Detectivii salbatici de Roberto Bolano. Recenzie - partea I

Titlu - Detectivii sălbatici, vol. I, Mexicani pierduți în Mexic
Titlul original - Los Detectives Salvajes (publicată în 1998)
Autor - Roberto Bolaño (Chile)
Traducerea - Dan Munteanu Colan
Editura - Univers
Colecția - serie de autor
Preţ - 80 lei, ambele volume
Anul apariţiei - 2017
ISBN - 978-973-34-1009-6


Mărturisesc dintru început că de mult n-am mai citit o carte atât de bine scrisă și atât de bine tradusă, precum Detectivii sălbatici. Roberto Bolano (1953 – 2003) este un poet transgresat în zona de proză a literaturii, pentru că, după cum el însuși recunoștea, nu putea să-și întrețină familia din poezie. Iar asta se simte în scriitura foarte fluentă, curgătoare, ca o mătase fină, când, de fapt, scrie despre bordeluri, prostituate, drogați și folosește un limbaj fără nici un fel de perdea. Însă totul e atât de firesc, de autentic, de la locul lui, că începi să te întrebi cum de n-ai observat această lume foarte colorată și în preajma ta? Bolano te ademenește mai întâi cu o seară de cenaclu literar, pentru ca să te conducă mai apoi, prin intermediul povestitorului García, într-o lume underground, uneori sordidă, alteori banală, sau agresivă, cu fum de marijuana sau cu intimități desfășurate la vedere. Bolano descrie totul franș, fără false pudori. Și citești, pagină după pagină, căutând firul poveștii, când, de fapt, te afli de mult în chiar miezul ei.

Romanul are două volume, disproporționate ca număr de pagini (168 respectiv 768), dar este împărțit în trei părți. Prima parte coincide cu primul volum și se numește Mexicani pierduți în Mexic. Acțiunea începe pe la mijlocul anilor '70 și are în prim plan pe tânărul poet aspirant García Madero, de 17 ani, care frecventează un soi de cenaclu literar unde vin poeți aparținând curentului real visceralist. Termenul este inventat de Bolano și se referă la curentul literar în vogă, în Mexicul anilor '70, infrarealismul. García Madero este student la drept, dar își va părăsi studiile pentru a se alătura grupului de poeți, deși nu este sigur dacă vrea să rămână cu ei sau să-și găsească un drum propriu. Este crescut și finanțat de un unchi, care apare sporadic, îi mai dă bani și îl întreabă dacă totul este în regulă cu el, dacă merge la cursuri și dacă nu se droghează. García la început este sincer, dar pe măsură ce lucrurile se schimbă în viața lui, iese de sub controlul unchiului său.

În plan secund sunt cei doi "detectivi sălbatici", poeții Arturo Belano (un alter-ego al autorului) și Ulises Lima, personaj, se pare, inspirat de un prieten al lui Bolano. Cei doi poeți nu sunt foarte vizibili în prima parte cărții, dar pe parcurs devin personajele principale, luând locul lui García Madero. Titlul cărții se referă la căutarea inițiată de cei doi detectivi, prin toată lumea, pe parcursul a mai multor ani, a unei poete, Cesárea Tinajero, considerată fondatoarea curentului real-visceralist, care a publicat o singură poezie, undeva prin anii '20. Dar până acolo, García cunoaște mai multe femei, practicante sau nu ale celei mai vechi meserii din lume, se îndrăgostește de Maria, însă viața îl poartă prin mai multe paturi, până când, deși nu vrea neapărat, rămâne cu Rosario, fată experimentată care știe să obțină cam tot ceea ce vrea de la el. Poate chiar și mariajul.

Acum, cartea poate fi citită și ca atare, urmărind firul poveștii și căutarea poetei Cesárea Tinajero, sau poate fi citită într-o altă cheie, luând în considerare că însuși Bolano a plecat din țara natală Chile, în Mexic, din cauza regimului instituit de dictatorul Pinochet. Parțial, Bolano folosește în romanul Detectivii sălbatici propria sa experiență de viață și anii de detenție din Chile pentru a contura Mexicul anilor '70.

Într-o recenzie din El País, criticul spaniol și fostul editor literar al ziarului, Ignacio Echevarría, a declarat despre Detectivii sălbatici că este "romanul pe care Borges l-ar fi scris". (Cititor avid, Bolaño și-a exprimat adesea dragostea pentru opera lui Borges și a lui Cortázar și, odată încheiată o prezentare generală a literaturii contemporane argentiniene, a spus că "Borges [i-a plăcut] mai mult").
"Geniul lui Bolaño nu este doar calitatea extraordinară a scrierilor sale, nu este conformă cu paradigma scriitorului latino-american ", a spus Echeverria. "Scrisul său nu este un realism magic și nici un baroc, ci o oglindă imaginară, extrateritorială a Americii Latine, mai mult o stare de spirit decât un anumit loc".

Mulțumesc editurii Univers pentru lectura acestei cărți. Detectivii sălbatici poate fi cumpărată direct de pe site-ul editurii, sau de la librăriile partenere.

Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

Pentru alte recenzii de carte
vă rog accesați pagina Recenzii.

Apa de parfum L'amour fou, de la Emanuel Ungaro. Review.

Parfumul L'amour fou creat de Veronique Nyberg de la casa Emanuel Ungaro a fost lansat în 2012 ca apă de parfum. Sticla are un design original, iar capacul este pătrățos cu un cristal mare, roz deasupra. Cutia vine țiplată perfect, și este gri închis imprimată cu violet.

L'amour fou are o notă generală orientală, floral-lemnoasă, fiind un parfum de damă, puternic, de seară. Unii spun că parfumul emană pasiune și eleganță, că a fost creat pentru femeia pariziană, modernă, lipsită de inhibiții. Notele de vârf, care se simt la început sunt cele de pară, fructe de pădure, piper roz. După aceea, parfumul devine unul mai luminos, mai floral și fructat, lăsând loc notelor de violete, nectarină, trandafir. La sfârșit, și cele mai persistente note rămân cașmirul, vanilia, moscul și ambra.

Cârcotașii spun că acest parfum, L'amour fou de la Ungaro, este inspirat dintr-un alt parfum celebru, Parisienne de la Yves Saint Laurent, pentru că are multe dintre esențele acestuia și pentru că reclama este foarte asemănătoare: ambele au fost lansate printr-o imagine cu câte o femeie întinsă lasciv pe așternuturi mătăsoase.

Cert este că dintre parfumurile luate de mine de pe Strawberrynet.com, acesta mi-a plăcut foarte mult, mi se potrivește (moscul trebuie întotdeauna asociat cu propria piele, mai mult decât alte parfumuri) și e singurul pe care l-am păstrat pentru mine dintre cele 4 ape de parfum cumpărate de sărbători.

