Suleyman Magnificul, ep. 60, 61

Ibrahim este furios pe Nigar din cauza sarcinii. Gulșah aude cearta celor doi și se hotărăște să-i spună lui Hurrem despre cele auzite. Însă Hurrem nu este în apartament, ci stă de vorbă cu Iskander pe care îl pune la curent cu ultimele noutăți privind plecarea lui Mustafa la Manisa fără Mahidevran, care rămâne șefa haremului.

Nigar, înlăcrimată, îi povestește cele întâmplate între ea și Ibrahim lui Daye, spunându-i că a alungat-o dar că cineva a spionat discuția lor și bănuiește că ar fi vorba despre Gulșah. Între timp Ibrahim vorbește cu prietenul său, Matrakcî, spunându-i că va lua copilul la el. După o vreme, Nigar va fi răpită și dusă într/o casă părăsită, unde se va afla Gulșah. Atunci va crede că sfârșitul îi este aproape.

Mahidevran încearcă s-o îndepărteze pe Nigar de la palat și din harem, cerând sultanului să o demită. Acesta este surprins de o asemenea decizie, știind că Nigar este o femeie decentă, însă o cheamă din nou pe Daye la palat. Ulterior o va desemna pe Gulfem drept vistiernic al haremului, iar Gulfem va descoperi niște nereguli pe care le va arăta lui Mahidevran. Înainte de plecarea lui Mustafa la Manisa îi va cere sprijin financiar lui Celebi, dar acesta o va îndruma către evrei.

La ordinul lui Gul pus la cale de Hurrem, Fiden încearcă s-o omoare pe Valide prin sufocare, dar este prinsă asupra faptului și, după anchetă, Gul este alungat de la palat. Hurrem, lipsită de scrupule, aruncă vina pe Mahidevran și lucrurile iau o nouă întorsătură, astfel încât sultanul nu află de această tentativă de crimă asupra sultanei-mamă.

În încercarea de a o găsi pe Hurrem ca să-i vorbească Gulșah este înjunghiată de Ibrahim. O întâlnește pe Hurrem pe ascuns și, cu toate că inițial o crede mincinoasă pe Gulșah, după ce-i trece uimirea, înțelege adevăratul motiv pentru care a fost alungată Nigar de la palat. Gulșah îi cere protecție sultanei pt viața ei. Aceasta îi promite protecție, dar nu o poate aduce la palat, ci poruncește unui soldat s-o ducă într-un loc sigur. Ulterior, Hurrem îi va vorbi sultanei mamă, spunându-i cât de mult o apreciază, și cum ea nu a știut să îi respecte iubirea pentru Suleyman ci l-a ocrotit pe Ibrahim, care acum a înșelat-o pe Hatice și chiar va avea un copil cu Nigar. Dar Hurrem îi promite că Hatice va afla despre toate acestea. Valide se străduiește să îi facă un semn lui Hurrem să nu-i povestească lui Hatice despre infidelitatea soțului ei, dar Hurrem iese din încăpere în timp ce Valide își dă sufletul. După moartea ei, Suleyuman își scoate inele de pe degete în semn de doliu. Durerea îl cuprinde și devine foarte tăcut și însingurat.

Izbucnește o ceartă între Iskander Celebi și Ibrahim care escaladează rapid și pașa ajunge să-l amenințe pe Celebi cu un cuțit. Marele vizir îi cere demisia, cu care, la scurt timp, sultanul nu este de acord și nu permite cuiva să aibă dreptul de a demite o persoană din funcție. Celebi își cere scuze de la pașă, apoi se împacă, însă acesta din urmă îi întinde mâna s-o sărute, drept mulțumire, fapt care îl miră pe Celebi. Suleyman îl avansează la gradul de general și îi spune că va coopera direct cu Ibrahim.

