luni, 6 ianuarie 2020

Ma numesc Zuleyha - prezentare



Ma numesc Zuleyha - prezentareTitlul original: Bir zamanlar Cukurova
Traducere - Mă numesc Züleyha
Gen: dramă, romantic
Episoade: +50 de cca 150 minute (încă se difuzează la turci)
Producător: Tims, Turcia 2018
Rețeaua de distribuție: ATV Turcia, care este și deținătorul drepturilor de autor
Regia: Murat Saracoglu, Faruk Teber
Scenariul: Su Ersoz, Derem Ciray, Yildiz Tunc
Distribuția - Vahide Perçin, Hilal Altinbilek (Zuleyha), Murat Ünalmis, Ugur Günes, etc.


Serialul se difuzează pe Kanal D din 8 ianuarie 2020.

Serialul începe în anii '70 la Istanbul apoi continuă în Cukurova din regiunea Adana, sudul Turciei.
Zuleyha este o tânără frumoasă care locuiește la Istanbul împreună cu fratele vitreg Veli (Mustafa Acilan) și cumnata ei. Lucrează la o croitorie într-un cartier select al marelui oraș și visează să se mărite cu iubitul ei, Yilmaz (Ugur Guneș). Acesta este un tânăr muncitor care lucrează ca mecanic la un atelier auto. El a fost crescut de meșterul său după ce și-a pierdut familia, cu ani în urmă. Yilmaz nu este bogat, dar ar vrea să facă tot ce-i stă în putere s-o facă pe Zuleyha fericită. Cei doi speră să se căsătorească cât de curând posibil și să-și croiască o viață împreună, dar soarta le rezervă cu totul altceva.

Veli o vinde pe sora lui vitregă unui șef mafiot ca să-și plătească datoriile făcute din cauza jocurilor de noroc. Yilmaz îl ucide pe acel mafiot ca să-și salveze femeia iubită, dar ca să evite consecințele legii, va trebui să fugă din Istanbul, iar Zuleyha, care nu concepe să trăiască fără el, îl urmează. Așa că pentru cei doi îndrăgostiți începe o călătorie și o fugă pentru supraviețuire în libertate, care nu are nimic de-a face cu visele lor de până atunci.

Soarta îi aduce pe Zuleyha și Yilmaz la Adana, unde caută de lucru ascunzându-și identitățile reale. Din întâmplare, Yilmaz se întâlnește cu un fost coleg de armată și ajunge la ferma lui Yaman unde amândoi încep să muncească, dar se dau drept frați, ca să nu fie despărțiți. Yaman este cunoscut în Adana, la fel ca și tânărul proprietar de pământ Demir, care vrea să mecanizeze totul în agricultură, așa cum a învățat la Berlin unde a făcut facultatea, dar și ca să împlinească visul tatălui său care dorea ca Demir să devină cel mai important om din Adana.

Demir locuiește cu mama lui și după un mariaj eșuat, crede că nu există dragoste și căsătorie adevărată. Se adâncește în muncă, dar totul se schimbă după ce o vede pe Zuleyha. Demir se îndrăgostește de ea la prima vedere, fără să știe că ea iubește pe altcineva. Totul începe să se schimbe dramatic la ferma lui Yaman.

Ce se va întâmpla mai departe, dacă Demir va ajunge la inima Zuleyhăi, sau dacă Yilmaz va reuși să-și ascundă crima din trecut vom vedea de pe 8 ianuarie la Kanal D.



 urmează: Ma numesc Zuleyha, ep. 1 tr.

Linkurile rezumatelor:

Ma numesc Zuleyha ep. 2
Ma numesc Zuleyha ep. 3
Ma numesc Zuleyha ep. 4
Ma numesc Zuleyha ep. 5
Ma numesc Zuleyha ep. 6
Ma numesc Zuleyha ep. 7
Ma numesc Zuleyha ep. 8
Ma numesc Zuleyha ep. 9
Ma numesc Zuleyha ep. 10
Ma numesc Zuleyha ep. 11-12
Ma numesc Zuleyha ep. 13-14
Ma numesc Zuleyha ep. 15-16
Ma numesc Zuleyha ep. 17-18
Ma numesc Zuleyha ep. 19-20-21
Ma numesc Zuleyha ep. 22-24
Ma numesc Zuleyha ep. 25-26
Ma numesc Zuleyha ep. 27-28
Ma numesc Zuleyha ep. 29-30
Ma numesc Zuleyha ep. 31-32
------


Dacă ți-a plăcut, dă mai departe!

Facebook Share tweet pin tweet











4 comentarii:

  1. Răspunsuri
    1. Daca nu l-ati gasit inseamna ca inca nu a fost postat pe nicaieri cu subtitrare in romaneste.

      Ștergere
  2. Multumesc ! Respect pentru munca DVS.

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Va multumesc si eu pentru apreciere! O zi frumoasa si multa sanatate!

      Ștergere

Acest site si părțile terțe folosesc cookies pentru funcționarea lui, dar nu stocăm, nu permitem vânzarea și nu analizăm link-urile lăsate în formularul de comentarii.