Este un parfum intens, persistent, cu siaj mare. Pe piele se simte ceva mai delicat, dar pe țesătură miroase puternic multe săptămâni. Deși este incolor, un puf dat pe o foaie de hârtie, o pătează.

Ingredientele sale se văd în foto de mai jos. Expiră la 30 de luni după prima folosire.

Prețul cu care l-am cumpărat eu de pe strawberrynet.com a fost de 88 lei cu TVA, și am beneficiat de o reducere de Crăciun. Pe alte site-uri (Amazon, de exemplu) costă cca 17 de lire sterline flaconul de 30 ml, iar la noi sunt variante de 50 si de 100 ml pe elefant, aoro, emag.

Voi ați avut acest parfum? Dacă da, cum vi s-a părut?


Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

Parfumurile de pe Strawberrynet. Un alt fel de experienta.

Am rămas cu promisiuni neonorate față de voi de anul trecut. Mai întâi, despre cumpărăturile de pe Strawberry. Vă amintiți că am luat niște deodorante de firmă de pe elefant și, cu toate că prețul pe care l-am dat era același cu cel din alte țări, calitatea nu cred că e deloc aceeași. Și pentru că ceea ce cumpărasem era destinat unor cadouri, a trebuit să fac cumva să iau alte parfumuri (generic vorbind), în care să am încredere și pe care să le dăruiesc fără să stau cu frica-n sân că, fiind proaste, o să fiu luată și eu drept de neam prost.

Mi-am reactivat contul de pe strawberrynet.com și am băgat la coș câteva ape de parfum de damă și unul bărbătesc. Apoi am bifat acolo că plătesc în avans și TVA-ul. Știți voi, când un colet vine dintr-o țară non-UE, sunteți puși să plătiți TVA pe cumpărăturile făcute, de către poșta română (n-am să înțeleg niciodată de ce, dar asta e o altă discuție). Și în cca 10 zile am avut coletul la ușă, venit de la Stockholm, Suedia. Probabil că strawberrynet au o filială europeană acolo, că altfel, baza este în Hong Kong.

Coletul era în regulă, fără urme de încercări de a se băga degetul ca să vadă cineva ce-i înăuntru. Nici nu se putea vedea, pentru că alesesem să-mi fie ambalate parfumurile ca pentru cadou și am vrut și o felicitare, să văd cum este. Felicitarea o am și acum, cred, textul era printat cu auriu pe o foaie ca de hârtie de calc (grosuță dar transparentă), iar cartonul avea culoarea violet cu imaginea header a site-ului strawberrynet din preajma sărbătorilor.

Fiecare cutie de apă de parfum sau ce am mai comandat era foarte bine ambalată în hârtie lucioasă violet. Am desfăcut pe rând toate cutiile, ca să testez parfumurile, pentru că după experiența de pe elefant.ro, suflu și în iaurt, cum se spune. Însă nu am avut niciun fel de surpriză neplăcută, toate parfumurile au fost autentice, mirosul persistând pe piele de dimineață până seara, sau până la spălare, iar pe eșarfă ori pe haine rezistă săptămâni întregi. Toate, dar absolut toate, au pătat hârtia pe care am dat câte un puf. V-am mai spus și cu altă ocazie, că și acesta este unul dintre testele de autenticitate ale unui parfum - dacă sunt adevărate, pătează hârtia, hainele deschise la culoare, și pielea, deși aici este mai puțin vizibil.

În articolele viitoare voi face un scurt review al produselor cumpărate de pe strawberrynet.com, și anume:

Lanvin - Jeanne Lanvin, Apă de Parfum Spray 30ml
Bvlgari - In Black, Eau De Parfum Spray (Unboxed) 30ml
Emanuel Ungaro - L'Amour Fou, Apă De Parfum Spray 30ml
Oscar De La Renta - Live In Love, Apă De Parfum Spray 30ml
Davidoff - Cool Water Sea Rose, Gentle Shower Breeze 150ml

Voi ați mai cumpărat produse cosmetice de pe strawberrynet.com ?


Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

Camera 309 episodul 6 turcesc, rezumat

Onur rămâne dezorientat în drum, cu verigheta în palmă, iar Lale pleacă, îndurerată că a fost nevoită să facă acest gest. Mamele celor doi află imediat despre această despărțire și decid să se întâlnească, să discute. Lale povestește prietenelor ei ce s-a întâmplat și ce i-a spus Pelinsu, și mama ei ascultă de printre florile din grădină. Aflând adevărul, acum ambele mame pot să îndrepte lucrurile. Dar și pentru că destinul îi unește pe Lale și Onur mai mereu, el vine la ea la serviciu și o aude vorbind singură, nervoasă la adresa lui Pelinsu. Înțelegând că, în realitate, Lale este geloasă pe fosta lui logodnică, Onur își dă seama că Lale e îndrăgostită de el.

Nici Erol nu stă degeaba, ci, ca să grăbească lucrurile, merge la spital, întâmplător tot la medicul Onur, cu Nergis și cu Filiz, care crede că este însărcinată. În timp ce i se fac niște teste, care ies negative, se discută despre despărțirea recentă dintre Lale și Onur. Medicul Onur este foarte atent la acest amănunt, pentru că speră să-i poată câștiga inima lui Lale, acum că este liberă.

Dar despărțirea celor doi iubiți nu are cum să dureze prea mult, pentru că mamele lor pun la cale să se întâlnească într-o casă de vacanță dintr-o stațiune. Onur crede că vine să rezolve niște afaceri, iar Lale este mințită că va fi așteptată de o prietenă s-o ajute să organizeze nunta. Ea ajunge prima și se bagă în cada cu spumă, iar în câteva minute ajunge și Onur. După o discuție în contradictoriu, își dau seama că amândoi au fost victimele unui nou aranjament. Pentru că nu au încotro, ies împreună la o terasă și lămuresc imixtiunea lui Pelinsu în viața lor. Însă aceasta îl tot sună pe Onur, care îi respinge apelurile, dar Lale rămâne cu o undă de neîncredere.

Lucrurile se complică puțin, când apare Ersin, fostul iubit a lui Lale, despre care ea i-a povestit lui Onur în noaptea petrecută împreună. Kurtuluș, în partea cealaltă, încearcă s-o cucerească pe Nergis și o minte că are o fetiță, dar, de fapt, fetița joacă un rol, pentru că el i-a cumpărat un urs mare de pluș. Lale și Onur rămân mai mult timp împreună în acea stațiune iar el propune să mai stea câteva zile, în timp ce încearcă să găsească o camera liberă, apropiată de aceea ocupată deja. Pentru că nu mai găsește încă o cameră, Lale îl invită să stea în acel apartament și să doarmă pe canapea. Dimineață, ni se arată cum tot părinții lor au aranjat cu fetele de la recepție să mintă că nu sunt camere libere, tocmai ca ei doi să rămână împreună.