Mahidevran îi poruncește cadînei Fatma să-i aleagă o fată pt halvet lui Mustafa, dar aceasta, deși se achită de sarcină, face tot posibilul să ajungă ea în patul prințului, ceea ce-i și reușește. Totuși, ea nu va fi aleasă în haremul constituit pentru a-l însoți pe prinț la Manisa.

Articol de Oana D.

  

Pentru alte episoade și articole cu același subiect, vă rog accesați pagina "Stele tv".


sursa foto: capturi web de pe turkweb.tv

Multumiri:
- forum.port.ro
- diziler.com 
- pagina FB Halit Ergenc Fans PASSIONATED


Nici o parte a acestui material nu poate fi preluata fara specificarea linkului acestui blog de forma: http://www.pulbere-de-stele.com/  Toate drepturile rezervate. No part of this article can be copied without the source link. All rights reserved.

Suleyman Magnificul, rezumat ep. 59

Sultanul o desemnează pe Mahidevran șefă a haremului, pentru ca Valide este paralizata din cauza unui atac cerebral și tot ceea ce poate face este să-și miște ochii. Hurrem nu este de acord cu aceasta decizie, dar sultanul e de neclintit. Cand Valide se trezește, Gulfem ii cere permisiunea ca Mahidevran sa o înlocuiască iar regina-mama aproba printr-un clipit din ochi. Mahidevran isi ia rolul foarte in serios, impunând respectarea regulilor. Prima ei acțiune este îndreptată împotriva lui Hurrem, căreia îi ia cadânele de încredere atrăgându-le de partea ei. Hurrem simte ca situația îi scapă de sub control si se cearta cu toată lumea. Intre ea si Mahidevran tensiunile cresc. In scurt timp Mahidevran își mai face o dușmancă in persoana lui Hatice. Mahidevran împarte cadouri cadânelor iar Gulșah o roagă s-o ierte. Câteva zile mai târziu, are loc o bătaie intre Fatma, care le determinase pe fete sa fie vesele, deși Valide era atât de bolnavă, și Gulșah, cele două încercând să-și pună reciproc bețe în roate de-a lungul episodului. Dezorientata, Gulșah merge la Hurrem si vrea sa se pună în slujba ei, dar sultana o acceptă cu condiția să-i aducă informații despre cele ce se petrec în palat.

La un moment dat Suleyman citește pe un document de la Iskander Celebi, că Ibrahim își arogă titlul de conducător al imperiului și, cu abilitate, răspunde că tot ceea ce face primul său ministru este aprobat de el mai întâi. Conversația dintre cei doi este ascultată de Hurrem, care se afla la ușa cabinetului și care îl roagă mai apoi pe Iskander s-o ajute să scape de Mahidevran si de Mustafa trimițându-i la Manisa, apoi îi cere s-o ajute sa scape de Ibrahim. Suleyman se întâlnește cu Ibrahim și îi arată hârtia dată de Iskander, întrebându-l dacă el a scris acele cuvinte, apoi îl amenință ca dacă își va depăși atribuțiile, el, ca sultan, își va omorî prietenii la fel de rapid cum își omoară dușmanii. Ibrahim se enervează pe Iskander certându-l că a îndrăznit sa-i arate sultanului acea hârtie, pentru ca mai apoi Pargalezul să-l bănuiască pe Iskander că i-ar dori funcția.

Suleyman anunță plecarea lui Mustafa la Manisa, dar o lasă pe Mahidevran în continuare șefa haremului, spre disperarea lui Hurrem.
Nigar în sfârșit îi spune lui Ibrahim despre sarcina sa, din ce în ce mai vizibilă, discuție spionată de Gulșah care este foarte fericită că are ce să-i spună noii sale stăpâne.



