugen îl vede şi ea şi încearcă să-şi amintească numele soacrei ei. Suhan se duce în casa de oaspeţi, unde a petrecut noaptea cu Cesur şi îmbrăţişează haina lui din care cade o cutiuţă cu inelul cumpărat pentru ea. Korhan hoinăreşte cu maşina prin oraş pe unde ar putea să dea de Hulya şi la un moment dat o zăreşte. Urmează o alergătură ca-n filme, dar Hulya reuşeşte să ia un taxi iar Korhan este oprit de nişte poliţişti.

La sediul poliţiei este chemat Tahsin să recunoască tablourile, dar el minte că n-a avut niciodată pe perete tablourile acelea, mai ales cel cu bunicii lui Cesur. Acasă, văzând că tablourile rămase sunt copii, le distruge şi le aruncă în foc înciudat. El acum crede că dacă neagă că le avea, totul se va opri aici şi poliţia nu va mai scormoni după adevărul despre crimele de acum 30 de ani. Tahsin se duce cu maşina la fermă, să facă pace cu ginerele său, şi exact în acel timp vine curierul cu scrisoarea de la Rîza. Tahsin îl obligă pe poştaş să-i predea lui plicul, după care omul îl minte pe Cesur că i-a pus o factură în cutie.

Când bate la uşă şi Cesur deschide, rămâne uimit să-l vadă pe Tahsin acolo ...


Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

a fost: Iubire si razbunare, ep.30-33                               urmează: Iubire si razbunare ep. 36-38

sursa foto: capturi video de pe youtube

Pentru alte episoade din acest serial

vă rog accesați pagina Brave and beautiful prezentare.