Erol, deși știe că trebuie să se însoare cu Filiz, se gândește mereu la Nergis și chiar e cât pe ce să-i spună despre asta lui Kurtulus. Onur și Lale petrec timpul împreună și se cunosc din ce în ce mai bine... La un moment dat, Onur îi pune din nou verigheta pe deget lui Lale, moment în care copilul se mișcă pentru prima dată...

Acest rezumat acoperă aprox. 2 ore de serial fără reclame.


a fost: Camera 309, ep. 1-5 tr                                     urmează: Camera 309 ep. 7 tr

sursa foto: capturi video de pe youtube

Pentru alte episoade din acest serial vă rog accesați pagina Rezumate seriale.


Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

Camera 309 episoadele 1-5 turcesti rezumat

Pentru a intra în posesia averii și a afacerii de familie pe care acum o conduce bunicul său, Onur ar trebui să se însoare și să aibă un copil. Maică-sa, grăbită ca moștenirea să intre pe mâna fiului lor și nu a vărului Erol, care are aceleași drepturi, îi aranjează niște întâlniri. La una dintre aceastea, Onur se cunoaște cu Lale, o fată care se așează din greșeală la masa lui. Crezând că este fata care trebuie, Onur intră în vorbă cu ea și amândoi se plac la prima vedere.

Erol, care are de îndeplinit aceleași condiții ca să preia averea, îl urmărește pe Onur și le pune la amândoi ceva în băutură ceea ce îi îmbată rapid și puternic. Onur și Lale nu mai țin cont de nimic decât de atracția dintre ei și petrec o noapte fierbinte. A doua zi dimineață se trezesc amândoi într-o cameră de hotel cu numărul 309 și, fără să-și amintească cele întâmplate, bănuind că doar au adormit buștean unul lângă celălalt, se despart promițându-și să nu se mai vadă niciodată.

După 3 luni Onur acceptă mariajul cu una din fetele din înalta societate prezentate de maică-sa, Pelinsu, iar Lale află cu stupoare că este însărcinată, și nici măcar nu-și aduce aminte bine cu cine. Când Lale vede poze cu Onur în revistele mondene, se duce să-l vadă și să-i dea vestea cea mare, dar fără să aibă vreo intenție de măritiș. Pe de altă parte, mama ei vrea s-o vadă măritată cât mai curând, ca să nu o arate lumea cu degetul.

Când și familia lui Onur află despre Lale și de sarcina ei, o uită pe Pelinsu și fac presiuni asupra lui Onur să se căsătorească cu Lale, pentru că deja copilul era pe drum. Acum cei doi trebuie să se hotărască într-un fel sau în altul. Ismet, bunica lui Onur, este cea mai activă în acest sens și când Lale aude că trebuie să se mărite, leșină. Acum toată lumea o înconjoară cu blândețe și îngrijorare și este dusă la spital.

Într-un târziu, Lale, convinsă atât de Ismet cât și de mama ei, acceptă măritișul, spre binele copilului ei. Cu toate acestea, Onur nu are foarte mare încredere în ea și o pune să semneze un contract prenupțial, ceea ce Lale acceptă pe loc, deranjată de atitudinea lui Onur, dar cu condiția ca părinții ei să nu afle. Când lucrurile par să se îndrepte în direcția cea bună, apare un eveniment surpriză. Tatăl lui Pelinsu este grav bolnav și ea pleacă la el, în străinătate. Onur nu apucase să-i spună despre Lale și acum nu știe cum să-i dea vestea. Părinții lui îl sfătuiesc să aștepte ca Pelinsu să revină și apoi vor vedea ce va mai fi.

Între timp, Erol și cu maică-sa țes intrigi pentru ca Onur să se despartă de Lale și să rămână împreună cu Pelinsu, iar Erol să-și găsească rapid o mireasă, pe Filiz, și să aibă un copil, înaintea vărului său. Pe de altă parte paparazzi revistelor mondene tulbură din nou apele dintre Onur și Lale, familia ei apărând în fotografii. Onur bănuiește că Lale minte și iarăși se răcește față de ea, dar bunica Ismet îl zorește să cumpere inelele.

Pentru ca lucrurile să nu fie în regulă, Kurtuluș, cumnatul lui Lale, contactează un fotograf și, contra cost, îi spune când vor veni Onur și familia lui la ei acasă s-o ceară pe Lale. Cum un necaz nu vine niciodată singur, medicul Onur, cu care trebuia să se întâlnească Lale, își amintește de ea și o invită să treacă pe la el la cabinet să facă un test, dar Onur-viitorul ei soț n-o lasă singură.

Vine și ziua când Onur o cere de soție pe Lale. Pelinsu cu mama ei se grăbesc să ajungă în cartier, uluite de cele ce tocmai le-au aflat, iar Erol și cu maică-sa se află deja în sufrageria familiei lui Lale, la cafea. Când se săvârșeste ceremonia inelelor, la ușă sunt mai mulți paparazzi iar Pelinsu intră trecând printre ei. Scandalul este gata, în timp ce Erol jubileaza. În aceste condiții, Ismet se vede nevoită să facă ceva pentru ca frâiele să nu scape de sub control și încearcă să grăbească ziua nunții.

Pelinsu, rănită și umilită că Onur s-a logodit cu o fată de cartier, găsește o cale de a-i despărți. Se duce la Lale acasă și îi spune că totul nu e decât un joc care va dura câteva luni, după care copilul va rămâne la Onur și va avea loc un divorț, pentru că el pe ea o iubește. Lale o crede și îl cheamă pe Onur să-i spună că nu mai dorește căsătoria cu el, apoi îi pune verigheta în palmă și pleacă ...

Acest rezumat acoperă aprox. 12 ore de serial fără reclame.


Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

a fost: Camera 309 - prezentare                                     urmează: Camera 309 - ep. 6 tr

sursa foto: captură video de pe youtube

Pentru alte episoade din acest serial
vă rog accesați pagina Rezumate seriale.

Carari clandestine de Emmanuel Kattan, recenzie

Titlu - Cărări clandestine
Titlul original - Les lignes de desir, ed. Boreal, 2012
Autor - Emmanuel Kattan (Canada)
Traducerea - Diana Crupenschi
Editura - Univers
Colectia - Romanul sec. XXI
Preț - 30 lei, 190 pagini
Anul apariției - 2015
ISBN - 978-606-8631-37-0

Cărări clandestine este o carte care poate fi privită în mai multe feluri. Unii zic că este un roman de găsire a identității, alții că e o carte polițistă, alții că este un thriller. Dacă o citești, găsești câte puțin din toate astea adunate la un loc. În plus, e un roman contemporan despre un subiect fierbinte și sensibil al zilelor noastre, care sângerează constant pe trupul planetei: conflictul Israeliano-Palestinian din Orientul Mijlociu. Însă Emmanuel Kattan, observator fin al firii omenești, a îmbrăcat un subiect de politic fiction într-o poleială polițistă și o intrigă bine condusă din vârful peniței.