Alte episoade: - episoadele 60, 61 , 62, 63

Pentru alte articole si rezumate referitoare la serialul Suleyman Magnificul și la elemente istorice din perioada otomană, va rog accesați pagina Stele tv.

sursa foto: capturi video de pe turkweb.tv

Material alcatuit pe baza informatiilor de pe urmatoarele pagini:
- forum.port.ro
- diziler.com
- pagina FB Halit Ergenc Fans PASSIONATED

Nici o parte a acestui material nu poate fi preluata fara specificarea linkului acestui blog de forma:  http://www.pulbere-de-stele.com/ Toate drepturile rezervate. No part of this article can be copied without the source link. All rights reserved.

Suleyman Magnificul, rezumatul episodului 58

Nigar deși se află la sfârșitul relației cu Ibrahim, va avea probleme atât cu Valide cât și cu Suleyman. Când cei doi aud despre relația ei, parcă o iau razna. Viata lui Nigar este acum în mâinile lui Ibrahim și a sultanului. Regina mamă nu știe cum să explice această situație lui Hatice și atunci Sultanul Süleyman decide să vorbească cu ea. Valide decide s-o închidă, iar lui Sumbul i se face milă de odaliscă, dar execută ordinul și chiar îl împiedică pe Gul s-o ajute ulterior. Între timp, relația dintre Marele Vizir și sora sultanului pare să cunoască o îmbunătățire.

Prințul Mustafa se joacă cu frații lui, iar Hürrem, paranoidă ca de obicei, își  imaginează că vrea să-i omoare și se grăbește către casa de vânătoare, nu înainte de a mai arunca niște venin către Mahidevran. 

Regina mamă face o criză și cade la pat. Sultanul este chemat la Valide de la palatul de vânătoare fără să i se comunice motivul.Intrigile se țes în jurul subiectului "cine va fi șefa haremului". Gul crede că aceasta va fi Mahidevran, ca fiind mama prințului moștenitor, iar Gulșah crede că aceasta va fi Hürrem, pt că este soția legitimă a sultanului.

Fatma o informează pe Mahidevran ca Gulșah i-a plătit pe hoți s-o jefuiască pe Daye, după care Gulșah este alungată de la Palat și Fatma îi ia locul. Hürrem o aduce înapoi pe Daye, care îi ia apărarea lui Nigar împotriva lui Ibrahim care voia s-o îndepărteze.

În finalul episodului Valide deschide ochii, dar nu poate să comunice cu nimeni, încă.


Pentru alte episoade și articole cu același subiect, vă rog accesați pagina "Stele tv".

File de istorie - haremul in Imperiul Otoman (1)

Cuvântul harem te duce cu gândul la un palat unde trăiesc într-o lume de basm mai multe femei frumoase (kadîn înseamnă femeie în lb. turcă), făcute parcă anume să fie iubite. Aur, giuvaeruri, mătăsuri fine, uleiuri cu care își masau corpul după baia de aburi numită hamam, eunuci care nu sunt decât sclavii dorințelor lor, zaharicale, văluri, mistere și mult, mult exotism.

De fapt, haremul era nu foarte departe de o închisoare. Una cu zăbrele aurite, firește, dar tot o închisoare era. Femeile dăruite sultanului sau aduse ca sclave, duceau o viață de huzur, dar nu aveau voie să iasă din perimetrul grădinilor palatului atâta vreme cât făceau parte din haremul sultanului.

În această societate existau reguli stricte și o ierarhie a rangurilor. Aceea care conducea haremul era sultana Valide, sau regina mamă. Imediat după ea, veneau favoritele sultanului, apoi cadînele obișnuite, care poate că nu aveau să-l vadă niciodată pe sultan. Dintre ele multe deveneau servitoarele personale ale sultanelor (soțiile, surorile sau fiicele sultanului) sau servitoare în palat. De regulă nu rămâneau în harem toată viața, ele erau măritate și înlocuite din când în când, în așa fel încât haremul avea un număr constant de kadîne.