Romanul începe cu Daniel Benzaken, un bărbat de vârsta a doua, care se află în avionul de Ierusalim, plecat din Montreal, ca s-o găsească pe fiica lui, Sara, dispărută de două săptămâni. Tânăra studentă se hotărâse să-și continue studiile de arheologie în Israel, dar ea nu era conștientă de pericolul potențial care o aștepta odată cu această alegere.

Sara este pe jumătate evreică, după tată, pe jumătate musulmană, după mamă. Pentru oamenii din țara în care vine să studieze, ea reprezintă exact falia dintre cele două comunități aflate de secole în conflict religios, etnic și politic, iar faptul că este și una și cealaltă, dă naștere unor invidii care degenerează abrupt si tragic.

În Ierusalim se împrietenește cu Samira, o tânăra musulmană, care o duce la fel de fel de manifestații cu tentă politică și care îi dezvăluie noua lume și mentalitate în care va trebui să se adapteze. După aceea o cunoaște și pe evreica Tamar, care îi arată cum stau lucrurile din celălalt punct de vedere. Sara nu se identifică în niciun fel și nu poate să facă o alegere fără să se nege pe ea însăși, pe jumătate. Apoi îl cunoaște pe Avner, care este evreu, și se îndrăgostește de el, dar relația lor se deteriorează și se despart. În viața tinerei apare arabul Ibrahim, pentru care ea face o pasiune, dar iubirea lor este umbrită de gelozia lui Avner, pe de o parte, și de ura lui Tareq, vărul lui Ibrahim, pe de altă parte. Tareq nu înțelege de ce vărul său trebuie să iubească o femeie cu origini evreiești. Toate acestea, ca și amenințările fățișe pe care le trăiesc zi de zi, îi determină pe cei doi îndrăgostiți să plănuiască să plece la Montreal, dar subit, amândoi dispar...

Când Daniel sosește la Ierusalim îl cunoaște pe comisarul Nathan Ben-Ami care conduce ancheta dispariției Sarei. Cu ajutorul lui, al Samirei și al jurnalului lăsat de Sara în urma ei, Daniel începe să o cunoască pe fiica sa cu adevărat, dându-și seama că multe din laturile personalității ei nici nu i le știa. Romanul prezintă alternativ pagini de jurnal, e-mail-urile schimbate de Sara cu tatăl său și evenimentele curente ale anchetei care înaintează greu. La un moment dat este găsit cadavrul fetei, dar nu și făptuitorul. Însă pentru Daniel, acest lucru nu mai contează. El va trebui să trăiască de acum încolo cu acest imens gol generat de dispariția singurului său copil. Deși nu este un tip credincios, începe să se roage pentru sufletul Sarei și să rostească incantații.

Și poate că, acolo, în profunzime, unul din nivelurile semantice ale romanului Cărări clandestine este spiritualitatea. Cred sincer că firul roșu al cărții îl reprezintă, de fapt, sporadicele referiri biblice, iar leitmotivul acestor Cărări clandestine stă pitit în primele zece pagini:

"Dumnezeu n-are nevoie ca noi să credem în el. Tot ce își dorește el e să ne purtăm ca și cum ar fi acolo."

Mulțumesc editurii Univers pentru lectura acestei cărți. 
Cărări clandestine poate fi cumpărată direct de pe site-ul editurii, de aici, sau de la librăriile partenere.



Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

Pentru alte recenzii vă rog accesați pagina Carti.

Cremele cu uree si dermatita atopica

Dermatita atopică este o boală cronică, inflamatorie a pielii, care generează mâncărimi puternice. Nu i se cunosc cauzele și poate să apară la copiii mici, dar afectează și un mare număr de adulți. Boala apare și dispare de-a lungul vieții fără să se cunoască motivele sau cauzele care produc remisii și reveniri. Din păcate nu se cunoaște un tratament propriu-zis contra ei, putând fi doar ameliorate sau înlăturate simptomele neplăcute.

De obicei, dermatita atopică este asociată cu niveluri ridicate de imunoglobulina E. Acest tip de dermatită este clasată drept atopică deoarece este însoțită și de alte boli alergice, precum alergiile alimentare, astmul, rinitele frecvente, boli care reprezintă un indiciu de dermatită atopică, asta deoarece boala ca atare nu poate fi depistată cu ușurință.

Singurul simptom evident și foarte des întâlnit în dermatita atopică este mâncărimea accentuată a pielii. Persoana cu această afecțiune face tot posibilul să diminueze senzația de mâncărime și se scarpină des și energic, ceea ce cauzează destul de rapid uscarea excesivă a pielii și apariția cheratozei (pielea uscată de deasupra se fărâmițează și apar scuamele, fulgii de piele uscată, albicioasă, care dau pielii un aspect foarte neplăcut), epiderma afectată căpătând în scurt timp aspectul unei leziuni. Eczemele pot să apară pe diverse regiuni ale corpului în funcție de vârsta pacientului.

Cercetările au arătat că majoritatea persoanelor expuse acestei dermatite atopice sunt cele cu un istoric familial cuprinzând alergii sau alte boli de piele, așadar există cel putin o sensibilitate determinată genetic. Diagnosticarea dermatitei este dificilă pentru că nu a fost descoperit încă un biomarker specific care s-o pună în evidență în testele de laborator. Uneori ea este depistată prin prezența stafilococului auriu, dar aceasta se întâmplă într-un stadiu avansat al bolii, care permite suprainfecția stafilococică. De asemenea, biopsia poate evidenția dermatita atopică, și este chiar benefic un astfel de examen, pentru că în acest fel se pot depista celulele T cutanate, vinovate de cancerul de piele incipient. Măcar din acest punct de vedere, biopsia poate fi de ajutor, că elimină sau confirmă o boală cumplită, care dacă este diagnosticată din timp se poate vindeca.

Dacă suferiți de dermatită atopică trebuie să știți că nu există un tratament care se vindece boala, dar pentru ameliorarea simptoamelor se folosesc creme hidratante, alifii pe bază de hidrocortizon sau betametazonă, imunomodulatori. Unele tratamente recente includ ședințele de radiații ultraviolete sau expunerea zonelor afectate la o combinație de radiații, deși acestea sunt potențial periculoase, pentru că excesul de ultraviolete generează cancerul de piele. Apoi se poate apela la remediile probiotice, medicii recomandă pacienților să poarte haine din materiale naturale (bumbac, in, mătase) și să le spele cu detergenți fără înălbitori chimici. De ajutor este și eliminarea din alimentație a acelor mâncăruri sau ingrediente care vă produc alergii.

Dintre cremele eficiente în combaterea pruritului dermatitei atopice se remarcă cele pe bază de uree, îmbogățite cu vitamine, care reduc uscăciunea pielii și ajută la eliminarea scuamelor. O astfel de cremă, numită chiar Uree, este produsă la Alba Iulia de către un farmacist și se poate procura de pe site-ul eladerm.ro la prețul de 19,90 lei o cutie. Crema cu uree nu are miros, pentru că nu conține parfum și nu conține nici parabeni, fiind un produs special conceput pentru bolile grave de piele, precum psoriazisul. Cremele dermatocosmetice sunt de mare ajutor oricui are pielea uscată, mai ales pe mâini, la coate și la genunchi, fără un motiv special și fără că uscăciunea să se datoreze detergenților din bucătărie, de exemplu.

Eu mă știu dintotdeauna cu probleme la încheieturile degetelor mic și inelar, unde am pielea uscată mereu, și nu am găsit remediu potrivit până când nu am început să folosesc o cremă pe bază de uree, care menține umezeala dermei timp îndelungat, astfel pielea regenerându-se rapid și menținându-se multă vreme curată și moale.


Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

Mama, episoadele 29-33 turcesti, ultimele episoade, rezumat

Cenghiz, care îl consideră vinovat pe Sinan pentru toate relele din viața sa, se gândește s-o răpească pe Zeynep ca să se răzbune. Ea stă acum cu Aysel și aceasta începe să se îngrijoreze când vede că Zeynep nu mai vine acasă. La un moment dat o sună pe Gonul s-o întrebe de ea, dar nici Gonul nu știe unde ar putea fi și încep s-o caute peste tot. Văzând că nu dau de urma ei, îl sună pe Sinan, știind că el a fost printre ultimele persoane care s-au întâlnit cu Zeynep în ziua aceea. Comisarul începe imediat investigația, dar nu găsește niciun indiciu.

La o bucată de vreme, încep să se consoleze toți cu ideea că Zeynep a dispărut, când, surpriză!, Cenghiz îl sună pe Sinan. Comisarul este dispus să plătească pentru Zeynep dar Cenghiz nu vrea nimic în schimb, el vrea doar să-i facă pe amândoi să sufere. Acum toată lumea este în alertă ca să găsească locul unde ar putea fi Zeynep sechestrată. Gonul se folosește de Belkis ca să afle ceva amănunte. Sule este și ea luată la interogatoriu și atunci află Turna că Zeynep a fost răpită de Cenghiz. Bulversată de întâmplare, se duce la Cahide să afle și alte detalii despre mama ei adoptivă.

Zeynep se arată agresivă și puternică la început, față de Cenghiz, dar pe măsură ce zilele trec și nimic bun nu se întâmplă, Zeynep începe să deznădăjduiască, mai ales că Cenghiz are planuri foarte urâte cu ea și cu Sinan. Vrea să-l cheme pe comisar acolo și, de față cu el, s-o omoare pe Zeynep, apoi să-l omoare și pe el. Ea se îngrozește când își dă seama că bărbatul vorbește serios. Mai mult, Cenghiz începe să fie atras de frumusețea ei și încearcă să abuzeze de ea.

Ca să îl facă pe Sinan să sufere, așa cum și-a propus, îi trimite o fotografie cu Zeynep într-o postură demnă de milă. La început Sinan se înfurie dar apoi își dă seama că din poza aceea ar putea deduce locul unde este ascunsă tânăra. Cooperând cu cei din sectorul IT, Sinan dă de urma semnalului telefonului lui Cenghiz, dar când ajunge la locul respectiv au parte de o uriașă surpriză.



Sinan este pus în situația de a face ce-i spune Cenghiz, dar are un plan minuțios pe care îl urmează singur. Fără să anunțe pe nimeni, ajunge la depozitul unde este ținută ostatică Zeynep, iar ceea ce vede acolo îl înfurie peste măsură de mult. Zeynep este în picioare pe un scaun, cu un laț de gât. În acele clipe se gândește numai la cum ar putea s-o salveze. Însă cum face un pas înainte, Cenghiz îi dă una după ceafă și comisarul cade fără cunoștință. Când își revine, o vede pe Zeynep pe podea, nemișcată, între viață și moarte, iar el este cu mâinile legate la spate.

Însă Cenghiz nu se abate de la planul său - mai întâi vrea să moară Zeynep, apoi Sinan, și la urmă el să-și ia zilele. Ceilalți, când văd că nici Sinan nu mai apare, își dau seama că și el trebuie să fie tot în mâinile lui Cenghiz. Sule se simte singură și crede că Cenghiz vrea s-o rupă definitiv cu trecutul. Acest sentiment o bulversează și acționează fără să se gândească la consecințe. Turna va fi cea mai afectată de toate cele ce se întâmplă.

Până la urmă cel care moare este Sinan. Turna se reunește cu Zeynep, iar aceasta din urmă trebuie să treacă peste durerea de a fi pierdut omul iubit. Cenghiz și Sule cu bebelușul lor nu vor să mai trăiască așa ca până atunci și se gândesc să-i propună lui Zeynep să ajungă la o înțelegere. Turna găsește că-i va fi greu să nu-l mai vadă pe micuțul Hasan zi de zi, iar Zeynep decide ceva în favoarea fetiței, făcând un sacrificiu, și acceptă să trăiască cu toții împreună. Această hotărâre nu va fi ușor de acceptat de către ceilalți membri ai familiei. Gamze e împotrivă, Cahide nu se decide deocamdată, pentru că a făcut o criză cardiacă și nu vrea să se afle.

Cenghiz descoperă niște secrete și din nou pune la cale niște jocuri ca s-o încolțească pe Zeynep. Dar tot răul înspre bine, pentru că anumite dezvăluiri, o fac pe tânără să se întrebe cum s-a produs incendiul în care a murit tatăl ei. Gonul, care nu vrea ca Zeynep să afle adevărul, îi cere ajutorul lui Ali. Dar adevărul iese la iveală și Zeynep află că Gonul a stat 25 de ani la închisoare ca s-o protejeze pe ea. În sfârșit, Zeynep îi spune mamă lui Gonul.



Cenghiz află că Turna va moșteni o mare avere și vrea să pună mâna pe bani. Într-o noapte pătrunde în casa lui Cahide dar este auzit și cineva îl amenință cu pistolul. Cahide mai are o criză cardiacă și situația ei este delicată. Ca să fie totul bine, trebuie să accepte o operație. Turna este nefericită că s-a despărțit de fratele ei, iar Zeynep se străduiește s-o facă să uite.