Disciplina era foarte strictă, kadînele trebuia să fie ascultătoare, în caz contrar erau bătute, iar dacă nesupunerea mergea prea departe, erau alungate la Vechiul Palat, deposedate de bunuri și lăsate fără speranța de a se căsători sau de a mai avea vreun viitor. În harem ele învățau muzică, literatură, dans, lucru de mână, religie, iar cele foarte frumoase, care aveau șansa să ajungă în iatacul stăpânului, trebuia să știe și arta iubirii carnale, chiar dacă era obligatoriu să fie fecioare. Dintre aceste frumoase urma sultanul să-și aleagă favoritele. Dacă vreuna îi făcea și un copil, mai ales băiat, avea apartamentul ei separat și putea fi numită sultană, deși această titulatură s-a împământenit doar din secolul al 16-lea, până atunci nicio concubină nu putea fi numită astfel, neavând nici un fel de drept la vreo putere în stat.


Cea mai importantă dintre aceste sultane era, totuși, prima care năștea un băiat. Primul născut avea toate șansele să urmeze la tron, dacă mai întâi își ucidea frații - asta pentru că fratricidul devenise o tradiție în dinastia regală a Imperiului Otoman. Se spune că însuși fondatorul acestei dinastii, Osman I, l-a omorât pe unchiul său care era de drept moștenitorul tronului.

Cadînele stăteau în camere lungi, dormeau pe niște saltele, una lângă alta, fiecare grup de 10 fete era dat în grija unei odalisce mai în vârstă, și, pentru a împiedica relațiile erotice lesbiene, se luau toate măsurile, inclusiv lăsarea câtorva făclii aprinse noaptea, în dormitoarele comune. Cu toate acestea autorii de literatură care au zugrăvit în romanele lor viața din harem nu s-au sfiit să afirme că asemenea legături se infiripau la hamam sau că exista posibilitatea ca unii dintre paznicii Palatului să poată pătrunde în grădinile haremului unde aveau relații cu vreo kadînă mai libertină. Dacă aceste fapte erau adevărate sau nu, e greu să știm astăzi. Totuși este cunoscut faptul că Selim II, oficial, fiul sultanei Hurrem și al lui Suleyman, era singurul copil blond dintre cei 5 copii ai cuplului regal, ceea ce a făcut gurile rele să spună că Selim nu era, de fapt, copilul lui Suleyman.

partea a doua: http://www.pulbere-de-stele.com/2013/04/file-de-istorie-haremul-in-imperiul.html

-  va urma  -

Articol de Oana D.

Pentru alte episoade din serialul Suleyman Magnificul și articole cu același subiect, vă rog accesați pagina "Stele tv/Seriale".

Nicio parte a acestui articol nu poate fi preluată fără specificarea linkului sursă de forma: http://www.pulbere-de-stele.com/

Bibliografie: Enciclopedia Britannica, allaboutturkey, wikipedia
Fotografiile sunt preluate de pe http://commons.wikimedia.org/ și în România ele aparțin domeniului public.

Suleyman Magnificul, ep. 51-52

Sultanul taie capul statuii lui Ibrahim spunandu-i ca ar fi trebuit sa fie propriul lui cap si dojenind-l pentru aroganta pe care o arata, apoi intrebandu-l care i-ar fi fost urmatoarea tinta: tronul??  Ibrahim ii reaminteste ca el nu si-a dorit nici una din functiile incredintate, ca sultanul i-a garantat viata, apoi isi scoate sigiliul de prim ministru si i-l preda lui Suleyman, cerandu-i sa-l elibereze din toate functiile detinute dupa care paraseste incaperea. Cand ajunge acasa, isi ia ramas bun de la copii si de la Hatice, spunandu-i ca el este doar un sclav care serveste statul si pleaca. Urmatoarea sedinta de guvern este prezidata de Ayaz Pașa, pus temporar mare vizir in locul lui Ibrahim. Hurrem doreste sa afle adevarul despre Ibrahim de la Suleyman, dar acesta nu ii dezvaluie nimic din cele intamplate, dupa care il intreaba si pe Bali Bey despre Pașă, acesta spunându-i doar ca stie ca este plecat. Hatice, intr-o criza de isterie, sparge tot prin casa, apoi are un cosmar in care sultanul ii aduce capul lui Ibrahim. Atunci, sub influenta depresiei, navaleste la sultan acuzandu-l ca i-a omorat sotul, si raspandeste acest zon, prin Sumbul, in tot palatul. Nigar lesina la auzul cumplitei vesti.

Ibrahim ajunge la fratele sau, Nikos, la ferma, si ii spune ca nu stie daca el este fiul unui pescar sau marele vizir Ibrahim, si ca se simte ca intre rai si iad. Ii spune ca ar vrea sa mearga inapoi in Parga sa traiasca impreuna cu el, cu tatal lor si cu femeia pe care o iubeste. Nikos se intreaba daca Hatice ar veni sa locuiasca in Parga, iar Ibrahim ii spune ca nu Hatice este femeia pe care o iubeste, pt ca ea mereu il va vedea ca pe un sclav, ci Nigar.

Hatice merge la Suleyman si ii cere s-o omoare si pe ea daca are de gand sa-l omoare pe Ibrahim, asa cum a facut cu un alt cumnat, mai demult. 

Hurrem o aude pe Daye pomenind ceva de rusine si insista sa afle despre ce ar putea fi vorba, insa Daye, nedorind sa se afle despre relatia dintre Nigar si Ibrahim, ii spune ca Nigar este nefericita din cauza divortului si ca a incercat sa se sinucida. Drept consecinta Hurrem ii cere lui Nigar sa doarma in harem de acum inainte.

Hurrem aude ca Aybige a fost de acord sa se marite cu Mustafa si se intreaba care ar putea fi motivul acestui accept. Aybige ii raspunde ca in timp ce ea este indragostita de Bali Bey, acesta umbla cu alte femei. Ulterior Aybige alfa de la Hurrem ca si Bali Bey o iubeste si ca nu are pe altcineva. Intre cei doi are loc o intrevedere, iar Aybige ii spune lui Bali Bey ca inca nu este prea tarziu pentru amandoi, dar acesta ii raspunde ca sentimentele sale nu sunt importante si ca mai presus de orice el il slujeste pe sultan.
Mustafa, care plecase sa-l aduca pe Ibrahim inapoi la palat, revine fara rezultat, deoarece acesta refuza sa se intoarca. In schimb, apare in mod surprinzator, inaintea ceremoniei de logodna, insa cand vrea sa plece iar de la palat, Suleyman ordona sa fie arestat.  Valide ii aminteste lui Suleyman ca atat lui Hurrem cat si lui Ibrahim li s-au permis prea multe cand erau sclavi si de aceea s-a ajuns ca ambii sa faca ceea ce doresc. Ibrahim este adus la palat, legat la ochi. Intr-o intrevedere personala cu Suleyman, acesta ii redă sigiliul si ii reproseaza ca a fugit prea usor.

Mahidevran si Aybige doresc sa-l vada pe Mustafa, insa acesta refuza vizita pt ca se afla impreuna cu Nora-Efsun. Hurrem are o intrevedere cu clarvazatoarea Fatma, care ii vorbeste despre o moarte in palat. Hatice se plange lui Gulfem ca Ibrahim n-o mai iubeste la fel ca alta data. Valide si celelalte sultane afla de la Mihrimah ca Aybige si Bali Bey se sarutau in gradina. Aybige se simte jenata, insa Hatice ii spune ca Mihrimah il iubeste pe Bali Bey si ca probabil este geloasa, ceea ce le face pe toate femeile adunate sa râdă. Totusi atmosfera degenereaza cand Mahidevran o acuza din nou pe Hurrem. In acel moment Mustafa intra pe usa si ii spune lui Hurrem ca el a vazut-o mai mereu pe mama lui inlacrimata si trista doar din cauza ei, asa ca o da afara din camera. Bineinteles, despre incident afla si Suleyman care ii cere socoteala fiului sau si apoi o obliga pe Hurrem sa-i ceara scuze pentru cele intamplate, adaugand ca nimeni, niciodata, nu va fi mai presus de fiul sau.

traducere si adaptare: Oana D.