Sule descoperă și ea niște lucruri din trecut, dintre care un adevăr pe care Cenghiz i-l ascundea cu mult interes. Acum, Sule vede totul într-o altă lumină, și dacă avea o atitudine de a se preface că nu vede și lăsa de la ea de cele mai multe ori, acum nu are de gând să-l mai ierte. Sule ia o hotărâre care va dezechilibra viața tuturor.

Acum, când toată lumea află că Cenghiz a făcut o crimă, încep să reevalueze situația. Zeynep nu mai acceptă ca Turna să stea sub același acoperiș cu el. Sule are o confruntare cu Cenghiz în care-i aruncă în față tot adevărul, iar el insistă că este nevinovat. Sule cedează și îl crede din nou.

Viețile tuturor se reiau dar în finalul serialului cineva se va fi săturat de toate și va lua o anumită decizie. Cine pierde și cine câștigă, cine va rămâne împreună cu cine și care anume va renunța la tot... asta veți vedea în finalul serialului Mama, pe care vi l-a oferit canalul TV Antena 1.

S F Â R Ș I T U L   S E R I A L U L U I

a fost: Mama, ep. 24-28 tr 

sursa foto: capturi video de pe youtube

Pentru alte episoade din acest serial
vă rog accesați pagina Rezumate seriale.


Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

Mireasa din Istanbul, ep. 18-19 turcesti, rezumat

Amândoi se înfurie, fiecare acasă la el, și încep să-și facă valizele certându-se cu câte cineva. Faruk țipă la Akif iar Sureyya se ceartă cu Dilara și cu Sanem prin telefon, dar se hotărăște să vină a doua zi la Istanbul ca să fie prezența la nunta prietenei ei. Acum, fiecare crede că are dreptate și că celălalt e de vină.
Osman o așteaptă pe Bahar la o cafea însă vine verișoara ei, care are și ea astm și pe care Osman o ajută să-și revină dintr-o criză. Esma, când aude că fiul său mai mare divorțează, aproape că nu-și poate stăpâni bucuria, și pune să i se pregătească dormitorul lui Fikret, iar pe Ipek și pe Fikret îi mută în dormitorul matrimonial care-i aparținuse ei și mai apoi lui Faruk. Înainte să plece la aeroport, colega de apartament a Sureyyei îi propune să-l cunoască pe fratele ei, care este avocat în Turcia, dar și muzician, în vederea divorțului.

Când ajunge în țară, Sureyya îl contactează pe Can, avocatul, dar acesta tocmai era în mijlocul unui concert live transmis pe youtube și îi propune să aștepte puțin, dar ea se enervează și pleacă acasă la Dilara. În zilele următoare o însoțește pe prietena ei pe la magazinele de modă să-și cumpere rochia de mireasă.
Garip, avocatul lui Adem, este, în realitate, primul iubit al Esmei, și de aceea ea era contrariată când a aflat că-l reprezintă pe fiul nelegitim al soțului ei. Garip vine în vizită la conacul Boran și le propune Esmei și fiilor ei să-l accepte pe Adem ca membru al familiei din două motive - unul, pentru că dacă se ajunge în justiție, va avea loc deshumarea lui Fevzi și atunci toată Bursa va avea ce bârfi, și doi, din moment ce Adem a cerut testul ADN este clar că nu se teme, și că e într-adevăr fiul lui Fevzi Boran.

Esma, însă, se înfurie peste măsură când aude așa ceva și pleacă de la masa negocierii, fiind convinsă că Garip s-a înțeles cu Adem și are propriile interese. Faruk, mai prudent, îl pune pe Akif să se intereseze de acest Garip mai îndeaproape. Într-o seară Dilara cu Adem și cu Sanem ies la un restaurant unde o invită și pe Sureyya. Din întâmplare și frații Boran iau acolo o cină de afaceri. Faruk nu este deloc atent la ce se discută, ci e cu ochii numai la Sureyya și când ea merge la toaletă, îi taie calea, și vorbește cu ea despre ce avocat are, crezând că îl va lua tot pe Garip, lucru care ar fi în dezavantajul lui. A doua zi Akif îi dezvăluie lui Faruk că Sanem i-ar fi spus că nepoata ei nu-și dorește divorțul și că nu și-a luat niciun avocat. Faruk crede ceea ce aude și se bucură în sinea lui.

Dar Sureyya, iritată de atitudinea lui Faruk de la restaurant, îl sună din nou pe Can și îi propune să se mai întâlnească odată. La această nouă întrevedere, Can vede că Sureyya oscilează și o determină să se hotărască odată, dacă vrea cu adevărat să divorțeze ori ba. Sureyya se decide să continue acțiunea de divorț și Can îl contactează pe Faruk să-i prezinte actele întocmite de el, în care Sureyya cere 2,5 milioane de lire turcești despăgubire morală pentru că a fost determinată să se căsătorească, ascunzându-i-se tot adevărul despre situația lui Faruk vizavi de Emir și Begum.

Acum e rândul lui Faruk să rămână uimit de propunerile lui Can, mai ales că el avea alte așteptări și credea că Sureyya nu are bani să-și pună un avocat. Atât Faruk cât și Sureyya sunt derutați, pentru că, fiecare spera în sinea lui la împăcare. Dar Sureyya știe minciuna că el ar fi revenit la Begum, iar Faruk este gelos pe Can, care este disponibil și o place pe clienta sa. Situația degenerează când Ipek, șireată și perversă, îi spune doamnei Esma despre despăgubirea pe care a cerut-o Sureyya. Esma se înfurie și îi promite lui Begum că o va ajuta să-l obțină pe Faruk, totodată încercând să-și convingă fiul că a avut dreptate când a văzut în Sureyya o vânătoare de avere.

În tot acest iureș, se pregătește nunta Dilarei cu Adem. Frații Boran se gândesc să-i ofere lui Adem prin contract o parte din acțiuni, ca să renunțe la procesul de paternitate post mortem și moștenire. Esma face gălăgie, și nu este de acord, mai ales că și Garip o influențează în acest sens, băgându-i în cap că fiii ei n-ar ezita s-o dezamăgească.

Vine și seara nunții Dilarei cu Adem, la care Boranii își anunță prezența în ultimul moment. Toată lumea bârfește pe șoptite despre Faruk și Sureyya. Pe scenă cântă Can și formația lui, iar când Sureyya urcă și ea să-i facă o dedicație muzicală prietenei ei, Faruk clocotește de gelozie și în aceeași seară, nu pierde ocazia de a-l amenința pe Can că va pierde procesul. Ca s-o convingă pe Sureyya că o iubește, se duce în camera unde se îmbrăcase Dilara, și o sărută spunându-i că ea este soția lui. Sureyya, e fericită, dar se preface supărată pe el. Seara se încheie cu anunțul făcut de Adem, care pune astfel în aplicare planul de răzbunare clocit de multă vreme în mintea lui, cum că și el este un Boran și mulțumește familiei lui regăsite că a venit la acest eveniment. Lumea rămâne uimită de ceea ce aude...

Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

a fost: Mireasa din Istanbul, ep. 16-17 tr                    urmează: Mireasa din Istanbul, ep. 20-21 tr

sursa foto: capturi video de pe youtube

Pentru alte episoade din acest serial
vă rog accesați pagina Rezumate seriale.

Ce-a mai ramas din mine de Monique Proulx, recenzie

Titlu - Ce-a mai rămas din mine
Autor - Monique Proulx (volum apărut în Canada, ed. Boreal, 2015)
Traducerea - Diana Crupenschi
Editura - Univers
Colecția - Romanul sec. XXI
Preţ - cca 40 lei, 338 pagini
Anul apariţiei - 2017
ISBN - 9786067710861

Romanul social Ce-a mai rămas din mine (titlul original Ce qu'il reste de moi) prezintă epopeea unui oraș. Personajul principal este orașul în sine, la modul general, exemplificat prin metropola canadiană Montreal. Astfel, acolo locuiesc în armonie și Hasid de pe strada Durocher, care se grăbește zilnic să ajungă la sinagogă, și artistul care dă un spectacol în studioul său din cartierul de divertisment și mulțimea adunată în Bell Center. Deși oamenii care umplu acest oraș sunt atât de diferiți, ei au totuși ceva în comun: fervoarea metropolitană, freamătul marelui oraș, transcendența istoriei îngropate adânc sub asfaltul pe care îl calcă ceas de ceas. Potrivit autoarei Monique Proulx, un depozit mistic se ascunde sub picioarele montrealezilor, contaminându-i, dându-le energie, și acesta este cel mai mare avantaj al lor. Monique Proulx propune aici un mare roman al metropolei, și revenind la originea orașului, ea descrie visul, aparent lipsit de sens, care i-a dat naștere. Arată modul în care viziunea incredibil de îndrăzneață a fondatorilor lui continuă să se manifeste și azi, în concentrarea umană care a devenit Montreal-ul de astăzi.

Laurel, un căutător al adevărului ne ghidează prin această carte a aventurilor multiple și a trăirilor intense. De la el, ajungem la Thomas, tatăl său, scenarist renumit, la tânăra sa mătușă Gaby, care predă franceză imigranților, la bunica Francoise, recent decedată, care-i amintește lui Laurel neîncetat despre descendența lor franceză și despre Folle Entreprise. Plonjând în trecut, descoperim că la începuturi a fost un anume Paul de Chomedey, care pune piciorul pe o insulă ce avea să devină foarte importantă în viitor. Poate că adevăratul protagonist al acestui roman este de fapt Jeanne Mance, care descoperă, ca și ceilalți care au părăsit Europa pentru America, o altă viață. De-a lungul timpului, toți cei care au devenit locuitori ai marelui oraș, au descoperit o altă viață și și-au croit un destin nou prin ea.

Revenind în prezent, o cunoaștem pe Maya, iubita lui Laurel, care este mult prea frumoasă pentru a-i rămâne fidelă. Maya locuiește într-o casă bântuită, crede ea, și îl cheamă pe Guillaume, preotul, contactat printr-o aplicație pe smartphone și angajat ca s-o exorcizeze. Dar dincolo de fantomele propriei conștiințe, Maya e o femeie decăzută moral, inconștientă de mocirla în care se zbate să supraviețuiască. Prin Guillaume ajungem la afganul Zahir Ramish, care se refugiază în biserica pentru a face greva foamei.

Așadar, prin multitudinea de personaje umane, schițate în tușe puternice, prin vâltoarea unei vieți care pune laolaltă episcopi, comercianți, artiști, oameni din toate categoriile sociale, autoarea găsește armonia sonoră care face din toate aceste destine separate un întreg. Mai mult, paralelismul poveștilor din trecut și din prezent nu este deranjant, nu reprezintă un hiatus și nu te face să crezi că citești niște nuvele separate, dimpotrivă, același filon mistic traversează timpul și sălășluiește atât în primii coloniști francezi cât și în urmașii lor de azi.

Deși la început mi-a fost greu să intru în poveste, mă bucur că am perseverat. Personajele sunt bogate, complexe și ating o varietate de teme actuale fără a fi dezvoltate redundant și obositor. Cartea se citește ușor, fluid, paginile curg una după alta, adâncindu-te și pe tine în misterul marelui oraș. Este remarcabil faptul că, prin această faună foarte diversă, autoarea ne invită într-o metropolă reală, chiar dacă este o ficțiune. Persoanele fără adăpost, aborigenii, comunitățile culturale sunt bine reprezentate, fără a se intra în detalii inutile. Totul reprezintă un mare tablou al unei societăți unite, vii, pe care chiar așa am vedea-o și noi, potențiali vizitatori ai Montreal-ului. Însă în carte, lucrurile evoluează diferit, către ceva amenințător și negru.

În final, cititorul nu poate decât să aprecieze munca depusă de Monique Proulx care semnează un roman scris cu un stil aparte: dialoguri animate, demne de claritatea cu care scriu mari romancieri, bogăție în alegerea cuvintelor, precum și originalitate în firul narațiunii. Astfel, Monique Proulx își confirmă locul pe podiumul marilor scriitori ai literaturii universale contemporane.

Am avut plăcerea să citesc această carte prin bunăvoința editurii Univers.
Cine dorește, poate cumpăra cartea direct de aici sau de la librăriile partenere.

Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

Mama, episoadele 13-18 turcesti, rezumat

Șule face plângere împotriva lui Zeynep pentru răpire. Comisarul Sinan o interoghează pe Zeynep și îi dă mandat de arestare. Gonul se duce imediat la Zeynep-cea-bătrână și la Turna să le dea de știre. Zeynep nu are altă alegere decât să fugă, iar Gonul îi va fi alături, ba o mai roagă și pe Belkiz să le ajute să plece din țară. Între timp, Cenghiz își revine din comă și o informează pe Sule că vrea să se despartă de ea. Sule luptă să-și recâștige iubitul dar acesta rămâne neînduplecat.

Acasă la Cahide totul rămâne complicat. Sinan ajunge și la ea cu ancheta, întrebând-o unde îi este fiica. Cahide trăiește cele mai grele momente din viața ei și nu se liniștește până când nu primește ceva vești de la Ali. Gamze este în posesia testului ADN cerut de Mert, dar rezultatele nu sunt pe placul nimănui. Cu toate evenimentele tragice petrecute, Cahide se hotărăște s-o ajute pe Zeynep.