Orice inadvertenta intre postare si film se datoreaza sursei in lb. engleza de pe pagina  http://www.facebook.com/pages/Halit-Ergenc-fans-PASSIONATED/213522235343950

sursa foto (si text in lb.engleza): pagina de facebook  http://www.facebook.com/pages/Halit-Ergenc-fans-PASSIONATED/213522235343950


episoadele in lb. romana se gasesc pe blogul orice2012.blogspot.ro (acest blog a fost eliminat datorita incalcarii repetate a drepturilor de autor - update mai 2017)


Pentru alte postari din serialul Suleyman Magnificul și articole cu același subiect, vă rog accesați pagina "Stele tv".

--------------------------------------------------------

Suleyman magnificul - ep. 47, 48

Hurrem are un cosmar cu un dragon scuipandu-i foc pe față si se trezeste speriata. Suleyman incearca sa o calmeze dar ea ii spune sa n-o lase singura pentru ca vor s-o omoare. Este in anul 1532. Suleyman e mandru de fiul sau, Mustafa, impreuna cu care va merge la lupta.
Disensiunile din harem continua, de data aceasta cadânele fiind suparate ca Mahidevran nu le mai cadoriseste cu nimic. Hurrem isi alege o noua servitoare de incredere in persoana Norei, a carei biografie seamana cu a sa din tinerete. Intr-una din zile trece pe la dormitorul concubinelor si cadâna Lalezar îi vorbește urat. Hurrem, provocata fiind, se enerveaza si o ameninta ca-i taie limba. A doua zi Lalezar apare insangerata si cu limba taiata, pentru ca Hurrem sa fie invinuita de acest fapt. Sultana merge la Valide cerandu-i explicatii pentru frictiunile care apar intre ea si harem. Fidan, cadâna care ii taiase limba lui Lalezar este ucisa. Intre timp se pune la cale o alta mistificare, pentru ca Hurrem sa fie acuzata: o servitoare loiala lui Valide este pusa sa fure pungile cadânelor si sa le puna sub perna lui Elif, preferata lui Mustafa. Pana la urma Elif da foc palatului regal si in acelasi timp cu incendiul se iscă o revolta a cadânelor care merg in camera la Hurrem cu torțe în mâini.

Hurem este salvata din incendiu de catre Daye care aduce soldatii. Totusi cadânele reusesc s-o ardă pe față. Hatice o duce la palatul ei unde o ingrjeste Nigar. Hurrem ii scrie lui Suleyman despre cele intamplate, dar ii spune ca nu stie daca ea va mai fi in viata cand el se va intoarce de la razboi, dar ar vrea macar copiii lor sa fie salvati. Din nefericire, mesajul nu ajunge la Suleyman, pentru ca Ibrahim il ascunde, spunandu-i lui Mustafa ca nu este atat de important ceea ce se petrece in harem.

Hurrem se hotaraste sa mearga la palat sa-si vada copiii, pe fondul agitatiei lui Valide si Mahidevran, care ar fi dorit ca sultana sa moara, pentru ca vie fiind, ii va spune totul lui Suleyman si acesta le va pedepsi. Daye este trecuta pe o functie minora pentru ca indrazneste sa o apere pe Hurrem in fata lui Valide, spunandu-i acesteia din urma ca ea este sultana si sotia legitima a stapanului si ca trebuie ascultata.

Cand sultanul se intoarce, Hurrem poarta un val inchis la culoare pe față, dar el o duce la oglinda si incet ii desface valul, spunandu-i ca nu ar putea s-o considere vreodata urata, din moment ce el respira doar pentru ea. Apoi o saruta pe fața arsă.
In continuare viata la palat isi reia cursul, Mustafa se indragosteste de Nora, asa cum ea si cu Hurrem planuisera sa se intample.
Intr-o zi Daye o palmuieste pe Gulșah, iar Valide o da afara din palat. O cearta sta sa izbucneasca intre Mahidevran si Hurrem, care este intrerupta de sultan, si care involuntar o umileste pe fosta sa favorita. Mustafa ii cere socoteala tatalui sau pentru supararile lui Mahidevran, care par sa nu se mai termine, si il intreaba, pe buna dreptate, cine le va decide viitorul? Sultanul sau Hurrem?

 traducere si adaptare: Oana D.

 sursa foto: capturi video de pe site-ul turkweb.tv


Orice inadvertenta intre postare si film se datoreaza sursei in lb. engleza de pe pagina  http://www.facebook.com/pages/Halit-Ergenc-fans-PASSIONATED/213522235343950 



alte postari:

Pentru alte articole și rezumate referitoare la serialul Suleyman Magnificul și la elemente istorice din perioada otomană, vă rog accesați pagina Stele tv.

- Suleyman Magnificul ep. 51-52
- Suleyman Magnificul ep. 49-50
- Suleyman Magnificul ep 47-48
- Suleyman Magnificul ep 45-46
- Suleyman Magnificul-ep-41-42-43-44
-  Suleyman Magnificul ep. 38-40
- Suleyman Magnificul ep 31-37
- Suleyman Magnificul - in pauza de filmare

pe marginea serialului
- Suleyman serialul, 2
- Suleyman Magnificul

Suleyman magnificul, ep. 38-40

Am dat o raită mare pe net și am reușit să mă lămuresc mai bine cu ceea ce se întâmplă mai departe în serial. Așadar:

Hurrem intra in debaraua unde se afla Isabella legata si are loc o scurta conversatie. Imaginile nu mai arata apoi nimic de printesa, ci doar pe toata lumea agitata, in frunte cu Suleyman, ca printesa a disparut subit din camera unde se afla de cu seara. Cum nimeni nu pare sa stie nimic despre ea, Suleyman isi dojeneste mama ca nu mai conduce cum trebuie haremul si se intampla lucruri grave. Apoi il someaza pe Ibrahim sa afle unde-i Isabella, cu toate ca banuielile se indreapta catre Hurrem, care insa joaca tare si face pe nestiutoarea.

Ulterior, Ibrahim afla despre printesa ca se afla la Venetia intr-o manastire (editat pe 14 ian. 2013 ora.15.00 : aceasta este varianta de aici: muhtesem-yuzyil-summary-38-episode , insa din trailerul in romaneste ar rezulta ca ea moare intr-un incendiu. Vom vedea peste cateva saptamani care este adevarul despre Isabella Fortuna).

Hurrem este insa auzita de Valide pe cand ii spunea fiicei ei ca a scapat de Isabella si ca asa o sa scape de toti, inclusiv de Mustafa, si ca va ajunge ea sultana-mamă, pentru ca tot acel palat este al ei (Mihrimah, adica) si al fratilor ei.  Valide ii spune lui Suleyman ce a auzit, iar acesta o ameninta pe Hurrem strangand-o de gat să-și vadă de treaba ei ca altfel isi va gasi sfarsitul. Insa Hurrem nu se lasa intimidata, si cu toate ca abia poate vorbi, din cauza stransorii sultanului, il provoaca s-o omoare, ca fara dragostea lui ea oricum nu poate trai. Sultanul desi nu-si slabeste stransoarea, si are o privire apriga, in ultima clipa o saruta pasional, cedand in fața fascinației pe care i-o inspira Hurrem.