Sule, după ce este părăsită de Cenghiz, se apucă de băutură și un alt bărbat, Necmi, încearcă să profite de starea ei. Ali se grăbește să-i dea o mână de ajutor. Lucrurile, însă, decurg în așa fel, încât viața lui Sule are să se schimbe dramatic. Zeynep cu fetița se mută la un hotel sub alte identități, înainte de a ieși din țară. În aceste zile totul pare să fie din nou bine să soarta să le zâmbească. Mai e puțin și speră să scape de norii negri care le întunecă orizontul...

Din nefericire sunt prinse de poliție chiar înainte să plece, iar Zeynep este dusă la secție și acuzată de răpire de minori. Turna este și ea într-o cameră alăturată, tot la poliție, iar când i se spune că o să-și vadă mama se bucură, dar polițiștii o aduc pe Sule să o ia acasă. Femeia nu are unde să-și ducă fata și bate la ușa lui Necmi. Zeynep este condamnată, iar Sinan nici măcar nu-i reduce pedeapsa pentru că o vede ca pe o femeie posesivă și obsedată. Pe de altă parte, Sinan se tot gândește la Zeynep și nu și-o poate scoate din minte.

Sule a căzut din lac în puț, pentru că viața alături de Necmi se dovedește rapid un iad, pentru că este obligată să facă ce zice el. L-ar omorî cu plăcere, fără să clipească măcar, dar nu are pe nimeni altcineva s-o ajute, iar cei de la Protecția Copilului o țin sub observație. Turna nu are încotro, și stă cu maică-sa, dar se gândește la ziua în care va fi din nou alături de Zeynep.

Într-o zi, Turna vine la vorbitor s-o vadă pe Zeynep și începe să vorbească despre trecutul ei și despre cum Sule a aruncat-o la gunoi. Sinan este, întâmplător, pe acolo și aude discuția, apoi o ia pe fetiță deoparte și o pune să-i povestească totul. Când își dă seama că mama biologică a fetei nu are grijă cum trebuie de propriul copil, reia interogatoriul chiar cu Sule, care, însă, minte. Sinan decide atunci ca Turna să fie dată la Protecția Copilului, la orfelinat și maică-sa, decăzută din drepturi.

Cahide este gata să facă tot ceea ce este posibil ca să-și salveze fiica din închisoare. Vorbește cu Cenghiz s-o convingă pe Sule să-și retragă plângerea. Sule acceptă, dar pune condiții. Boala lui Gonul avansează și ea refuză tratamentul. Până la urmă Zeynep este eliberată din închisoare, iar Turna află și va pune în aplicare un plan care-i lasă pe toți cu gurile căscate. Ea fuge din orfelinat acasă la Gonul unde se află Zeynep.

Vestea evadării Turnei din orfelinat se răspândește ca fulgerul. Sinan trebuie s-o aducă imediat înapoi, pentru că este responsabilitatea lui. Între timp și Cahide află că fetița este cu Zeynep, lucru care nu-i convine, iar de data asta, dacă se dă totul la iveală, nimeni n-o mai poate feri pe Zeynep de închisoare. Cahide se simte vinovată pentru ceea ce i-a făcut fetei sale, care nu are habar de înțelegerea dintre mama sa, Sule și Cenghiz.

Condiția lui Sule era să se mărite cu Cenghiz, iar el acceptă dacă i se dau bani, așa că Cahide a plătit o suma considerabilă, în așa fel încât cei doi să poată să-și facă o viață normală împreună. Sule este fericită și vrea ca după nuntă să devină o mamă și o soție bună și are de gând s-o ia pe Turna de la orfelinat. Chiar îi promite lui Cahide toate acestea și încearcă să se țină de cuvânt.

Însă lucrurile iau o altă întorsătură, iar ceea ce părea un vis împlinit amenință să se transforme în coșmar. Zeynep-cea-bătrână află că Zeynep este nepoata ei și ar vrea să găsească momentul să povestească tot ceea ce ani de zile a ținut în ea. Adevărurile pe care le dezvăluie, însă, sunt atât de apăsătoare încât Gonul o mai pierde odată pe fiică-sa (când ea află că mama ei și-a omorât soțul, adică pe tatăl lui Zeynep). Zeynep, din iubire pt Turna, face o mutare periculoasă.

Ea deține o înregistrare cu care speră să-l îmbuneze pe Sinan ca s-o poată lua pe fetiță, dar Sinan o dezamăgește spunându-i că acea înregistrare nu poate fi folosită ca probă. Totuși, comisarul are și el un plan în minte și speră s-o poată lua pe Turna de la Sule. Amândoi pun la cale detaliile și modul de abordare și îi oferă lui Sule bani foarte mulți în schimbul fetiței, drept momeală. Însă Sule nu renunta la fată, deși Cenghiz este de acord să primească bani și insistă ca ea să se răzgândească, dar Sule nu cedează. Cenghiz nici el nu renunță și este în stare de orice ca s-o facă să se răzgândească.

Conform planului său, Sule și Turna ajung pe drumuri. Gonul nu înțelege de ce ea și Zeynep sunt mereu în conflict. Sinan îi atrage atenția lui Cenghiz că a mers prea departe. El se enervează și se răzbună pe Sule și pe fetiță, care se vede din nou în fața unei perioade întunecate. Turna dispare de sub ochii lor. Cenghiz este șocat, pentru că bănuiește că fetița a fost răpită, așa, deodată. Sule crede că totul este un joc de-al lui și nu se implică, dar primește un telefon care-i schimbă părerea.

Sule se duce acasă la Cahide iar Cenghiz se enervează când află unde e nevasta-sa, mai ales că nu știe ce caută ea acolo, crezând că a venit pentru banii în schimbul fetiței. Când află că s-a înșelat, se răzbună tot pe fată pentru frustrările lui. În vâltoarea evenimentelor, Zeynep și Sinan sunt obligați să acționeze împreună, tot mai strâns. Gonul este pe cale să ia o decizie în privința ei și a lui Zeynep care va lăsa durere în urmă.

Zeynep nu are ce face și va trebui să se confrunte cu posibilitatea de a n-o mai vedea pe Turna vreodată. Fetița este în mâinile lui Cenghiz....

Acest rezumat acoperă  cca 15 ore de serial fără reclame.
Serialul Mama este difuzat pe Antena 1 la ora 14.00.


a fost: Mama-Anne, ep. 10-12 tr.                                     urmează: Mama-ep. 19-25 tr.

sursa foto: capturi video de pe youtube

Pentru alte episoade din acest serial

vă rog accesați pagina Rezumate seriale.



Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!