Valide indeparteaza pe slujnicele lui Hurrem, Esma si Nilufer si le inlocuieste cu unele noi, cand afla ca sultana a impartit halva in harem, obicei dedicat mortilor. Ulterior, Hurrem il mai cheama odata pe astrologul Yakub  la palat, mustruluindu-l ca otrava a dat gres, si ii spune ca, daca mai este chemat de catre Hatice, sa-i spuna printre altele, ca in familia ei va fi o moarte, lucru care se petrece intocmai, Hatice fiind curioasa sa afle ce se va mai intampla in viitor. Pana la urma Ibrahim, il omoara pe Yakub la el acasa, dupa ce afla de la Hatice despre profetiile astrologului.

O actiune paralela si secundara are loc in acest timp: calul Așk (= iubire) daruit de sultan lui Hurrem este gasit mort si cu toate ca ea o banuieste pe Valide, se pare ca sunt mai multe persoane implicate in aceasta chestiune, printre care și Daye, dar pana la urma este scoasă țap ispășitor Nilufer, care este trimisa in temniță și sufocata cu o sfoară de doi temnicieri.

Inca din episoadele trecute, Ibrahim incearca s-o potoleasca pe Hurrem in intentiile sale criminale față de persoana lui si ii arata ca deține un jurnal al lui Leo in care se afla si portretul ei, jurnal care o poate incrimina in fața lui Suleyman și o poate pune într-o lumină foarte proastă. Dupa cateva peripetii, jurnalul ajunge pe mana sultanei-mamă, care afla tot adevarul de la Hurrem, inclusiv ca Ibrahim l-a otravit pe Leo din cauza acestui jurnal. Auzind așa ceva, Valide face o criza si cade jos fara cunostina. Hurrem vrea sa profite de ocazie, dar cum este nevoita sa alerteze slugile, nu reuseste sa ia jurnalul, care ajunge la Daye. In final el va fi ars de Hurrem in fața sultanei-mamă. De toata povestea afla si Suleyman, care insa este mai preocupat de expeditia pentru asedierea Vienei decat de intrigile din harem. Asedierea Vienei esueaza si la intoarcere, Suleyman ii reda libertatea lui Hurrem, care era totusi o sclava, gest dezaprobat de toti cei apropiati.

In ultima parte a episodului 40, Nigar, care revenise in casa la Hatice si Ibrahim, tot mai trista ca Ibrahim ii refuza avansurile, ii scrie o scrisoare de adio in care-si marturiseste dragostea, o pune in cutia cu vioara si se urca pe marginea terasei cu gandul de a se arunca de la etaj. Hatice, intuitiv, vine si scoate vioara incercand cateva acorduri, apoi vede scrisoarea pe care ezita s-o deschida. Intre timp, Nigar isi face vant sa se arunce dar Ibrahim care se plimba pe terasa o trage jos certand-o.

va urma

Cui ii e dor de Isabella, care, de pe un forum, am inteles ca nu mai apare in serial, doua poze probabil dintr-o scena taiata la montaj, din episodul 37.
As avea o curiozitate, totusi, daca cineva stie: serialul are o singura si unica versiune? Intreb pt ca am gasit pe un forum de lb. engleza aceste fotografii luate din unghiuri care sigur nu apar in film.

Asa cum este si cea de față, cadrul din film fiind mult mai apropiat decat ceea ce se poate vedea mai jos, iar a doua imagine sigur nu apare deloc in film, cel puțin în versiunea online de la televiziunea turca:

Isabella și Suleyman în fața șemineului aprins, 

după ce "focul" care îi mistuia s-a potolit

alte postari:

Pentru alte articole și rezumate referitoare la serialul Suleyman Magnificul și la elemente istorice din perioada otomană, vă rog accesați pagina Stele tv.

- Suleyman Magnificul ep. 51-52
- Suleyman Magnificul ep. 49-50
- Suleyman Magnificul ep 47-48
- Suleyman Magnificul ep 45-46
- Suleyman Magnificul-ep-41-42-43-44
-  Suleyman Magnificul ep. 38-40
- Suleyman Magnificul ep 31-37
- Suleyman Magnificul - in pauza de filmare

pe marginea serialului
- Suleyman serialul, 2
- Suleyman Magnificul